View source for ἄνοστος

{{LSJ1
|Full diacritics=ἄνοστος
|Medium diacritics=ἄνοστος
|Low diacritics=άνοστος
|Capitals=ΑΝΟΣΤΟΣ
|Transliteration A=ánostos
|Transliteration B=anostos
|Transliteration C=anostos
|Beta Code=a)/nostos
|Definition=ον, [[unreturning]], [[without return]], πάντας ὄλεσαν καὶ ἔθηκαν ἀνόστους ''Od.'' 24.528 ; πάντες ἐγένοντο ἄ. Arist. ''Fr.'' 145 ; ''Sup.'', ἡβάσεις ἥβαν ἀνοστοτάταν [[never]], [[never to return]], ''AP'' 7.482. = [[ἀνόστιμος]] ([[give|giving]] a [[low]] [[yield]], [[not]] [[nutritious]]) ΙΙ, Thphr. ''CP'' 4.13.2 (Comp.).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>de pers. [[que no regresa]], [[desaparecido]] πάντας ὄλεσαν καὶ ἔθηκαν ἀνόστους <i>Od</i>.24.528, ἄ. εἴην que no regrese</i> E.<i>IT</i> 751, πάντες ἐγένοντο ἄνοστοι Arist.<i>Fr</i>.145, ἡβάσεις ἥβαν ... ἀνοστοτάταν <i>AP</i> 7.482, cf. Hsch.<br /><b class="num">2</b> [[que no tiene regreso]], [[del que no se regresa]] τύχη Lyc.1088.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>de cosas [[que rinde poco]] γένοιτο αὐτῷ ... τὰ νόστιμα ἄνοστα <i>SEG</i> 6.802.23 (Salamina de Chipre), del grano, Thphr.<i>CP</i> 4.13.2.<br /><b class="num">2</b> [[poco nutritivo]] ὁ ὀρρός Sor.70.19<br /><b class="num">•</b>fig. [[dañino]], [[nocivo]] Cyr.Al.M.68.960D.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0242.png Seite 242]] ohne Rückkehr, nicht zurückkehrend, Od. 24, 528; Eur. I. T. 751; superl., ἀνοστοτάτη ἥβη, die gar nicht wiederkehrt, Ep. ad. 646 (VII, 482).
}}
{{bailly
|btext=<span class="bld">1</span>ος, ον :<br />qui ne revient pas;<br /><i>Sp.</i> ἀνοστότατος.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[νόστος]].<br /><span class="bld">2</span>ος, ον :<br />sans saveur, sans goût;<br /><i>Cp.</i> ἀνοστότερος.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ὄζω]].
}}
{{ls
|lstext='''ἄνοστος''': -ον, ὁ μὴ ἐπιστρέφων ἢ ἐπιστρέψας, ὁ [[ἄνευ]] ἐπιστροφῆς, πάντας ὄλεσαν καὶ ἔθηκαν ἀνόστους Ὀδ. Ω. 528· πάντες ἐγένοντο ἄν. Ἀριστ. Ἀποσπ. 140. - Ὑπερθ., ἥβη ἀνοστοτάτη, ἥτις [[οὐδέποτε]] πλέον θὰ ἐπανέλθῃ Ἀνθ. Π. 7. 482. ΙΙ = τῷ προηγ. ΙΙ. ἐν τῷ συγρ., περὶ δὲ τοῦ ἰσχυρότερα καὶ εὐχυλότερα γίνεσθαι καὶ νοστιμώτερα ἢ ἀνοστότερα, κτλ. Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 4. 13, 2· πρβλ. [[ἄνοστος]] ἐν τῇ σημερινῇ.
}}
{{Autenrieth
|auten=[[without]] [[return]] (cf. [[ἀνόστιμος]]), Od. 24.528†.
}}
{{grml
|mltxt=<b>(I)</b><br />[[ἄνοστος]], -ον (Α) [[νόστος]] «[[επιστροφή]]»]<br />[[εκείνος]] που δεν επέστρεψε ή δεν επιστρέφει στην [[πατρίδα]] («πάντες ἐγένοντο ἄνοστοι»).<br /><b>(II)</b><br />-η, -ο (Α [[ἄνοστος]], -ον) [[νόστος]] (II) «[[γεύση]]»]<br />[[χωρίς]] [[νοστιμιά]], [[άγευστος]], [[ανούσιος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[εκείνος]] που δεν προκαλεί ευχάριστη [[εντύπωση]], [[άχαρος]], [[σαχλός]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἄνοστος:''' -ον, αυτός που δεν έχει γυρισμό, σε Ομήρ. Οδ.· υπερθ. <i>ἀνοστοτάτη</i>, που δεν γυρίζει [[ποτέ]] [[πίσω]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἄνοστος:'''<br /><b class="num">1)</b> Hom., Eur., Arst. = [[ἀνόστιμος]] 1;<br /><b class="num">2)</b> Anth. = [[ἀνόστιμος]] 2.<br />безвкусный ([[πυρός]] Plut.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />unreturning, without [[return]], Od.; Sup., ἥβη ἀνοστοτάτη [[never]], [[never]] to [[return]], Anth.
}}