View source for ἐξολισθαίνω

{{LSJ2
|Full diacritics=ἐξολισθαίνω
|Medium diacritics=ἐξολισθαίνω
|Low diacritics=εξολισθαίνω
|Capitals=ΕΞΟΛΙΣΘΑΙΝΩ
|Transliteration A=exolisthaínō
|Transliteration B=exolisthainō
|Transliteration C=eksolisthaino
|Beta Code=e)colisqai/nw
|Definition=later for [[ἐξολισθάνω]].
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0885.png Seite 885]] (s. [[ὀλισθαίνω]]), herausgleiten, herausschlüpfen, Eur. Phoen. 1383 Ar. Par 140; τὰς διαβολάς, den Verleumdungen entgehen, Eq. 491; dem Gedächtniß entfallen, Eccl. 286; auch τινός, Arist. H. A. 8, 2, Plut. Cat. mai. 20; auch ἐς ἡδονάς, unvermerkt dahinein gerathen, Hdn. 1, 3, 4; – τὰς ἀτόμους ἐξολισθεῖν καὶ διαλυθῆναι, auseinanderkommen, Plut. Pyth. or. 8.
}}
{{bailly
|btext=<b>1</b> dévier <i>ou</i> s'écarter en glissant;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> glisser hors de, échapper.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], ὀλισθαίνω.
}}
{{grml
|mltxt=(AM [[ἐξολισθαίνω]] και [[ἐξολισθάνω]]) [[ολισθάνω]]<br /><b>1.</b> [[ξεφεύγω]] από τη [[θέση]] μου, [[ξεγλιστρώ]]<br /><b>2.</b> [[φεύγω]] από τον ίσιο δρόμο, παρεκτρέπομαι<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ξεφεύγω]], [[διαφεύγω]]<br /><b>2.</b> (για φύλλα) [[πέφτω]]<br /><b>3.</b> [[ξεφεύγω]] από τη [[μνήμη]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐξολισθαίνω:''' атт. [[ἐξολισθάνω]]<br /><b class="num">1)</b> [[выскальзывать]] (δι᾽ ὑγρότητα ἐ. Plut.; διὰ τὴν τραχύτητα οὐχ ἐ. Arst.): ἐκ δέ οἱ ἥπαρ ὄλισθεν Hom. у него (Троя) вывалилась печень: [[ὅπως]] [[σίδηρος]] ἐξολισθάνοι [[μάτην]] Eur. чтобы железо соскользнуло (по щиту) понапрасну, т. е. не поразив тела;<br /><b class="num">2)</b> перен. ускользать: ἐ. διαβολάς Arph. ускользать от клеветы; ὡς μή ποτ᾽ ἐξολίσθῃ Arph. чтобы (это слово) не ускользнуло как-л., т. е. не выпало из памяти.
}}