View source for ὀρχηδόν

{{LSJ1
|Full diacritics=ὀρχηδόν
|Medium diacritics=ὀρχηδόν
|Low diacritics=ορχηδόν
|Capitals=ΟΡΧΗΔΟΝ
|Transliteration A=orchēdón
|Transliteration B=orchēdon
|Transliteration C=orchidon
|Beta Code=o)rxhdo/n
|Definition=Adv., (ὄρχος) [[in a row]], [[one after another]], [[man by man]], λάξεσθαι <span class="bibl">Hdt.7.144</span>; wrongly explained as = [[ἄνδρας καὶ παῖδας]], γυναῖκας δὲ οὔ, Sch.Aristid.3.597,599 D.; also, = [[ἡβηδόν]], Hsch.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0389.png Seite 389]] der Reihe nach, Mann für Mann, Her. 7, 144.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />par rangées, homme par homme.<br />'''Étymologie:''' [[ὄρχος]], -δον.
}}
{{elru
|elrutext='''ὀρχηδόν:''' adv. поодиночке, один за другим: ὀ. [[ἕκαστος]] Her. каждый в отдельности.
}}
{{ls
|lstext='''ὀρχηδόν''': Ἐπίρρ. ([[ὄρχος]]) καθ’ ἕνα ἕκαστον ἄνδρα, κατ’ ἄνδρα, κατὰ κεφαλήν, Λατ. viritim, Ἡρόδ. 7. 144· ὡς τὸ ἡβηδὸν καὶ τὸ Ὁμηρ. [[ἀνδρακάς]], πρβλ. Σχόλ. εἰς Ἀριστείδ. 3. 597, 599.
}}
{{grml
|mltxt=[[ὀρχηδόν]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> <b>βλ.</b> [[ορχιδόν]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ὀρχηδόν:''' ([[ὄρχος]]), επίρρ., σε [[σειρά]], ο [[ένας]] [[μετά]] τον [[άλλο]], άντρας προς άντρα, Λατ. [[viritim]], σε Ηρόδ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ὄρχος]]<br />in a row, one [[after]] [[another]], man by man, Lat. [[viritim]], Hdt.
}}