View source for διάσημος

{{LSJ1
|Full diacritics=διάσημος
|Medium diacritics=διάσημος
|Low diacritics=διάσημος
|Capitals=ΔΙΑΣΗΜΟΣ
|Transliteration A=diásēmos
|Transliteration B=diasēmos
|Transliteration C=diasimos
|Beta Code=dia/shmos
|Definition=ον, (σῆμα) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[clear]], [[distinct]]: neuter plural as adverb, διάσημα θροεῖ <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>209</span>(lyr.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[conspicuous]], [[eminent]], Hippias Soph.<span class="bibl">4</span> (Sup.), <span class="bibl">Plu.<span class="title">Dio</span>54</span>; δ. κράνος <span class="bibl">Id.<span class="title">TG</span>17</span>; γένει καὶ ἀξίᾳ <span class="title">BMus.Inscr.</span> 481*.15(ii A. D.): especially in Sup., διασημοτάτη πόλις <span class="title">Epigr.Gr.</span>904 (Erythrae); [[διασημότατος]], = Lat. [[clarissimus]], IG3.635; = [[perfectissimus]], δ. ἡγεμών <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>198.5</span> (ii A. D.), al., <span class="title">Epigr.Gr.</span>1078.10 (Adana); ἐπίτροπος <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>4421.5</span> (iii A. D.).</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> [[muy claro]], [[bien perceptible]] c. dat. ἵνα μὴ δ. εἴη τοῖς πολεμίοις D.H.19.12<br /><b class="num">•</b>neutr. plu. como adv. διάσημα γὰρ θροεῖ S.<i>Ph</i>.209, tb. en sg. διάσημον καὶ περιβόητον ἀπέφηνε τὴν εὐσέβειαν τοῦ προφήτου Ph.2.178.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>de pers. [[eminente]], [[notable]], [[distinguido]] frec. en sup. πλείστοις ἐγήματο τῶν διασημοτάτων Hippias B 4, τῶν τε ἀπὸ τῆς συγκλήτου βουλῆς καὶ τῶν [[ἄλλως]] διασημοτάτων Eus.<i>HE</i> 9.9.9, οἱ γονέων διασήμων los (nacidos) de padres notables</i> Plu.2.1c, cf. Gal.1.12, Ps.Callisth.63.18, 24, Origenes <i>Cels</i>.1.29, Gr.Nyss.<i>Eun</i>.1.56, [[γυνή]] Boeo en Ath.393e, διασημότατος φιλόσοφος D.L.2.112, cf. 47, c. determ. κατά τε χεῖρα καὶ συνέσει I.<i>BI</i> 5.290, εὐμορφίᾳ I.<i>AI</i> 15.23, ἐν τοῖς ἀγῶσι Plu.<i>Dio</i> 54, γένει καὶ ἀξίᾳ <i>IEphesos</i> 27.15 (II d.C.)<br /><b class="num">•</b>tb. de dioses ἡ διασημοτάτη θεὰ [[Δημήτηρ]] <i>TAM</i> 5.1335.5 (imper.)<br /><b class="num">•</b>neutr. plu. como adv. μεταπαρέλαβεν διασημότατα τὴν δαιδουχίαν <i>SEG</i> 30.93.51 (Eleusis I a.C.)<br /><b class="num">•</b>sup. como tratamiento [[eminentísimo]], [[ilustrísimo]] διασημότατος ἐπίτροπος <i>PAbinn</i>.3.1 (IV d.C.), ἡγεμών <i>PFlor</i>.33.9, <i>POxy</i>.1104.10 (ambos IV d.C.), καθολικὸς τῆς Ἀφρικῆς Eus.<i>HE</i> 10.6.1, cf. <i>IGR</i> 3.887.10 (Cilicia), <i>Gerasa</i> 161 (III/IV d.C.), <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.4222.10 (IV d.C.), <i>PN.York</i> 1a.1, <i>PSI</i> 298.1 (ambos IV d.C.).<br /><b class="num">2</b> de cosas y abstr. [[muy especial]] o [[muy distinto]], [[célebre]], [[importante]] διάσημον ἐσθῆτα φέρουσιν Str.10.4.21, κράνος Plu.<i>TG</i> 17, cf. Lyd.<i>Mag</i>.1.17, ἐμπόρια <i>Peripl.M.Rubri</i> 51, ἔργον Plu.<i>Aem</i>.12, ὄνομα τοῦ κυρίου διασημότερον Ath.1e, cf. Theo Sm.129, ἱερόν X.Eph.5.4.8, ἡ διασημοτάτη Ἐρύθρου πόλις <i>IEryth</i>.106.3 (imper.), τί πράξας ἐπιφανὲς καὶ δ. Ath.215e, αἱρέσεις Origenes <i>Cels</i>.3.12.<br /><b class="num">III</b> adv. -ως [[solemnemente]] ἀεὶ διασήμως ἀφηγούμενος τῶν νεανίσκων <i>IP</i> 242.18 (II/I a.C.), δ. καὶ διαπρυσίως ἐλάλησαν Sud.s.u. ἐπεκήρυξαν, cf. <i>Gloss</i>.2.101.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> clair, distinct ; <i>adv.</i> • [[διάσημα]] SOPH avec des cris perçants;<br /><b>2</b> [[qui se distingue entre tous]], [[remarquable]].<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[σῆμα]].
}}
{{elnl
|elnltext=διάσημος -ον &#91;[[διά]], [[σῆμα]]] duidelijk; adv. acc. n. plur.. διάσημα op duidelijke wijze Soph. Ph. 209. opvallend, opmerkelijk, uitblinkend.
}}
{{elru
|elrutext='''διάσημος:'''<br /><b class="num">1</b> [[явственный]], [[заметный]]: ὡς μὴ δ. εἴη Plut. чтобы не быть узнанным;<br /><b class="num">2</b> [[славный]], [[замечательный]], [[выдающийся]] (λαμπρὸς ἐν τοῖς ἀγῶσι καὶ δ. Plut.).
}}
{{grml
|mltxt=-η, -ο (AM [[διάσημος]], -ον)<br /><b>1.</b> [[ξακουστός]], [[περίφημος]], [[ονομαστός]], [[περιώνυμος]]<br /><b>2.</b> (<b>στον πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τα διάσημα</i><br />διακριτικά [[βαθμός]], αξιώματος κ.λπ. (γαλόνια, σειρήτια, αστέρια, παράσημα, μετάλλια <b>κ.ά.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[καταφανής]], [[διαυγής]], [[σαφής]]<br /><b>2.</b> (για ήχο) [[διαπεραστικός]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''διάσημος:''' -ον ([[σῆμα]]),·<br /><b class="num">I.</b> [[καθαρός]], [[σαφής]], [[ευκρινής]]· ουδ. πληθ. ως επίρρ., [[διάσημα]] θρηνεῖ, σε Σοφ.<br /><b class="num">II.</b> διακεκριμένος, [[σπουδαίος]], [[έγκριτος]], σε Πλούτ.
}}
{{ls
|lstext='''διάσημος''': -ον, ([[σῆμα]]) [[καθαρός]], [[σαφής]], [[εὐκρινής]]· οὐδ. πληθ. ὡς ἐπίρρ., διάσημα θρηνεῖ Σοφ. Φ. 209. ΙΙ. [[ἐπίσημος]], [[ἐπιφανής]], [[ἔξοχος]], Πλούτ. Δίωνι 54· δ. [[κράνος]] ὁ αὐτ. Τ. Γράκχ. 17 διασημοτάτη [[πόλις]] Ἐπιγράμμ. Ἑλλ. 904, πρβλ. 1078. 10.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=διά-σημος, ον <i>adj</i> [[σῆμα]]<br /><b class="num">I.</b> [[clear]], [[distinct]]: neut. pl. as adv., [[διάσημα]] θρηνεῖ Soph.<br /><b class="num">II.</b> [[conspicuous]], Plut.
}}
{{pape
|ptext=<i>sehr [[erkennbar]], [[berühmt]]</i>; καὶ [[λαμπρός]], Plut. <i>Dion</i>. 54; [[κράνος]], <i>[[prächtig]], T.Gracch</i>. 17, und andere Spätere – Vom Ton, <i>[[vernehmlich]], [[deutlich]]</i>, [[διάσημα]] θροεῖ Soph. <i>Phil</i>. 209.
}}