View source for ἀντίδοσις

{{LSJ1
|Full diacritics=ἀντίδοσις
|Medium diacritics=ἀντίδοσις
|Low diacritics=αντίδοσις
|Capitals=ΑΝΤΙΔΟΣΙΣ
|Transliteration A=antídosis
|Transliteration B=antidosis
|Transliteration C=antidosis
|Beta Code=a)nti/dosis
|Definition=εως, ἡ, (ἀντιδιδωμι) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">giving in return, exchange</b>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">EN</span>1133a6</span>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>221</span>; φορτίων <span class="bibl">D.S.2.54</span>; αἰχμαλώτων <span class="bibl">12.63</span>; καρπῶν <span class="bibl">D.Chr.38.22</span>; κακῶν <span class="bibl">App.<span class="title">BC</span>1.3</span>; ἡ εἰς τὴν σιωπὴν ἀ. <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span> 5.9</span>:—<b class="b2">repayment, requital</b>, <b class="b3">ὕβρεως</b> Orac. ap. <span class="bibl">Luc.<span class="title">Alex.</span>50</span>; ἀντίδοσίν τινος <b class="b2">in return for .</b>., IG3.172. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> at Athens, <b class="b2">a form by which a citizen charged with a</b> <b class="b3">λειτουργία</b> or <b class="b3">εἰσφορά</b> <b class="b2">might call upon any other citizen</b>, whom he thought richer than himself, <b class="b2">either to exchange properties, or to submit to the charge himself</b>, <span class="bibl">Lys.3.20</span>, etc., cf. <span class="bibl">Cratin. 14D.</span>; καλεῖσθαί τινα εἰς ἀ. τριηραρχίας ἢ χορηγίας <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>7.3</span>; <b class="b3">καταστὰς</b> (sc. <b class="b3">χορηγὸς</b>) ἐξ ἀντιδόσεως <span class="bibl">D.21.156</span>; ποιεῖσθαι ἀ. τινι <span class="bibl">Id.4.36</span>; ἀ. ἐπ' ἐμὲ παρεσκεύασαν <span class="bibl">28.17</span>; cf. Isoc.15, D.42.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0251.png Seite 251]] ἡ, das Dafürhingeben, der Austausch, φορτίων D. Sic. 2, 54; bes. in Athen das gerichtliche Anerbieten, sein Vermögen gegen das eines andern Bürgers zu vertauschen. »Dies Anerbieten that derjenige, welcher sich zu einer Liturgie, Leistung an den Staat, insofern ungerechter Weise aufgerufen glaubte, als ein Anderer, den sein größeres Vermögen eher dazu verpflichtete, übergangen worden. Letzterer mußte den Tausch eingehen oder die Leistung selbst übernehmen.« Hermann's Staatsalterthümer §. 182, der andere Schriften darüber citirt; Isocr. περὶ ἀντιδόσεως; vgl. Dem. Mid. 17; καλεῖσθαί τινα εἰς ἀντίδοσιν τριηραρχίας, dazu vor Gericht laden, Xen. Oec. 7, 3.
}}
{{ls
|lstext='''ἀντίδοσις''': ἡ, ([[ἀντιδίδωμι]]) τὸ διδόναι τι ἀντὶ τοῦ λαμβανομένου, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 5. 5. 8, Καλλ. Ἀποστ. 221· φορτίων Διόδ. 2. 54· αἰχμαλώτων 12. 63· κακῶν Ἀππ. Ἐμφύλ. 1. 3· ἡ εἰς τὴν σιωπὴν ἀντ. Αἰλ. π. Ζ. 5. 9. - [[ἀνταπόδοσις]], ὕβρεως Λουκ. Ἀλέξ. 50: - ἀντίδοσίν τινος, εἰς ἀνταπόδοσιν διὰ…, Ἐπιγράμμ. Ἑλλ. 822. ΙΙ. [[διαδικασία]] τις παρὰ τοῖς ἐν Ἀθήναις δικαστηρίοις, καθ’ ἣν πᾶς [[πολίτης]], προσκαλούμενος εἰς λειτουργίαν τινὰ ἢ εἰσφορὰν δυσανάλογον πρὸς τὴν περιουσίαν αὑτοῦ, ἠδύνατο νὰ καλέσῃ πάντα ἄλλον πολίτην ὃν ἐνόμιζεν [[ἑαυτοῦ]] μὲν πλουσιώτερον οὐχὶ δὲ [[ἀναλόγως]] φορολογούμενον, νὰ ἀνταλλάξωσι τὰς ἑαυτῶν περιουσίας ἢ νὰ ὑποβληθῇ [[ἐκεῖνος]] εἰς τὸ βάρος τῆς εἰσφορᾶς ἢ λειτουργίας· ὁ [[τελευταῖος]] ὤφειλε κατὰ τὸν νόμον ἢ νὰ δεχθῇ τὴν ἀνταλλαγὴν τῆς περιουσίας ἢ νὰ ἀναλάβῃ τὴν λειτουργίαν, Λυσ. 98. 9 κλ.· οὐ γὰρ δὴ [[ὅταν]] γέ με εἰς ἀντίδοσιν καλῶνται τριηραρχίας ἢ χορηγίας Ξεν. Οἰκ. 7. 3· καταστὰς χορηγὸς ἐξ ἀντιδόσεως Δημ. 565. 8· ποιεῖσθαι ἀντ. τινι Δημ. 50. 20· ἀντίδοσιν ἐπ’ ἐμὲ παρεσκεύασαν 840. 27· πρβλ. Ἰσοκρ. περὶ Ἀντιδόσεως, Δημ πρὸς Φαίνιππ. Οὐολφ. Λεπτίν. σ. CXXIII, Βοικχ. ΙΙ. Οἰ. 2. 368, ἴδε [[προσέτι]] το [[ῥῆμα]] [[ἀντιδίδωμι]] ΙΙ.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />action de donner en retour, échange, <i>particul.</i> échange de fortune, <i>lorsqu’un citoyen astreint à l’obligation de la triérarchie prétendait s’en décharger sur un autre plus riche et le forçait, en cas de refus, à l’échange de leur fortune</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντιδίδωμι]].
}}