View source for igitur

{{LaEn
|lnetxt=igitur ADV :: then, therefore<br />igitur igitur CONJ :: therefore (postpositive), consequently
}}
{{Lewis
|lshtext=<b>ĭgĭtur</b>:<br /><b>I</b> conj. [pronom. [[stem]] i- of is; suffix -ha (-dha); Gr. -θα; Sanscr. -iha, here; -tur, = -tus (Sanscr. -tas), as in [[penitus]], [[antiquitus]], etc., from [[thence]], introduces an [[inference]] or [[deduction]], [[then]], [[therefore]], [[thereupon]], [[accordingly]], in these circumstances (in [[class]]. [[prose]] usu. placed [[after]] the [[first]] [[word]] of the [[clause]]; cf. [[below]], III.; syn.: [[itaque]], [[ergo]]; cf.: eo, [[ideo]], [[idcirco]], [[propterea]]; [[quamobrem]], [[quare]], etc.).<br /><b>I</b> In gen. ([[rare]]): SI. IN. IVS. VOCAT. NI. IT. ANTESTATOR. IGITVR EM. CAPITO, Fragm. XII. Tab.: mox [[magis]], cum [[otium]] mihi et [[tibi]] erit, [[igitur]] [[tecum]] loquar, Plaut. Cas. 2, 2, 39: [[quando]] habebo, [[igitur]] rationem mearum fabricarum dabo, id. Mil. 3, 1, 177; id. Bacch. 3, 4, 17: [[cetera]] consimili mentis ratione [[peragrans]], Invenies [[igitur]] multarum semina rerum Corpore celare, etc., Lucr. 2, 677.—<br /><b>II</b> In partic.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Pleon., [[with]] tum, [[deinde]], or [[demum]], [[then]] at [[length]], [[then]] [[certainly]], [[then]] [[first]]: ubi emeritum'st [[stipendium]], [[igitur]] tum Specimen cernitur, quo eveniat [[aedificatio]], Plaut. Most. 1, 2, 51: tum [[igitur]] [[tibi]] aquae erit [[cupido]], id. Trin. 3, 2, 50: [[igitur]] tum accedam hunc, [[quando]] [[quid]] agam invenero, id. Most. 3, 1, 159: [[post]] id [[igitur]] [[deinde]] faciam [[palam]], id. Stich. 1, 2, 29: miserumst [[opus]], [[igitur]] [[demum]] fodere [[puteum]], ubi [[sitis]] [[fauces]] [[tenet]], id. Most. 2, 1, 32: [[igitur]] [[demum]] omnes scient quae facta, id. Am. 1, 2, 11; 1, 1, 145: [[post]] [[igitur]] [[demum]] faciam ut res [[flat]] [[palam]], id. ib. 3, 1, 16: [[demum]] [[igitur]], [[quom]] seis jam [[senex]], tum in [[otium]] te conloces, etc., id. Merc. 3, 2, 9.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> In [[drawing]] a [[logical]] [[conclusion]] ([[but]] not [[with]] et, [[atque]], que; v. Krebs, Antibarb. p. 540), [[therefore]], [[accordingly]], [[consequently]]: St. Ligna hic [[apud]] nos nulla sunt. Co. Sunt asseres. St. Sunt pol. Co. Sunt [[igitur]] ligna, Plaut. Aul. 2, 6, 8: si [[enim]] est aliquid in rerum [[natura]], [[quod]] hominis [[mens]], [[quod]] [[ratio]], [[quod]] vis, [[quod]] [[potestas]] humana efficere non possit, est [[certe]] id, [[quod]] illud efficit, homine [[melius]]. Atqui res caelestes omnesque eae, quarum est [[ordo]] [[sempiternus]], ab homine confici non possunt. Est [[igitur]] id, quo [[illa]] conficiuntur, homine [[melius]], Cic. N. D. 2, 6, 16: [[quid]] [[ergo]] haec ab [[illa]] conclusione differt, Si mentiris, mentiris; mentiris [[autem]], mentiris [[igitur]]? id. Ac. 2, 30, 96; id. Tusc. 4, 17, 40: quodsi [[melius]] geruntur, quae consilio, [[quam]] quae [[sine]] consilio administrantur; [[nihil]] [[autem]] omnium rerum [[melius]] [[quam]] [[omnis]] [[mundus]] administratur: consilio [[igitur]] [[mundus]] administratur, Quint 5, 14, 9: [[quod]] cum ita [[sit]], [[certe]] nec secerni nec dividi nec discerpi nec distrahi potest, ne interire [[quidem]] [[igitur]], Cic. Tusc. 1, 29, 71; cf. id. ib. 1, 34, 82; 1, 36, 88: sequitur, ut [[nihil]] paeniteat, [[nihil]] desit, [[nihil]] obstet: [[ergo]] omnia [[profluenter]], [[absolute]], [[prospere]]; [[igitur]] [[beate]], id. ib. 5, 18, 53; so, corresp. [[with]] [[ergo]], id. Lael. 14 fin., and 15 init.: [[atqui]] falsum [[quod]] est, id percipi non potest, ut vobismet ipsis placet. Si [[igitur]] [[memoria]] perceptarum comprehensarumque rerum est: omnia, etc., id. Fin. 2, 33, 106.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> In [[consecutive]] interrogations, [[then]]: [[dolor]] [[igitur]], id est summum [[malum]], metuetur [[semper]], [[etiam]] si non aderit: jam [[enim]] adesse poterit. Qui potest [[igitur]] habitare in beata [[vita]] summi mali [[metus]]? Cic. Fin. 2, 28, 92; cf.: [[utrum]] [[igitur]] [[hactenus]] [[satis]] est? id. Top. 4, 25: in quo [[igitur]] [[loco]] est? [[credo]] [[equidem]] in capite, id. Tusc. 1, 29, 70: ubi [[igitur]] [[locus]] fuit errori deorum? id. N. D. 3, 31, 76: possumusne [[igitur]] in Antonii latrocinio [[aeque]] esse tuti? id. Phil. 12, 12, 27; cf.: totiesne [[igitur]] sententiam mutas? id. Att. 8, 14, 2: [[cur]] has [[igitur]] sibi tam graves leges imposuerit, cum? etc., id. Ac. 2, 8, 23.—In [[ironical]] or [[sarcastic]] interrog. clauses: [[igitur]] hocine est [[amare]]? arare mavelim [[quam]] sic [[amare]], Plaut. Merc. 2, 3, 20: dicet [[aliquis]]: Haec [[igitur]] est tua [[disciplina]]? sic tu instituis adulescentes? Cic. Cael. 17, 39; id. Fam. 9, 10, 2: id [[indigne]] ferens [[ille]]: Hunc [[igitur]], regem agnoscimus, inquit? Curt. 6, 11, 23: [[quin]] [[igitur]] ulciscimur Graeciam et urbi faces subdimus? id. 5, 7, 4; cf. id. 10, 6, 23.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>D</b> In resuming an interrupted [[thought]]: cum Q. [[Metellus]] L. F. causam de pecuniis repetundis diceret, [[ille]], [[ille]] vir, cui patriae [[salus]] dulcior [[quam]] [[conspectus]] fuit, qui de civitate decedere [[quam]] de [[sententia]] maluit: hoc [[igitur]] causam dicente, cum, etc., Cic. Balb. 5, 11; id. Off. 1, 2, 6; id. Tusc. 1, 13, 30; id. Brut. 48, 177 al.—Esp. [[after]] a [[parenthesis]]: [[recta]] [[effectio]] (κατόρθωσιν [[enim]] ita [[appello]], [[quoniam]] rectum [[factum]] [[κατόρθωμα]]) [[recta]] [[igitur]] [[effectio]] crescendi accessionem nullam habet, Cic. Fin. 3, 14, 45; 2, 22, 74: scripsi [[etiam]] (nam [[etiam]] ab orationibus dijungo me [[fere]], etc.) scripsi [[igitur]] Aristotelio [[more]], etc., id. Fam. 1, 9, 23: tu [[enim]] [[sapienter]] ([[nunc]] [[demum]] [[enim]] [[rescribo]] iis litteris, quas mihi misisti [[convento]] Antonio Tiburi) [[sapienter]] [[igitur]], [[quod]] [[manus]] dedisti, etc., id. Att. 16, 3, 1: rerum [[autem]] cognitiones (quas vel comprehensiones vel perceptiones appellemus [[licet]]) has [[igitur]] ipsas [[propter]] se asciscendas arbitramur, id. Fin. 3, 5, 18; 2, 33, 107; 4, 14, 38; Sall. C. 54 init.; Curt. 3, 2, 2; Nep. Thras. 4, 3.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>E</b> In [[emphatically]] repeating a [[word]] or [[thought]]: quae mihi omnia grata sunt, de L. Mescinio gratissimum ... id [[igitur]]—[[puto]] [[enim]] [[etiam]] [[atque]] [[etiam]] mihi dicendum esse—velim existimes mihi te fecisse gratissimum, Cic. Fam. 13, 28 a, 1: ea vis, ea [[igitur]] ipsa, quae, etc., id. Mil. 31, 84.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>F</b> In [[returning]] to or summing up a [[preceding]] [[train]] of [[thought]], I [[say]] [[then]], so [[then]], as I [[was]] [[saying]], in [[short]]: ut cum videmus speciem [[primum]] candoremque caeli; [[deinde]] conversionis celeritatem tantam, quantam, etc.... tum vicissitudines dierum ac noctium ... tum globum terrae eminentem e mari ... tum multitudinem pecudum ... hominemque ipsum ... [[atque]] hominis utilitati agros omnes ac maria [[parentia]]: haec [[igitur]] et [[alia]] innumerabilia cum cernimus, etc., Cic. Tusc. 1, 28, 70; id. Cat. 4, 11, 23; id. Fam. 13, 1, 3; id. de Or. 2, 25, 105 al.—<br /> To [[introduce]] a [[special]] [[amplification]] of a [[thought]] [[previously]] introduced in [[general]] terms, [[then]]: de hominibus dici non [[necesse]] est. Tribus [[igitur]] modis [[video]], etc., Cic. Fin. 1, 20, 66; id. Brut. 32, 122: [[quoniam]] pluribus modis accipi solet, non [[equidem]] in omnes eam particulas secabo, sed [[maxime]] necessarias attingam. Est [[igitur]] unum [[genus]], etc., Quint. 8, 3, 63: ut [[igitur]] [[ante]] meridiem discesserunt, etc., Cic. de Or. 3, 5, 17: [[sit]] [[igitur]] (ut [[supra]] significavi) [[divisio]] rerum plurium in singulas, [[partitio]] singularum in partes [[discretus]] [[ordo]], Quint. 7, 1. 1: prima est [[igitur]] amplificandi vel minuendi [[species]], id. 8, 4, 1 (v. also III. A. [[below]]).—<br /><b>III</b> Position.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Sometimes [[igitur]] begins a [[sentence]] (in Cic. [[only]] in [[sense]] [[last]] described, II. E. [[above]]; freq. in Sall., Tac., Curt., and Liv.; v. Zumpt, Gram. § 357): [[nunc]] juris principia videamus. Igitur doctissimis viris proficisci placuit a lege, etc., Cic. Leg. 1, 6, 18: [[igitur]] his [[genus]], [[aetas]], [[eloquentia]] [[prope]] aequalia fuere, Sall. C. 54, 1; 46, 3; Quint. 1, 1, 1: de quo, [[quia]] [[nunc]] [[primum]] [[oblatus]] est, pauca repetam: nam et [[ipse]] [[pars]] Romanarum cladium erit. Igitur matre [[libertina]] [[ortus]], etc., Tac. A. 15, 72; 1, 31.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Igitur is [[sometimes]] placed [[after]] [[several]] words: referamus nos [[igitur]] ad eum quem volumus incohandum, Cic. Or. 9, 33: eamne rationem [[igitur]] sequare? id. Fin. 2, 23, 76: [[quid]] [[dicis]] [[igitur]]? id. Tusc. 1, 6, 12; cf.: [[quid]] me [[igitur]] mones? id. Div. 2, 64, 132: paria sunt [[igitur]], id. Fin. 4, 27, 75; cf.: videndum est [[igitur]], id. Off. 1, 14, 43: hujus [[quoque]] [[igitur]] criminis, te accusante, [[mentio]] nulla fiet, id. Div. in Caecil. 10, 32: huic homini parcetis [[igitur]]? id. Verr. 2, 1, 32, § 81: in hominem dicendum est [[igitur]], id. Fl. 10, 23: hi [[autem]] non sunt: ne Nymphae [[quidem]] deae [[igitur]]? id. N. D. 3, 17, 43; cf.: ne in [[animo]] [[quidem]] [[igitur]] [[sensus]] remanet, id. Tusc. 1, 34, 82: [[ille]] mihi videtur [[igitur]] [[vere]] augurari, id. Div. 1, 15, 27: quae est [[melior]] [[igitur]] in hominum genere [[natura]]? id. Tusc. 1, 14, 32: [[quid]] [[tibi]] negoti est meae domi [[igitur]]? Plaut. Ep. 3, 4, 63.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ĭgĭtŭr</b>,⁶ adv.,<br /><b>1</b> dans ces circonstances, alors : [[magis]] [[quom]] [[otium]] [[mihi]] et [[tibi]] erit, [[igitur]] [[tecum]] loquar Pl. Cas. 216, quand nous aurons [[plus]] de loisir, alors je te parlerai, cf. Pl. Amph. 210 ; Mil. 772 &#124;&#124; [[igitur]] tum, tum [[igitur]], alors donc : Pl. Most. 689 ; Trin. 676, etc. ; [[igitur]] [[deinde]] Pl. St. 86, puis alors ; [[igitur]] [[demum]] Pl. Amph. 473, alors seulement ; miserumst [[opus]], [[igitur]] [[demum]] fodere [[puteum]] [[ubi]] [[sitis]] [[fauces]] tenet Pl. Most. 380, c’[[est]] une [[triste]] besogne que de ne creuser un puits que [[juste]] au moment où la soif vous tient la gorge<br /><b>2</b> [coord. logique] donc, par conséquent : ligna [[hic]] [[apud]] [[nos]] nulla sunt — sunt asseres ? — sunt [[pol]] — sunt [[igitur]] ligna Pl. Aul. 358, nous n’avons pas de bois ici — il y a un plancher ? — oui, certes — donc il y a du bois ; si [[est]] [[aliquid]] in rerum [[natura]], [[quod]]... Atqui... Est [[igitur]]... Cic. Nat. 2, 16, s’il y a quelque chose dans la nature qui... Or... Il y a donc... ; [[quod]] cum [[ita]] sit, [[certe]] [[nec]] secerni [[nec]] dividi [[nec]] discerpi [[nec]] distrahi potest, ne interire [[quidem]] [[igitur]] Cic. Tusc. 1, 71, puisqu’il en [[est]] ainsi, [[rien]] dans les âmes ne peut être ni distingué ni divisé, ni séparé ni arraché, donc [[rien]] [[non]] [[plus]] ne peut périr<br /><b>3</b> [dans les interrog. conclusives] donc : in [[quo]] [[igitur]] [[loco]] [[est]] ? [[credo]] [[equidem]] in capite Cic. Tusc. 1, 70, où donc [[est]] l’âme ? dans la tête, je crois ; qui potest [[igitur]]... ? Cic. Fin. 2, 92, comment se peut-il donc que... ? possumusne [[igitur]]... ? Cic. Phil. 12, 27, pouvons-nous donc... ? &#124;&#124; [ironie] : hæc [[igitur]] [[est]] tua [[disciplina]] ? Cic. Cæl. 39, voilà donc ton enseignement ? cf. Cic. Fam. 9, 10, 2 ; [[hunc]] [[igitur]] regem agnoscimus ? Curt. 6, 11, 23, voilà donc celui que nous reconnaissons pour roi ? &#124;&#124; [avec impér. ou subj. concessif] donc, ainsi donc : omitte [[igitur]] Cic. Div. 2, 80, laisse donc de côté... ; sit [[igitur]] [[aliquis]], qui [[nihil]] mali habeat Cic. Tusc. 1, 85, supposons donc qqn qui n’ait point de maux ; vide [[igitur]]... Cic. Div. 2, 131, prends donc garde...<br /><b>4</b> [après une digression pour reprendre une pensée interrompue] donc : Cic. Balbo 11 ; Off. 1, 6 ; Tusc. 1, 30 ; Br. 177 ; [après une parenthèse] : Cic. Fin. 3, 45 ; 2, 74 ; Fam. 1, 9, 23 ; Att. 16, 3, 1, etc. &#124;&#124; [reprise emphatique] : Cic. Mil. 84<br /><b>5</b> [pour résumer] donc, ainsi donc : cum videmus speciem [[primum]] candoremque cæli, [[deinde]]... tum... tum... ; hæc [[igitur]] et [[alia]] innumerabilia cum cernimus... Cic. Tusc. 1, 70, quand nous voyons d’abord l’aspect et la splendeur du ciel, ensuite... puis... puis..., donc quand nous voyons tout cela et [[mille]] autres choses encore..., cf. Cic. Cat. 4, 23 ; Fam. 13, 1, 3 ; de Or. 2, 105<br /><b>6</b> [pour aborder un développement annoncé] eh bien, donc : [[sed]] ad rem redeamus ; de hominibus dici [[non]] [[necesse]] [[est]] ; [[tribus]] [[igitur]] modis [[video]]... Cic. Fin. 1, 66, mais revenons à notre sujet, car ce n’[[est]] pas des personnes qu’il faut parler ; eh bien ! je vois que de trois façons..., cf. Cic. Br. 122. [[igitur]] peut être le premier, le second, le troisième et qqf. le quatrième mot de la phrase.||[[igitur]] tum, tum [[igitur]], alors donc : Pl. Most. 689 ; Trin. 676, etc. ; [[igitur]] [[deinde]] Pl. St. 86, puis alors ; [[igitur]] [[demum]] Pl. Amph. 473, alors seulement ; miserumst [[opus]], [[igitur]] [[demum]] fodere [[puteum]] [[ubi]] [[sitis]] [[fauces]] tenet Pl. Most. 380, c’[[est]] une [[triste]] besogne que de ne creuser un puits que [[juste]] au moment où la soif vous tient la gorge<br /><b>2</b> [coord. logique] donc, par conséquent : ligna [[hic]] [[apud]] [[nos]] nulla sunt — sunt asseres ? — sunt [[pol]] — sunt [[igitur]] ligna Pl. Aul. 358, nous n’avons pas de bois ici — il y a un plancher ? — oui, certes — donc il y a du bois ; si [[est]] [[aliquid]] in rerum [[natura]], [[quod]]... Atqui... Est [[igitur]]... Cic. Nat. 2, 16, s’il y a quelque chose dans la nature qui... Or... Il y a donc... ; [[quod]] cum [[ita]] sit, [[certe]] [[nec]] secerni [[nec]] dividi [[nec]] discerpi [[nec]] distrahi potest, ne interire [[quidem]] [[igitur]] Cic. Tusc. 1, 71, puisqu’il en [[est]] ainsi, [[rien]] dans les âmes ne peut être ni distingué ni divisé, ni séparé ni arraché, donc [[rien]] [[non]] [[plus]] ne peut périr<br /><b>3</b> [dans les interrog. conclusives] donc : in [[quo]] [[igitur]] [[loco]] [[est]] ? [[credo]] [[equidem]] in capite Cic. Tusc. 1, 70, où donc [[est]] l’âme ? dans la tête, je crois ; qui potest [[igitur]]... ? Cic. Fin. 2, 92, comment se peut-il donc que... ? possumusne [[igitur]]... ? Cic. Phil. 12, 27, pouvons-nous donc... ?||[ironie] : hæc [[igitur]] [[est]] tua [[disciplina]] ? Cic. Cæl. 39, voilà donc ton enseignement ? cf. Cic. Fam. 9, 10, 2 ; [[hunc]] [[igitur]] regem agnoscimus ? Curt. 6, 11, 23, voilà donc celui que nous reconnaissons pour roi ?||[avec impér. ou subj. concessif] donc, ainsi donc : omitte [[igitur]] Cic. Div. 2, 80, laisse donc de côté... ; sit [[igitur]] [[aliquis]], qui [[nihil]] mali habeat Cic. Tusc. 1, 85, supposons donc qqn qui n’ait point de maux ; vide [[igitur]]... Cic. Div. 2, 131, prends donc garde...<br /><b>4</b> [après une digression pour reprendre une pensée interrompue] donc : Cic. Balbo 11 ; Off. 1, 6 ; Tusc. 1, 30 ; Br. 177 ; [après une parenthèse] : Cic. Fin. 3, 45 ; 2, 74 ; Fam. 1, 9, 23 ; Att. 16, 3, 1, etc.||[reprise emphatique] : Cic. Mil. 84<br /><b>5</b> [pour résumer] donc, ainsi donc : cum videmus speciem [[primum]] candoremque cæli, [[deinde]]... tum... tum... ; hæc [[igitur]] et [[alia]] innumerabilia cum cernimus... Cic. Tusc. 1, 70, quand nous voyons d’abord l’aspect et la splendeur du ciel, ensuite... puis... puis..., donc quand nous voyons tout cela et [[mille]] autres choses encore..., cf. Cic. Cat. 4, 23 ; Fam. 13, 1, 3 ; de Or. 2, 105<br /><b>6</b> [pour aborder un développement annoncé] eh bien, donc : [[sed]] ad rem redeamus ; de hominibus dici [[non]] [[necesse]] [[est]] ; [[tribus]] [[igitur]] modis [[video]]... Cic. Fin. 1, 66, mais revenons à notre sujet, car ce n’[[est]] pas des personnes qu’il faut parler ; eh bien ! je vois que de trois façons..., cf. Cic. Br. 122. [[igitur]] peut être le premier, le second, le troisième et qqf. le quatrième mot de la phrase.
}}
{{Georges
|georg=igitur, Adv., [[unter]] diesen Verhältnissen, so, [[sonach]], I) im allg.: [[sei]] (= si) in [[ius]] vocat, ni it antestator, [[igitur]] im (= [[eum]]) [[capito]], XII tabb.: [[quando]] [[habeo]] anulum, [[igitur]] rationem mearum fabricarum dabo, Plaut. – dah. [[igitur]] tum, [[igitur]] [[deinde]], [[sodann]], Plaut.: [[igitur]] [[demum]], [[dann]] [[nun]] [[erst]], Plaut. – [[igitur]] ut, so daß, [[deshalb]] daß, Plaut. – II) insbes.: A) [[bei]] [[einer]] notwendigen logischen Schlußfolge = [[also]], [[demnach]], [[sonach]], [[folglich]], e Lacedaemoniis [[unus]], cum [[Perses]] [[hostis]] in colloquio dixisset glorians, solem [[prae]] iaculorum multitudine et sagittarum [[non]] videbitis: in [[umbra]] [[igitur]], inquit, pugnabimus, Cic.: si mentiris, mentiris. Mentiris [[autem]]: [[igitur]] mentiris, Cic. – B) in Fragesätzen = [[also]], [[denn]], [[ecquis]] est [[igitur]] te [[excepto]], [[qui]] [[illud]] [[aut]] fieri noluerit [[aut]] [[factum]] improbarit? ist [[denn]] [[nun]] [[wohl]] [[einer]] usw., Cic.: in [[quo]] [[igitur]] [[loco]] est? [[credo]] [[equidem]] in capite, Cic.: [[quid]] [[igitur]] faciam? [[was]] mache [[ich]] [[denn]] [[nun]]? Ter.: dices, [[quid]] [[igitur]] causae fuit? [[was]] war [[denn]] die U.? Cic. – in der ironischen od. sarkastischen od. unwilligen [[Frage]], [[igitur]] hocine est [[amare]]? Plaut.: dicet [[aliquis]]: [[haec]] [[igitur]] est tua [[disciplina]]? Cic.: oblitusne es [[igitur]] fungorum illorum, quos [[apud]] Niciam? Cic.: [[quin]] [[igitur]] ad diripiendos thesauros discurrite? Curt. – C) [[bei]] Imperativen = [[also]], so... [[denn]], [[nun]] so, animadverte [[igitur]], rectene hanc sententiam interpreter, Cic.: [[fac]] [[igitur]], [[quod]] etc., Cic.: [[igitur]] exprome [[nobis]] etc., Tac. dial.: [[ganz]] gew. vide [[igitur]], Cic. (s. Görenz Cic. Acad. 2, 96). – u. beim Konjunktiv, sit [[igitur]] [[cura]] elocutionis [[quam]] maxima, [[dum]] sciamus, Cic. – D) ([[wie]] [[οὖν]]) [[nach]] Abschweifungen, Episoden u. Parenthesen, um den [[Faden]] der [[Rede]] [[wieder]] anzuknüpfen = [[also]], sage [[ich]], cum Patrone Epicureo... Is [[igitur]] [[Patro]], Cic.: scripsi [[etiam]] ([[nam]] ab orationibus [[disiungo]] me [[fere]]), scripsi [[igitur]] etc., Cic. Vgl. Bremi Nep. Thras. 4, 3. Fabri Sall. Cat. 54, 1. Mützell Curt. 3, 2 (4), 2. – E) um mehreres Gesagte zusammenzufassen, od. [[auch]], um die [[Rede]] [[bis]] zu einem gewissen Abschluß zu [[bringen]] = [[nun]], [[nun]] [[aber]], [[pro]] imperio, [[pro]] exercitu, [[pro]] [[provincia]] etc., [[pro]] his [[igitur]] omnibus rebus [[nihil]] aliud a [[vobis]], [[nisi]] huius temporis memoriam [[postulo]], Cic.: [[nunc]] ad demonstrativum [[genus]] causae transeamus. – In [[huiusmodi]] [[igitur]] [[causa]] [[principium]] sumetur [[aut]] etc., Cornif. rhet. – / [[igitur]] steht gern [[nach]] einem [[oder]] [[zwei]] Wörtern, [[oder]] [[sogar]] [[zuletzt]] [[nach]] mehreren [[eng]] verbundenen Wörtern, [[doch]] [[auch]] [[zuerst]] (zB. [[häufig]] so [[bei]] Sall., [[selten]] [[bei]] Cic., zB. Tusc. 1, 9 u. 1, 11). Vgl. Wölfflin im [[Archiv]] 3, 560 f.
}}