View source for γνωστεύω

{{LSJ1
|Full diacritics=γνωστεύω
|Medium diacritics=γνωστεύω
|Low diacritics=γνωστεύω
|Capitals=ΓΝΩΣΤΕΥΩ
|Transliteration A=gnōsteúō
|Transliteration B=gnōsteuō
|Transliteration C=gnosteyo
|Beta Code=gnwsteu/w
|Definition=to [[be witness to identity]] for a person, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>895</span> (ii A. D.):—Pass., to [[be certified]], ὑπό τινος <span class="bibl"><span class="title">PFlor.</span>382.80</span> (iii A. D.).
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[identificar]], [[certificar la identidad de]] c. ac. de pers. en diversos tipos de documentos τοὺς καπήλους <i>PSI</i> 425.20 (III a.C.), en documentos de «eiscrisis» para la admisión en la efebía τίνες σὲ γνωστεύουσι; <i>SB</i> 7561.8 (II d.C.), para registrar en la ciudadanía a un niño γ. τὸν τῶν προκειμένων γονέων υἱὸν Μάρκον Αὐρήλιον Μυρτίλον ... ἡμερῶν κε ὡς πρόκειται <i>PVindob.Boswinkel</i> 2.8, 11, 15 (III d.C.), cf. <i>PFam.Teb</i>.33.18, 21, 24 (II d.C.), para el cobro de herencias Δημαίνετον τὸν προγεγραμμένον κληρονόμον τῶν τῆς μητρὸς αὐτοῦ Μυρτάλης <i>PTeb</i>.816.2, 8 (II a.C.), c. or. de part. γ. τὸν προκ(είμενον) ὄντα τὸν προκ(είμενον) ὡς πρόκειται doy fe de que el susodicho es tal según se ha dicho</i>, <i>POxy</i>.2908.2.44, cf. 3.42 (III d.C.), γ. τὸν Θῶνειν ὄντα φύσει υἱὸν τοῦ Κοπρέως καὶ τῆς Θερμουτείου <i>PMich</i>.676.29 (III d.C.)<br /><b class="num">•</b>en v. pas., para recibir la paga ὑπὸ τοῦ ἰδίου ὑπηρέτου <i>UPZ</i> 207.6, cf. 205.8, 209.11 (todos II a.C.), en documentos de «epícrisis» γνωστευόμενος ὑπὸ τῆς μητρός testigo para él es su madre</i>, <i>BGU</i> 2086.26 (III d.C.), ὑπὸ ἀδελφοῦ <i>PFlor</i>.382.80 (III d.C.).<br /><b class="num">2</b> [[reconocer los derechos de alguien sobre algún bien, en una reclamación de herencia]], en v. pas. ἐγνωστευμένη ἐπὶ ταῖς ἀπολελειμμέναις ὑπὸ τοῦ πατρὸς ... ἀρούραις κ fue reconocida como poseedora de derechos sobre las veinte aruras que le legó su padre</i>, <i>SB</i> 9790.6 (I a.C.).
}}
{{grml
|mltxt=(Α [[γνωστεύω]]) [[γνώστης]]<br />Ι. [[πιστοποιώ]], [[βεβαιώνω]]·|| <b>νεοελλ.</b> [[γνωστικεύω]]<br />II. <b>παθ.</b> <i>γνωστεύομαι</i><br /><b>νεοελλ.</b><br />[[βάζω]] [[γνώση]], σωφρονίζομαι<br /><b>αρχ.</b><br />επιβεβαιώνομαι, πιστοποιούμαι.
}}