View source for ἐμπόλημα

{{LSJ1
|Full diacritics=ἐμπόλημα
|Medium diacritics=ἐμπόλημα
|Low diacritics=εμπόλημα
|Capitals=ΕΜΠΟΛΗΜΑ
|Transliteration A=empólēma
|Transliteration B=empolēma
|Transliteration C=empolima
|Beta Code=e)mpo/lhma
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[matter of traffic]], [[freight]] or [[cargo of a ship]], <b class="b3">κόρην παρεισδέδεγμαι λωβητὸν ἐ</b>. (metaph.) <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>538</span>: pl., [[wares]], [[merchandise]], <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>137</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[gain made by traffic]], <span class="bibl">Thphr. <span class="title">Char.</span>6.9</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ματος, τό<br /><b class="num">1</b> [[mercancía]] Μιλησία σμάραγδος, ἐ. τιμηέστατον <i>Trag.Adesp</i>.109, κάπηλος τοῦ ἐμπολήματος τοῦδε Procop.<i>Arc</i>.25.23, cf. <i>Goth</i>.4.17.2<br /><b class="num">•</b>fig. κόρη ... λωβητὸν ἐ. τῆς ἐμῆς φρενός S.<i>Tr</i>.538.<br /><b class="num">2</b> [[comercio]], [[negocio]] E.<i>Cyc</i>.137, τοὺς τόκους ἀπὸ τοῦ ἐμπολήματος Thphr.<i>Char</i>.6.9, διαχειρίζειν ἐ. Procop.<i>Aed</i>.1.9.4.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0816.png Seite 816]] τό, das Erhandelte, Erworbene, Theophr. Char. 6, 4; übertr., κόρην παρεισδέδεγμαι λωβητὸν ἐμπ. τῆς φρενός, schlechter Lohn, Soph. Tr. 534. – Die Waare, Eur. Cycl. 137.
}}
{{ls
|lstext='''ἐμπόλημα''': [[ἐμπόρευμα]], [[φορτίον]] πλοίου, κόρην παρεισδέδεγμαι λωβητὸν ἐμπ. (μεταφ.) Σοφ. Τρ. 538· ἐν τῷ πληθ., ἐμπορεύματα, Εὐρ. Κύκλ. 137. ΙΙ. τὸ ἐκ τοῦ ἐμπορίου [[κέρδος]], Θεοφρ. Χαρακ. 6.
}}
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br />objet de trafic.<br />'''Étymologie:''' [[ἐμπολάω]].
}}
{{grml
|mltxt=[[ἐμπόλημα]], το (AM)<br />το [[κέρδος]] από το [[εμπόριο]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[εμπόρευμα]], [[πραμάτεια]], [[φορτίο]] πλοίου.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἐμπόλημα:''' -ατος, τό (ἐμπόλαω),<br /><b class="num">I.</b> [[εμπόρευμα]], η ύλη που γίνεται [[αντικείμενο]] εμπορίου, [[πραμάτεια]], φορτίο πλοίου, [[εμπόρευμα]], στον Σοφ. (μεταφ.), Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> [[κέρδος]] που προέρχεται από [[εμπόριο]], σε Θεόφρ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐμπόλημα:''' ατος τό<br /><b class="num">1)</b> [[груз]] Soph.;<br /><b class="num">2)</b> pl. [[товар]] Eur.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἐμπόλημα]], ατος, τό, <i>n</i> [[ἐμπολάω]]<br /><b class="num">I.</b> [[matter]] of [[traffic]], the [[freight]] of a [[ship]], [[merchandise]], Soph. (metaph.), Eur.<br /><b class="num">II.</b> [[gain]] made by [[traffic]], Theophr.
}}