View source for στρατοπεδάρχης

{{LSJ1
|Full diacritics=στρᾰτοπεδάρχης
|Medium diacritics=στρατοπεδάρχης
|Low diacritics=στρατοπεδάρχης
|Capitals=ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΑΡΧΗΣ
|Transliteration A=stratopedárchēs
|Transliteration B=stratopedarchēs
|Transliteration C=stratopedarchis
|Beta Code=stratopeda/rxhs
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[military commander]], <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1822.13</span> (i B.C., prob.), <span class="bibl">D.H.10.36</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>6.4.3</span>, Mitteis <span class="title">Chr.</span>87.5 (ii A.D.), Procl.<span class="title">Par. Ptol.</span>245; = [[praefectus castrorum]], <span class="title">CIL</span> 3.13648, 141875 (Pontus), <span class="bibl">Luc. <span class="title">Hist.Conscr.</span>22</span>, <span class="title">Gloss.</span></span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0952.png Seite 952]] ὁ, Anführer des Lagers, Luc. hist. conscr. 22; tribunus legionis, D. Hal. 10, 36.
}}
{{ls
|lstext='''στρᾰτοπεδάρχης''': -ου, ὁ, [[στρατιωτικός]] [[διοικητής]], Λατιν. tribunus legionis, Διον. Ἁλ. 10. 36, Λουκ. Πῶς δεῖ Ἱστ. Συγγρ. 22.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />commandant d'une armée.<br />'''Étymologie:''' [[στρατόπεδον]], [[ἄρχω]].
}}
{{StrongGR
|strgr=from [[στρατόπεδον]] and [[ἄρχω]]; a [[ruler]] of an [[army]], i.e. ([[specially]]), a from [[στρατόπεδον]] and [[ἄρχω]]; a [[ruler]] of an [[army]], i.e. præfect: [[captain]] of the [[guard]].
}}
{{Thayer
|txtha=(στρατοπεδαρχος) στρατοπεδαρχου, ὁ: [[see]] the [[preceding]] [[word]]. The dative στρατοπεδάρχῳ is the [[reading]] of [[some]] manuscripts (cf. WH rejected marginal [[reading]]) in [[ἑκατοντάρχης]], at the [[beginning]]]
}}
{{grml
|mltxt=ο, ΝΜΑ<br />[[διοικητής]] στρατοπέδου<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[αξιωματικός]] στον οποίο έχουν ανατεθεί δικαιοδοσίες και καθήκοντα ανάλογα με του φρουράρχου σε [[περίπτωση]] [[κατά]] την οποία περισσότερες από μία στρατιωτικές μονάδες, οικονομικώς και διοικητικώς ανεξάρτητες, έχουν εγκατασταθεί σε κοινό [[στρατόπεδο]]<br /><b>μσν.</b><br />[[τίτλος]] ανώτατου αξιωματικού στον βυζαντινό στρατό<br /><b>αρχ.</b><br />[[στρατιωτικός]] [[διοικητής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[στρατόπεδο]](<i>ν</i>) <span style="color: red;">+</span> -<i>άρχης</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''στρᾰτοπεδάρχης:''' -ου, ὁ, [[στρατιωτικός]] [[διοικητής]], Λατ. [[tribunus]] legionis, σε Λουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''στρᾰτοπεδάρχης:''' ου ὁ стратопедарх, начальник лагеря Luc.
}}
{{elnl
|elnltext=στρατοπεδάρχης -ου, ὁ [στρατόπεδον, ἄρχω] commandant van het legerkamp.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=στρᾰτοπεδ-άρχης, ου, ὁ,<br />a [[military]] [[commander]], Lat. [[tribunus]] legionis, Luc.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯'''：stratoped£rchj 士特拉拖-胚得-阿而黑士<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：戰爭-足-原始（軍事-紮營-統領）<br />'''字義溯源'''：軍隊之統領，御營統領；由（[[στρατόπεδον]]）=營地）與（[[ἄρχω]]）*=為首）組成，而 （[[στρατόπεδον]]）又由（[[στρατιά]]）=類似營房）與（[[πεδινός]]）=平的）組成，其中 （[[στρατιά]]）出自（[[στρατόπεδον]]）X*=軍隊），而 （[[πεδινός]]）出自（[[πούς]]）*=足）<br />'''出現次數'''：總共（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 御營統領（1） 徒28:16
}}