View source for μισθαρνέω

{{LSJ1
|Full diacritics=μισθαρνέω
|Medium diacritics=μισθαρνέω
|Low diacritics=μισθαρνέω
|Capitals=ΜΙΣΘΑΡΝΕΩ
|Transliteration A=mistharnéō
|Transliteration B=mistharneō
|Transliteration C=mistharneo
|Beta Code=misqarne/w
|Definition=pf. <span class="sense"><span class="bld">A</span> μεμισθάρνηκα <span class="bibl">Aeschin.1.154</span>:—[[work for hire]] or [[serve for hire]], ὅσοι μισθαρνοῦντες ἤνυσαν τάδε <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>302</span>, cf. <span class="bibl">Hp.<span class="title">Ep.</span>11</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span> 346b</span>, <span class="bibl">D.18.49</span>; τῶν βαναύσων καὶ μισθαρνούντων <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1296b29</span>; οἱ μισθαρνοῦντες τῶν ῥητόρων Phld.<span class="title">Rh.</span>2.56 S.; ὁ μισθαρνῶν ὄχλος Plu.<span class="title">Cat. Mi.</span>44; [[μισθαρνέω παρά τινος]] = [[receive pay from]]... <span class="bibl">D.18.236</span>; especially of prostitution, [[τῷ σώματι μισθαρνοῦσα]] = [[hiring herself out]], [[hiring her body]], [[quaestum corpore facere]], <span class="bibl">Id.59.20</span>, cf. Aeschin. l. c., <span class="bibl"><span class="title">PMagd.</span>14.3</span> (iii B. C.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0190.png Seite 190]] um Lohn dienen, arbeiten, ὅσοι δὲ μισθαρνοῦντες ἤνυσαν τάδε, Soph. Ant. 302; Plat. Rep. I, 346 b VI, 493 a; Din. 1, 151 Aesch. 3, 220; Sp.
}}
{{ls
|lstext='''μισθαρνέω''': [[ἐργάζομαι]] ἢ ὑπηρετῶ ἐπὶ μισθῷ, Ἱππ. 1274. 47, Πλάτ. Πολ. 346Β, Δημ. 242· 6· τῶν βαναύσων καὶ μισθαρνούντων Ἀριστ. Πολιτικ. 4. 12, 3· μ. [[παρά]] τινος, [[λαμβάνω]] μισθὸν [[παρά]]..., Δημ. 306. 9· μισθαρνῶν [[ἀνύτω]] τι, [[πράττω]] τι ἐπὶ μισθῷ, Σοφ. Ἀντ. 302· - ἐπὶ πορνείας, Δημ. 352. 14.
}}
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />travailler à gages, être mercenaire, salarié ; <i>en mauv. part</i> faire trafic (de son corps).<br />'''Étymologie:''' [[μισθάρνης]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''μισθαρνέω:''' μελ. <i>-ήσω</i>, [[εργάζομαι]] ή [[υπηρετώ]] [[έναντι]] αμοιβής, σε Πλάτ., Δημ.· <i>μισθαρνῶν ἀνύειν τι</i>, κάνω [[κάτι]] επί [[πληρωμή]], σε Σοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''μισθαρνέω:''' [[служить по найму]], [[работать за плату]]: οἰ μισθαρνοῦντες Arst., Plut. наемные рабочие или наемники; μισθαρνοῦντες ἤνυσαν [[τάδε]] Soph. они совершили это за плату.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />to [[work]] or [[serve]] for [[hire]], Plat., Dem.; μισθαρνῶν ἀνύειν τι to do a [[thing]] for pay, Soph.
}}