View source for κτέανον

{{LSJ1
|Full diacritics=κτέᾰνον
|Medium diacritics=κτέανον
|Low diacritics=κτέανον
|Capitals=ΚΤΕΑΝΟΝ
|Transliteration A=ktéanon
|Transliteration B=kteanon
|Transliteration C=kteanon
|Beta Code=kte/anon
|Definition=τό<b class="b3">, κτάομαἰ</b> <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[κτῆμα]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>1.2</span>, Epic. ap. Sch.<span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>378</span> (Antim.(?)); <b class="b3">κ. φιλίης</b>, of a child, <span class="title">Epigr.Gr.</span> 388 (Apamea). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> usu. in plural [[κτέανα]], [[possessions]], [[property]], <span class="bibl">Hes. <span class="title">Op.</span>315</span>, <span class="bibl">Sol.4.12</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>3.42</span>, <span class="bibl"><span class="title">N.</span>9.32</span>; δημοσίων κ. <span class="bibl">Xenoph.2.8</span>; used in lyr. by <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>729</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ag.</span>1573</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span>490</span>; by S.(?) in hexam. ap. Sch.<span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>378</span> (cf. <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>242</span>); by Eub. in a mock heroic line, <span class="bibl">139</span>: in Prose, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Ep.</span>27</span>; [[property in cattle]], <span class="bibl">Theoc.25.109</span>; cf. [[κτῆνος]]:— Hom. only in heterocl. dat. pl. [[κτεάτεσσι]] (cf. [[κτέαρ]]), <span class="bibl">Il.23.829</span>, <span class="bibl">Od. 14.115</span>, cf. <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>5.24</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>791.3</span> (hex.): dat. pl. [[κτεάτοις]] Hdn.Gr. <span class="bibl">2.936</span>. (Cf. Avest. ςαετα- 'property', 'wealth'.)</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1517.png Seite 1517]] τό, Erwerb, [[Besitz]], Vermögen; Hes. O. 317; öfter bei Pind. u. Tragg., κτεάνων τε [[μέρος]] βαιὸν ἐχούσῃ [[πᾶν]] ἀπόχρη μοι Aesch. Ag. 1555; sp. D., wie Theocr. 25, 109, von Viehheerden; poet. auch Luc. Alex. 24.
}}
{{ls
|lstext='''κτέᾰνον''': τό, ([[κτάομαι]]) = [[κτῆμα]], Πινδ. Π. 1. 2· [[κτέανον]] φιλίης Ἑλλ. Ἐπιγράμμ. 388. 2) ἀλλὰ κατὰ τὸ πλεῖστον κτέανα, κτήματα, [[περιουσία]], Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 313, Σόλων 3. 12, Πινδ. Ο. 3 75, κ. ἀλλ.· ἐν χρήσει ἐν τοῖς χορικοῖς παρ᾿ Αἰσχύλ. Θήβ. 730, Ἀγ. 1573, Εὐρ. Ἴων 490 ὑπὸ τοῦ Σοφ. ἐν ἑξαμέτρῳ τινί, Ἀποσπ. 230· παρ᾿ Εὐβούλῳ [[ὡσαύτως]] ἐν παρῳδουμένῳ ἡρωϊκῷ στίχῳ, ἐν Ἀδήλ. 16· ἐπὶ περιουσίας εἰς κτήνη συνισταμένης, Θεόκρ. 25. 109· ἴδε ἐν λεξ. [[κτῆνος]]· ― ὁ Ὅμ. [[ὡσαύτως]] μεταχειρίζεται τὴν ἑτερόκλ. δοτ. πληθ. κτεάτεσσι (ὡς εἰ ἐκ τοῦ κτέαρ, [[ὅπερ]] ἀπαντᾷ παρὰ τῷ Κοΐντ. Σμ. 4. 543, Ἀνθ.), Ἰλ. Ψ. 829, Ὀδ. Ξ. 115, πρβλ. Πινδ. Ο. 5. 56, κτλ.· οὕτω καὶ παρ᾿ Εὐρ. ἔν τινι ἑξαμέτρ., Ἀποσπ. 789. ― Ἑνικός τις [[τύπος]] κτέατον, μνημονευόμενος ὑπὸ Γραμμ., [[εἶναι]] πιθανῶς ἡμαρτημένος, Λοβ. Παραλ. 176.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />bien, propriété <i>d’ord. au pl.</i><br />'''Étymologie:''' [[κτάομαι]].
}}
{{Slater
|sltr=<b>κτέᾰνον</b> ([[κτέανον]] voc.; κτεάνων, -άνοις, κτεάτεσσι, κτεάτεσσι, κτέατ（α).) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[possession]] χρυσέα [[φόρμιγξ]], Ἀπόλλωνος καὶ Μοισᾶν [[κτέανον]] (P. 1.2) esp. pl., [[goods]], κτεάνων δὲ χρυσὸς αἰδοιέστατος (O. 3.42) ὑγίεντα δ' εἴ [[τις]] ὄλβον ἄρδει, ἐξαρκέων κτεάτεσσι καὶ εὐλογίαν προστιθείς (O. 5.24) φιάλαν πάγχρυσον κορυφὰν κτεάνων (O. 7.4) εἰ γὰρ ὁ [[πᾶς]] [[χρόνος]] ὄλβον μὲν [[οὕτω]] καὶ κτεάνων δόσιν εὐθύνοι (P. 1.46) εἰ δέ [[τις]] [[ἤδη]] κτεάτεσσί τε καὶ περὶ τιμᾷ λέγει (P. 2.59) πατρῴας ἀπὸ γᾶς [[ἀπό]] τε κτεάνων (P. 4.290) κτεάνων [[φύλαξ]] ἐμῶν (P. 8.58) γλυκυτάτᾳ γενεᾷ εὐώνυμον κτεάνων κρατίσταν [[χάριν]] πορών (P. 11.58) [[ᾤχετο]] δὲ πρὸς θεόν, κτέατ' [[ἄγων]] [[Τροίαθεν]] ἀκροθινίων (v. l. κτέαν) (N. 7.41) [[ἐντί]] [[τοι]] φίλιπποί τ' [[αὐτόθι]] καὶ κτεάνων ψυχὰς ἔχοντες κρέσσονας [[ἄνδρες]] (N. 9.32) εἰ γὰρ [[ἅμα]] κτεάνοις πολλοῖς ἐπίδοξον [[ἄρηται]] [[κῦδος]] (N. 9.46) κτεάνων θ' [[ἅμα]] λειφθεὶς καὶ [[φίλων]] (I. 2.11) ]ἄστει κτεαν[ (Pae. 21.15) ]κτεάνω[ fr. 215b. 18. κτεάν[ων (supp. Lobel) P. Oxy. 2622, fr. 1. 1 ad ?fr. 346.
}}
{{grml
|mltxt=[[κτέανον]], τὸ (Α)<br /><b>1.</b> [[κτήμα]], [[περιουσία]] (α. «ἰοπλοκάμων σύνδικον Μοισᾱν [[κτέανον]]», <b>Πίνδ.</b><br />β. «εἴ κεν ἀπ' ἀλλοτρίων κτεάνων ἀεσίφρονα θυμὸν εἰς [[ἔργον]] τρέψας μελετᾷς βίου», <b>Ησίοδ.</b>)<br /><b>2.</b> (για ποίμνια) [[κτήνος]] (ἥντινά οἱ κτεάνων κομιδὴν έτίθεντο νομῆες», <b>Θεόκρ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ο τ. [[κτέανον]] <span style="color: red;"><</span> <i>κτηανον</i>, με [[βράχυνση]] φωνήεντος (-<i>η</i>- > -<i>ε</i>-) προ φωνήεντος (-<i>α</i>-), <span style="color: red;"><</span> <i>κτηFανον</i> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>κτη</i>- του <i>κτῶμαι</i> ([[πρβλ]]. <i>ἐ</i>-<i>κτή</i>-<i>θην</i>) <span style="color: red;">+</span> -<i>ανον</i> ([[πρβλ]]. <i>δρέπ</i>-<i>ανον</i>)].
}}
{{lsm
|lsmtext='''κτέᾰνον:''' τό ([[κτάομαι]]),<br /><b class="num">1.</b> = [[κτῆμα]], σε Πίνδ.<br /><b class="num">2.</b> [[κυρίως]] στον πληθ. <i>κτέανα</i>, [[περιουσία]], αποκτήματα, κτήσεις, σε Ησίοδ., Αισχύλ. κ.λπ.
}}
{{elru
|elrutext='''κτέᾰνον:''' τό (преимущ. pl.) достояние, состояние, имущество Hes., Pind., Trag., Theocr., Luc.
}}
{{elnl
|elnltext=κτέανον -ου, τό [κτάομαι] bezit, eigendom:, φόρμιγξ, Ἀπόλλωνος καὶ Μοισᾶν κτέανον de lier, bezit van Apollo en de Muzen Pind. P. 1.2, meestal plur. bezittingen, bezit:; μέτρια κτέανα bescheiden bezit Eur. Ion 490; vee:. κτεάνων κομιδή zorg voor het vee Theocr. Id. 25.109.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[κτάομαι]]<br /><b class="num">1.</b> = [[κτῆμα]], Pind.<br /><b class="num">2.</b> [[mostly]] in plural κτέανα, possessions, [[property]], Hes., Aesch., etc.
}}