View source for δίυγρος

{{LSJ1
|Full diacritics=δίυγρος
|Medium diacritics=δίυγρος
|Low diacritics=δίυγρος
|Capitals=ΔΙΥΓΡΟΣ
|Transliteration A=díygros
|Transliteration B=diugros
|Transliteration C=diygros
|Beta Code=di/ugros
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[washed out]], [[pale]], δ. τὴν εἰδέην <span class="bibl">Hp.<span class="title">Int.</span>43</span> (<span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>990</span> is corrupt). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> of a [[melting]] glance, νεῦμα δ. <span class="title">AP</span>12.68.7 (Mel.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[liquid]], [[moist]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>887b25</span>; ἀναθυμίασις <span class="bibl">Porph. <span class="title">Sent.</span>29</span>; <b class="b3">στοιχεῖον δ</b>., of the sea, Id. ap. <span class="bibl">Eus.<span class="title">PE</span>3.11</span>; τὸ δ. τῆς ὕλης <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>5.165d</span>; πνεῦμα <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Myst.</span>4.13</span>; [[watery]], αἷμα <span class="bibl">Steph. <span class="title">in Hp.</span> 1.132</span> D.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[completamente húmedo]], [[muy húmedo]], [[empapado]] χροιή Hp.<i>Int</i>.11, cf. 43, ἡ δὲ πιμελὴ θερμόν, ἂν μὴ δ. Arist.<i>Pr</i>.887<sup>b</sup>25, στόμα Aret.<i>SA</i> 1.5, [[ἔδαφος]] Thphr.<i>CP</i> 2.4.1, γῆ Thphr.<i>CP</i> 3.2.6, τέλμα Hld.9.8.6, στοιχεῖον del mar, Porph.<i>Fr</i>.359.104, [[ἀναθυμίασις]] δ. exhalación húmeda</i> Porph.<i>Sent</i>.29, τὸ δίυγρον τῆς ὕλης el principio húmedo de la materia</i> Iul.<i>Or</i>.8.165c, πνεῦμα δ. aliento húmedo</i> Iambl.<i>Myst</i>.4.13, cf. Vett.Val.386.24<br /><b class="num">•</b>[[fluido]], [[muy líquido]] [[αἷμα]] Steph.<i>in Hp.Progn</i>.146.13, cf. Sch.A.R.3.1398<br /><b class="num">•</b>fig. de la mirada γλυκὺ δ' ὄμμασι νεῦμα δίυγρον dulce señal húmeda en sus ojos</i>, <i>AP</i> 12.68 (Mel.).
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0644.png Seite 644]] durchnäßt, ganz u. gar feucht; Hippocr. u. Folgde; νεῦμα Mel. 14 (XII, 69). Übertr., τριπάλτων πημάτων δ. Aesch. Spt. 972, von dreifachem Weh getroffen.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui imprègne d'humidité : δίυγρα πήματα ESCHL douleurs qui pénètrent et imprègnent l'âme.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[ὑγρός]].
}}
{{elru
|elrutext='''δίυγρος:'''<br /><b class="num">1</b> [[промокший]], [[влажный]] ([[ἀήρ]] Arst.);<br /><b class="num">2</b> [[томный]], [[нежный]] (ὄμμασι [[νεῦμα]] δίυγρον [[δοῦναι]] Anth.);<br /><b class="num">3</b> перен. [[пропитанный]], [[отягощенный]] (τριπάλτων πημάτων Aesch.).
}}
{{ls
|lstext='''δίυγρος''': -ον, ἐντελῶς [[ὑγρός]], Ἱππ. 537. 25, κτλ.· τὸ [[χωρίον]] Αἰσχύλ. Θήβ. 985 [[εἶναι]] ἐφθαρμ. 2) ἔχων τὸ [[βλέμμα]] τακερόν, Ἀνθ. Π. 12. 68, πρβλ. [[ὑγρός]] ΙΙ. 5. ΙΙ. [[ὑγρός]], [[πλήρης]] ὑγρασίας, Ἀριστ. Προβλ. 8. 4.
}}
{{grml
|mltxt=[[δίυγρος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> εντελώς [[υγρός]], [[διάβροχος]]<br /><b>2.</b> κορεσμένος, [[πλήρης]]<br /><b>3.</b> (για [[βλέμμα]]) [[γλυκό]], γεμάτο [[ηδυπάθεια]]<br /><b>4.</b> αυτός που έχει [[χρώμα]] ωχρό, [[κιτρινιάρης]]<br /><b>5.</b> [[ασθενικός]], [[μαλθακός]].
}}