View source for προσυπάρχω

{{LSJ1
|Full diacritics=προσυπάρχω
|Medium diacritics=προσυπάρχω
|Low diacritics=προσυπάρχω
|Capitals=ΠΡΟΣΥΠΑΡΧΩ
|Transliteration A=prosypárchō
|Transliteration B=prosyparchō
|Transliteration C=prosyparcho
|Beta Code=prosupa/rxw
|Definition=[[exist besides]], δεῖ τὴν τρίτην ἔτι -ειν <span class="bibl">Arist.<span class="title">GC</span> 335a31</span>; <b class="b3">καὶ μηδὲ [ἂν] ταφῆναι προσυπῆρχεν οἴκοι μοι</b> and [[it would further have been my fate]] not even to be buried at home, <span class="bibl">D.21.106</span>.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0785.png Seite 785]] noch dazu vorhanden sein, οὐδε ταφῆναι προσυπῆρχεν [[ἐμοί]], dazu würde ich nicht einmal haben begraben werden können, Dem. 21, 106.
}}
{{bailly
|btext=appartenir à, être donné à.<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[ὑπάρχω]].
}}
{{ls
|lstext='''προσυπάρχω''': [[ὑπάρχω]] [[προσέτι]], οὐδὲ ταφῆναι προσυπῆρχεν ἐμοί, [[προσέτι]] δὲ οὐδὲ νὰ ταφῶ ἠδυνάμην, Δημ. 549. 12, πρβλ. Ἀριστ. π. Γενέσ. καὶ Φθορ. 2. 9, 2.
}}
{{grml
|mltxt=ΝΑ [[ὑπάρχω]]<br />[[υπάρχω]] επί [[πλέον]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[συνυπάρχω]] [[μαζί]] με άλλους.
}}
{{lsm
|lsmtext='''προσυπάρχω:''' μέλ. <i>-ξω</i>, [[υπάρχω]] [[επιπλέον]], οὐδὲ ταφῆναι προσυπῆρχεν [[ἐμοί]], και [[επιπλέον]] [[ούτε]] να [[ταφώ]] μπορούσα, σε Δημ.
}}
{{elru
|elrutext='''προσυπάρχω:''' [[быть еще в наличии]]: [[δεῖ]] καὶ τὴν τρίτην [[ἔτι]] π. Arst. необходимо, чтобы (кроме содержания и формы) существовало еще и нечто третье; προσυπάρχει [[ἐμοί]] Dem. мне также предстоит (приходится) еще.
}}
{{elnl
|elnltext=προσ-υπάρχω bovendien ten deel vallen, met dat.: μηδὲ ταφῆναι προσυπῆρχεν οἴκοι μοι het was mij ook niet vergund in mijn vaderland begraven te worden Dem. 21.106.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ξω<br />to [[exist]] [[besides]], οὐδὲ ταφῆναι προσυπῆρχεν [[ἐμοί]] and [[besides]] I could not [[have]] been buried, Dem.
}}