View source for ἐπινομή

{{LSJ1
|Full diacritics=ἐπινομή
|Medium diacritics=ἐπινομή
|Low diacritics=επινομή
|Capitals=ΕΠΙΝΟΜΗ
|Transliteration A=epinomḗ
|Transliteration B=epinomē
|Transliteration C=epinomi
|Beta Code=e)pinomh/
|Definition=ἡ, (ἐπινέμομαι) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[a grazing over the boundaries]]: metaph., <b class="b3">ἐ. πυρός</b> [[the spread]] of fire, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alex.</span>35</span>; of poison, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>12.32</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span>. [[right of pasturage]], Schwyzer 197.33 (Itanos, iii B.C.). </span><span class="sense"><span class="bld">3</span>. [[grazing after]] mowing, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>730.11</span> (ii A.D.), al. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span>. pl., [[final turns]] [[of a bandage]], Heliod. ap. <span class="bibl">Orib.48.51.2</span> (pl.), Gal.18(2).563.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0966.png Seite 966]] ἡ, das um sich Greifen, sich Verbreiten, vom Feuer, Plut. Alex. 35; τοῦ ἰοῦ Ael. V. H. 12, 32. Vgl. [[ἐπινέμω]].
}}
{{bailly
|btext=ῆς (ἡ) :<br />[[action de consumer de proche en proche]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπινέμω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπινομή:''' ἡ [[захват новых пространств]], [[распространение]] (''[[sc.]]'' τοῦ [[πυρός]] Plut.).
}}
{{ls
|lstext='''ἐπινομή''': ἡ, (ἐπινέμομαι) ἐπὶ τοῦ [[πυρός]], [[διάδοσις]], [[ἐξάπλωσις]] [[αὐτοῦ]], Πλουτ. Ἀλεξ. 35· ἐπὶ δηλητηρίου, τὴν τοῦ ἰοῦ κατὰ τοῦ σώματος ἐπινομὴν Αἰλ. π. Ζ. 12. 32. ΙΙ. [[ἐπίθεσις]] ἐπιδέσμου, Γαλην. τ. 18, [[μέρος]] 1, σ. 791, 11, 792. 1, κτλ. 2) [[διαταγή]], [[παραγγελία]], ἐπινομὴν ἐδώκασιν [[ὅπως]], ἐὰν κοιμηθῶσιν, διαδέξωνται ἕτεροι δεδοκιμασμένοι ἄνδρες τὴν λειτουργίαν Κλήμ. Ρώμ. 1. 44.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἐπινομή]], ἡ (Α) [[νομή]]<br /><b>1.</b> [[διάδοση]], [[εξάπλωση]], [[ιδίως]] μτφ. για τη [[φωτιά]] («οὐκ ἂν ἔφθασεν ἡ [[βοήθεια]] τὴν ἐπινομήν», <b>Πλούτ.</b>)<br /><b>2.</b> [[απαίτηση]] βοσκής<br /><b>3.</b> [[διαταγή]], [[παραγγελία]]<br /><b>4.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>ἐπινομαί</i><br />[[επίθεση]] επιδέσμου.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἐπινομή:''' ἡ (ἐπινέμομαι), [[βόσκηση]] πέρα από τα όρια, [[σύνορα]]· μεταφ., ἐπ. [[πυρός]], [[εξάπλωση]], [[διάδοση]] της φωτιάς, σε Πλούτ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἐπινομή]], ἡ, [ἐπινέμομαι]<br />a [[grazing]] [[over]] the boundaries: — metaph., ἐπ. [[πυρός]] the spreading of [[fire]], Plut.
}}