View source for αἴδεσις

{{LSJ1
|Full diacritics=αἴδεσις
|Medium diacritics=αἴδεσις
|Low diacritics=αίδεσις
|Capitals=ΑΙΔΕΣΙΣ
|Transliteration A=aídesis
|Transliteration B=aidesis
|Transliteration C=aidesis
|Beta Code=ai)/desis
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[forgivcness]] (cf. [[αἰδέομαι]] 11.2), <span class="bibl">Arist.<span class="title">Ath.</span>57.3</span>, cf. <span class="bibl">D.21.43</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''αἴδεσις''': ἡ, [[σεβασμός]], [[συμπάθεια]], αἰδέσεως καὶ φιανθρωπίας, Δημ. 528. 8.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />pitié, compassion.<br />'''Étymologie:''' [[αἰδέομαι]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> jur. [[composición]] e.d. arreglo mediante indemnización entre el homicida involuntario y la familia de la víctima ἐὰν δὲ φεύγων φυγὴν ὧν αἴδεσίς ἐστιν y si es un huido por causa en que pueda haber composición</i> Arist.<i>Ath</i>.57.3, τοὺς δ' ἀκουσίως (φονικοὺς) αἰδέσεως καὶ φιλανθρωπίας πολλῆς ἠξίωσαν a los (asesinos) involuntarios los consideran dignos de composición y gran benevolencia</i> D.21.43.<br /><b class="num">2</b> [[respeto]], [[veneración]] αἰδέσεως τε καὶ ἐλέου [[ἅμα]] [[ἄξιος]] digno al mismo tiempo de respeto y compasión</i> D.C.36.52.2, cf. Ph. en Eus.<i>PE</i> 8.6.
}}
{{lsm
|lsmtext='''αἴδεσις:''' ἡ ([[αἰδέομαι]]), [[σεβασμός]], [[συμπάθεια]], σε Δημ.
}}
{{elru
|elrutext='''αἴδεσις:''' εως ἡ прощение (αἴ. καὶ [[φιλανθρωπία]] Dem.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[αἰδέομαι]]<br />[[respect]], Dem.
}}
{{elnl
|elnltext=[[αἴδεσις]] -εως, ἡ [[αἰδέομαι]] voorkomendheid, begrip.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[mercifulness]]
}}