View source for ἀπολιμπάνω

{{LSJ1
|Full diacritics=ἀπολιμπάνω
|Medium diacritics=ἀπολιμπάνω
|Low diacritics=απολιμπάνω
|Capitals=ΑΠΟΛΙΜΠΑΝΩ
|Transliteration A=apolimpánō
|Transliteration B=apolimpanō
|Transliteration C=apolimpano
|Beta Code=a)polimpa/nw
|Definition=Aeol. ἀπυ-, collat. form of ἀπολείπω, ἀέκων σ' ἀ. <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>23.5</span>, cf. <span class="bibl">Luc.<span class="title">Cat.</span>7</span>, <span class="bibl">Gal.<span class="title">UP</span>4.11</span>, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1426.12</span> (iv A. D.): -Pass., <span class="bibl">Plu.<span class="title">Them.</span>10</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> eol. ἀπυ- Sapph.94.5<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[dejar]], [[abandonar]] σ' ἀέκοισ' ἀπυλιμπάνω Sapph.l.c., πολλὰ τῶν οἰκείων Aristox.<i>Harm</i>.55.7, cf. Gal.3.295, τὰς νομάς D.P.<i>Au</i>.1.30, τὴν Θρᾴκην D.P.<i>Au</i>.2.18, τὰ[ς ἄλ] λας κώμας <i>IGBulg</i>.4.2236.81 (Escaptópara III d.C.), τὴν χώραν <i>POxy</i>.1426.12 (IV d.C.).<br /><b class="num">2</b> [[dejar tras sí]] ἠχώ τινα ... ἴχνη τῶν λόγων ... ἀπολιμπάνουσαν Luc.<i>Im</i>.13, cf. <i>Gall</i>.18, Lyd.<i>Mag</i>.2.1, c. inf. final ἔφορόν σε καὶ ἰατρὸν εἶναι Luc.<i>Cat</i>.7<br /><b class="num">•</b>abs. [[dejar rastro]] οὐκ ἀπελίμπανεν ἐκ τῆς τροφῆς [[αὐτοῦ]] Sm.<i>Ib</i>.20.21.<br /><b class="num">3</b> en v. med. [[alejarse]] τῶν [[ἐκεῖσε]] <i>PFlor</i>.3.15 (III d.C.).<br /><b class="num">II</b> [[gram]].<br /><b class="num">1</b> tr. [[perder]], [[quedarse sin]] λέξιν σημαίνουσάν τι A.D.<i>Adu</i>.203.18.<br /><b class="num">2</b> intr. [[faltar]] en el v. deponente ἀπολιμπάνουσιν τά τε ἐνεργητικά <i>EM</i> 400.45G.<br /><b class="num">•</b>en v. med. [[ser defectivo]] τετραχὼς γὰρ ἀπολιμπάνονται αἱ φωναὶ τῶν ῥημάτων <i>EM</i> 400.51G.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0312.png Seite 312]] nur praes. u. impf., ion. = [[ἀπολείπω]], bes. bei Sp., Plut. Them. 10 u. öfter, wie Luc.
}}
{{bailly
|btext=<i>seul. prés. et impf;<br />c.</i> [[ἀπολείπω]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[λιμπάνω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπολιμπάνω:''' Plut., Luc. = [[ἀπολείπω]].
}}
{{ls
|lstext='''ἀπολιμπάνω''': [[ἀπολείπω]], συχν. παρὰ Λουκ. ὡς ἐν Κατάπλ. 7. κ. ἀλλ.: -Παθ., Πλουτ. Θεμ 10.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀπολιμπάνω]] (Α) [[λιμπάνω]]<br />[[απολείπω]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀπολιμπάνω:''' μεταγεν. [[τύπος]] του [[ἀπολείπω]], σε Πλούτ., Λουκ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=late form of [[ἀπολείπω]]<br />to [[leave]], Plut., Luc.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯'''：Øpolimp£nw 虛坡-淋爬挪<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：在下-缺乏<br />'''字義溯源'''：遺留，遺落，留下；源自（[[ὑπολείπω]]）=剩下），由（[[ὑπό]]）*=在下，被）與（[[λείπω]]）*=缺少，留下）組成。參讀 （[[ἀναλύω]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（1）；彼前（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 留下（1） 彼前2:21
}}