View source for γραΐδιον

{{LSJ1
|Full diacritics=γρᾱΐδιον
|Medium diacritics=γραΐδιον
|Low diacritics=γραΐδιον
|Capitals=ΓΡΑΪΔΙΟΝ
|Transliteration A=graḯdion
|Transliteration B=graidion
|Transliteration C=graidion
|Beta Code=grai/+dion
|Definition=τό, Dim. of [[γραΐς]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[old hag]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>536</span>:—elsewh. contr. γρᾴδιον, ib.<span class="bibl">674</span>, <span class="bibl">Philyll.5</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>6.3.22</span>, <span class="bibl">D.18.260</span>, <span class="bibl">Men.<span class="title">Georg.</span>54</span>, etc.: barbarous form γρᾴδιο <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>1194</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0503.png Seite 503]] τό, dim. von γραῦς, altes Mütterchen, Ar. Plut. 536; Xen. An. 6, 1, 22; [[γρᾴδιον]] Dem. 18, 260 Philyll. Ath. XI, 485 b; vgl. Phryn. 88.
}}
{{ls
|lstext='''γρᾱΐδιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[γραΐς]], [[λίαν]] προκεχωρηκυῖα [[γραῖα]] ,ἢ μικρὰ [[γραῖα]] ,Ἀριστοφ. Πλ.536, Ξεν.Ἀν. 6.3,22,Φιλύλλ. Αὐγ. 3· συνῃρ. γρᾴδιον Ἀριστ.Πλ. 674,688,1095,Δημ.313.29.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />petite vieille.<br />'''Étymologie:''' dim. de [[γραῦς]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[γρᾴδιον]] Ar.<i>Pl</i>.674, D.18.260, Men.<i>Georg</i>.54, Heraclid.Pont.58, Macho 149<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾱ-]<br />despect. [[viejecilla]], [[viejucha]] σὺ γὰρ ἂν πορίσαι τί δύναι' ἀγαθὸν πλὴν ... γραϊδίων κολοσυρτόν; ¿qué bien podrías tú procurar más que una retahila de viejuchas?</i> Ar.<i>Pl</i>.536, cf. 674, <i>Th</i>.1194, ἄλλων γραϊδίων μεγάλαισιν οἴνου χαίροντα λεπασταῖς Philyll.5, cf. X.<i>An</i>.6.3.22, D.l.c., Men.<i>Georg</i>.l.c., Heraclid.Pont.l.c., Macho l.c., Plu.2.241c, Str.8.6.18, γραϊδίων παίγνια Luc.<i>Philopatr</i>.25, γραΐδια χήρας τινὰς καὶ παιδία ὀρφανά Luc.<i>Peregr</i>.12, cf. Lib.<i>Ep</i>.559, 1360.
}}
{{lsm
|lsmtext='''γρᾱΐδιον:''' τό, υποκορ. του [[γραῖα]], [[γριά]] σε προχωρημένη [[ηλικία]], [[γριούλα]], σε Αριστοφ., Ξεν.· συνηρ. [[γρᾴδιον]], σε Αριστ., Δημ.
}}
{{elru
|elrutext='''γρᾱΐδιον:''' стяж. [[γρᾴδιον]] τό старушка, старушонка Arph., Xen., Dem.
}}