View source for πυρπόλος

{{LSJ1
|Full diacritics=πυρπόλος
|Medium diacritics=πυρπόλος
|Low diacritics=πυρπόλος
|Capitals=ΠΥΡΠΟΛΟΣ
|Transliteration A=pyrpólos
|Transliteration B=pyrpolos
|Transliteration C=pyrpolos
|Beta Code=purpo/los
|Definition=(parox.), ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[wasting with fire]], [[burning]], κεραυνός <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>640</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Pass., <b class="b3">ἄστη δέ τε π. θήσει</b> [[wasted by fire]], Orac. ap. Phleg.<span class="title">Fr.</span>36.3 J.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0824.png Seite 824]] sich im Feuer aufhaltend, mit Feuer verkehrend, mit Feuer verwüstend, [[κεραυνός]], Eur. Suppl. 640; auch Beiwort des Bacchus, entweder weil er im Feuer unter Zeus' Blitzen und Donnern erzeugt ward, oder weil man bei seiner nächtlichen Feier Feuer und Fackeln anzündete. – Auch = durch Feuer verwüstet, ἄστη δὲ πυρπόλα θήσει Phlegon Mrab. 3.
}}
{{ls
|lstext='''πυρπόλος''': ὁ διὰ πυρὸς καταστρέφων, κεραυνὸς Εὐρ. Ἱκέτ. 640· πρβλ. [[πυρπολέω]] ΙΙ. ΙΙ. Παθητ., ἄστη δέ τε πυρπόλα θήσει, θὰ καταστρέψῃ διὰ τοῦ [[πυρός]], Χρησμ. παρὰ Φλέγωνι περὶ Θαυμ. 3. σ. 49.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui ravage par le feu;<br /><b>2</b> dévasté par le feu.<br />'''Étymologie:''' [[πῦρ]], [[πολέω]].
}}
{{grml
|mltxt=και [[πυρίπολος]], -ον, Α<br /><b>1.</b> αυτός που καταστρέφει, που αφανίζει [[κάτι]] με τη [[φωτιά]] («ὅν [[Ζεύς|Ζεὺς]] κεραυνῷ πυρπόλῳ καταιθαλοῑ», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>2.</b> (<b>με παθ. σημ.</b>) ο ερημωμένος από τη [[φωτιά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πῦρ</i> <span style="color: red;">+</span> -[[πόλος]] (<span style="color: red;"><</span> [[πέλομαι]]), <b>βλ. λ.</b> [[πυρπολώ]]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''πυρπόλος:''' -ον ([[πολέω]]), αυτός που καταστρέφει με τη [[φωτιά]], φλεγόμενος, [[κεραυνός]], σε Ευρ.
}}
{{elnl
|elnltext=πυρπόλος -ον [πῦρ, πέλομαι] verbrandend, verzengend.
}}
{{elru
|elrutext='''πυρπόλος:''' уничтожающий огнем, сжигающий ([[κεραυνός]] Eur.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=πυρ-[[πόλος]], ον, [[πολέω]]<br />[[wasting]] with [[fire]], [[burning]], [[κεραυνός]] Eur.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[fiery]]
}}