View source for νεκάς

{{LSJ1
|Full diacritics=νεκάς
|Medium diacritics=νεκάς
|Low diacritics=νεκάς
|Capitals=ΝΕΚΑΣ
|Transliteration A=nekás
|Transliteration B=nekas
|Transliteration C=nekas
|Beta Code=neka/s
|Definition=άδος, ἡ, ([[νέκυς]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[heap of slain]], ἐν αἰνῇσιν νεκάδεσσιν <span class="bibl">Il.5.886</span>, cf. Ps.-Luc.<span class="title">Philopatr.</span>10. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> simply, = [[τάξις]], in plural, [[νεκάδες]] = [[ranks]], <span class="bibl">Call. <span class="title">Fr.</span>231</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> in plural, the [[dead]], [[ἄναξ]] νεκάδων [[Ἀϊδωνεύς]] <span class="title">AP</span>15.40.43 (Cometas), cf. <span class="bibl"><span class="title">EM</span>600.9</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0237.png Seite 237]] άδος, ἡ, ein, Hause von Leichen ([[νέκυς]], [[νεκρός]]), reihenweis daliegende Todte, Il. 5, 886 u. Sp., wie Luc. Philopatr. 10, Comet. ep. (XV, 40). – Nach Hesych. brauchte es Callim. frg. 231 = [[τάξις]], Hause, Schaar. – Die Kykliker sollen es nach E. M. 600, 9 für [[ψυχή]] gebraucht haben.
}}
{{bailly
|btext=άδος (ἡ) :<br />monceau <i>ou</i> rangée de cadavres.<br />'''Étymologie:''' cf. [[νεκρός]], [[νέκυς]].
}}
{{ls
|lstext='''νεκάς''': -άδος, ἡ, ([[νέκυς]]) σωρὸς νεκρῶν, ἐν αἰνῇσιν νεκάδεσσιν, «ἐν ταῖς χαλεπαῖς τάξεσι τῶν νεκρῶν» (Θ. Γαζῆς), Ἰλ. Ε. 886, πρβλ. Ἀνθ. Π. 15. 40, 43, Ψευδο-Λουκ. Φιλόπατρ. 10. ΙΙ. ἐν Καλλ. Ἀποσπ. 231, [[ἁπλῶς]] σωρὸς ἢ [[σειρά]], [[ἄνευ]] τῆς ἐννοίας τῶν πτωμάτων. ΙΙΙ. Λέγεται ὅτι οἱ κυκλικοὶ ποιηταὶ ἐχρῶντο τῇ λέξει ἀντὶ τοῦ [[ψυχή]], «παρὰ μὲν τοῖς κυκλικοῖς αἱ ψυχαὶ νεκάδες λέγονται» Ἐτυμ. Μέγ. 600. 9.
}}
{{Autenrieth
|auten=άδος ([[νέκῦς]]): [[heap]] of [[slain]], Il. 5.886†.
}}
{{grml
|mltxt=[[νεκάς]], -[[άδος]], ἡ (Α)<br /><b>στον πληθ.</b> <i>αἱ νεκάδες</i><br />οι σκιές, οι ψυχές τών [[νεκρών]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[σωρός]] πτωμάτων τα οποία έχουν τοποθετηθεί [[κατά]] [[σειρά]]<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> [[τάξη]], [[σωρός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νέκες]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>άς</i>, -[[άδος]] (<b>πρβλ.</b> <i>νιφ</i>-<i>άς</i>)].
}}
{{lsm
|lsmtext='''νεκάς:''' -[[άδος]], ἡ ([[νέκυς]]), [[σωρός]] από σκοτωμένους, στοίβα από νεκρούς· <i>ἐν αἰνῇσιν νεκάδεσσιν</i> (Επικ. δοτ. πληθ.), στις χαλεπές τάξεις των [[νεκρών]], σε Ομήρ. Ιλ.
}}
{{elru
|elrutext='''νεκάς:''' άδος (ᾰδ) ἡ груда трупов Hom., Luc., Anth.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[νεκάς]], άδος, [[νέκυς]]<br />a [[heap]] of [[slain]], ἐν αἰνῇσιν νεκάδεσσιν (epic dat. pl.) Il.
}}