View source for ἡμερινός

{{LSJ1
|Full diacritics=ἡμερινός
|Medium diacritics=ἡμερινός
|Low diacritics=ημερινός
|Capitals=ΗΜΕΡΙΝΟΣ
|Transliteration A=hēmerinós
|Transliteration B=hēmerinos
|Transliteration C=imerinos
|Beta Code=h(merino/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[of day]], φῶς <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>508c</span>; [[by day]], opp. νυκτερινός, πυρετός <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>1.5</span>; <b class="b3">ἄγγελος ἡ</b>. [[day]]-messenger, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.6.18</span>; cf. ἡμεροδρόμος; ἡ. θεωρίαι <span class="bibl">Plb.9.14.6</span>; βοηλάται <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3.1177.153</span> (ii A.D.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b3">ἡ. σῖτα</b>, in <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span> 163</span> (anap.), is expl. by Sch., [[θνητά]], [[ἐπίγεια]] ([[varia lectio|v.l.]] [[ἡμερίων]]) <b class="b3">; ἰχθύς ἡ</b>. is dub. in <span class="bibl">Ephipp.5.2</span> (anap.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1165.png Seite 1165]] bei Tage, am Tage; φῶς, Tageslicht, Plat. Rep. V, 508 c; [[ἄγγελος]], Tagesbote, <span class="ggns">Gegensatz</span> [[νυκτερινός]], Xen. Cyr. 8, 6, 18; τὰς νυκτερινὰς θεωρίας καὶ τὰς ἡμερινάς Pol. 9, 14, 6; so [[φυλακή]], Tagwache, Plut. u. a. Sp. – Für den Tag bestimmt, täglich, [[σῖτος]], Ar. Pax 163. – Adv., Sp.
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />du jour, qui se fait pendant le jour.<br />'''Étymologie:''' [[ἡμέρα]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἡμερῐνός:'''<br /><b class="num">1)</b> [[дневной]] ([[φῶς]] Plat.; [[φυλακή]] Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[дневной]], [[прибывающий днем]] ([[ἄγγελος]] Xen.);<br /><b class="num">3)</b> [[совершающийся днем]] ([[θεωρία]] Polyb.);<br /><b class="num">4)</b> [[повседневный]], [[ежедневный]] ([[σῖτα]] Arph.).
}}
{{ls
|lstext='''ἡμερινός''': -ή, -όν, εἰς ἡμέραν ἀνήκων, τῆς ἡμέρας, φῶς Πλάτ. Πολ. 508 C· ἐν καιρῷ ἡμέρας, ἀντίθ. τῷ [[νυκτερινός]], [[πυρετός]] Ἱππ. Ἐπιδ. 1. 941· [[ἄγγελος]] ἡμ., [[ἀγγελιαφόρος]] τῆς ἡμέρας, Ξεν. Κύρ. 8. 6, 18, πρβλ. [[ἡμεροδρόμος]]· ἡμ. [[θεωρία]] Πολύβ. 9. 14, 6. ΙΙ. ἡμ. [[σῖτα]], ἐν Ἀριστοφ. Εἰρ. 163, καθημερινά, κοινά, πρβλ. Ἔφιππ. Γηρ. 1. 2.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἡμερινός]], -ή, -ὸν (Α) [[ημέρα]]<br />αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στην [[ημέρα]] ή αυτός που γίνεται [[κατά]] τη [[διάρκεια]] της ημέρας («ἡμερινὸς [[πυρετός]]», Ιπποκρ.). Επιρρ. <i>ἡμερινῶς</i> (AM)<br />[[κατά]] τη [[διάρκεια]] της ημέρας.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἡμερινός:''' -ή, -όν ([[ἡμέρα]]), αυτός που ανήκει στην [[ημέρα]], σε Πλάτ.· [[ἄγγελος]] [[ἡμερινός]], [[αγγελιαφόρος]] της ημέρας, σε Ξεν.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἡμερινός]], ή, όν [[ἡμέρα]]<br />of day, Plat.; [[ἄγγελος]] ἡμ. a day-[[messenger]], Xen.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[of the day]]
}}