View source for κοιλογάστωρ

{{LSJ1
|Full diacritics=κοιλογάστωρ
|Medium diacritics=κοιλογάστωρ
|Low diacritics=κοιλογάστωρ
|Capitals=ΚΟΙΛΟΓΑΣΤΩΡ
|Transliteration A=koilogástōr
|Transliteration B=koilogastōr
|Transliteration C=koilogastor
|Beta Code=koiloga/stwr
|Definition=ορος, ὁ, ἡ, (γαστήρ) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[hollow-bellied]], [[hungry]], <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span> 1040</span>: metaph., <b class="b3">κ. κύκλος</b>, of a [[hollow]] shield, ib.<span class="bibl">496</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1466.png Seite 1466]] ορος, hohlbäuchig; λύκοι, d. i. hungrig, gefräßig, Aesch. Spt. 1026; übertr. vom Schilde, [[κύτος]] κοιλογάστορος κύκλου 478.
}}
{{ls
|lstext='''κοιλογάστωρ''': -ορος, ὁ, ἡ, (γαστὴρ) ἔχων κοίλην τὴν γαστέρα, κενὴν δηλ., [[πειναλέος]], ἐπὶ λύκων, Αἰσχύλ. Θήβ. 1035· μεταφ., [[κοίλη]] [[ἀσπίς]], [[αὐτόθι]] 496.
}}
{{bailly
|btext=ορος (ὁ, ἡ)<br /><b>1</b> bouclier dont le ventre (<i>càd</i> le milieu) est concave;<br /><b>2</b> au ventre creux, <i>càd</i> affamé.<br />'''Étymologie:''' [[κοῖλος]], [[γαστήρ]].
}}
{{grml
|mltxt=[[κοιλογάστωρ]], -ορος, ὁ, ἡ (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει [[κοίλη]] τη [[γαστέρα]], δηλ. αυτός που πεινά [[συνεχώς]], [[αδηφάγος]], [[πειναλέος]] («οὐδὲ κοιλογάστορες λύκοι πάσονται», <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> <b>μτφ.</b> «[[κοιλογάστωρ]] [[κύκλος]]» — [[κοίλη]] [[ασπίδα]] (<b>Αισχύλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κοῖλος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>γάστωρ</i> (<span style="color: red;"><</span> [[γαστήρ]]), [[πρβλ]]. <i>ευρυ</i>-<i>γάστωρ</i>, <i>ολβιο</i>-<i>γάστωρ</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''κοιλογάστωρ:''' -ορος, ὁ, ἡ ([[γαστήρ]]), αυτός που έχει [[άδεια]] [[κοιλιά]], πεινασμένος, σε Αισχύλ.· μεταφ., [[ασπίδα]] με [[κοιλότητα]], στον ίδ.
}}
{{elru
|elrutext='''κοιλογάστωρ:''' ορος adj.<br /><b class="num">1)</b> с пустым желудком ([[λύκος]] Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> (о щите) вогнутый ([[κύκλος]] Aesch.).
}}
{{elnl
|elnltext=κοιλογάστωρ -ορος [κοῖλος, γαστήρ] met een lege maag, hongerig:; κοιλογάστορες λύκοι hongerige wolven Aeschl. Sept. 1035; overdr. hol:. κύκλος... κοιλογάστορος κύτους de rand van het holbuikige schild Aeschl. Sept. 496.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=κοιλο-γάστωρ, ορος, [[γαστήρ]]<br />[[hollow]]-bellied, [[hungry]], Aesch.: metaph. a [[hollow]] [[shield]], Aesch.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[ravening]]
}}