View source for ἔνδιος

{{LSJ1
|Full diacritics=ἔνδιος
|Medium diacritics=ἔνδιος
|Low diacritics=ένδιος
|Capitals=ΕΝΔΙΟΣ
|Transliteration A=éndios
|Transliteration B=endios
|Transliteration C=endios
|Beta Code=e)/ndios
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">at midday, at noon</b> (but ἔνδιον τὸ δειλινόν Plu.2.726e), <b class="b3">ἔνδιος δ' ὁ γέρων ἦλθ</b>' <span class="bibl">Od.4.450</span>; ἔνδιοι ἱκόμεσθα <span class="bibl">Il.11.726</span>; ποιμένας ἐνδίους πεφυλαγμένος <span class="bibl">Theoc.16.95</span>; ἔνδῑον Κυνὸς ἄσθμα <span class="title">AP</span>10.12; ἄλκαρ ἴδεος ἐνδίοιο <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>124</span>; ἔνδῐον ἦμαρ ἔην <span class="bibl">A.R.4.1312</span>; but also <b class="b3">ἐνδίοις· ὀρθρίνοις</b> (<b class="b3">ὀρθηνίοις</b> cod.), Hsch. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">in the daytime</b>, <span class="bibl">Arat.498</span>; ἔ. οἰνοπότης <span class="title">AP</span>7.703 (Myrin.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">from the sky</b>, ὕδωρ <span class="bibl">Arat.954</span>; <b class="b2">hanging in mid-air</b>, ἀκρεμόνες <span class="title">AP</span>9.71 (Antiphil.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Subst. <b class="b3">ἔνδιον, τό</b>, <b class="b2">noon</b>, ποτὶ τὤνδιον <span class="bibl">Call.<span class="title">Cer.</span>39</span> (also in masc., δείελος ἀλλ' ἢ νὺξ ἢ ἔνδιος ἢ ἔσετ' ἠώς <span class="bibl">Id.<span class="title">Hec.</span>1.4.1</span>). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">evening</b>, ἐς ἔνδῑον <span class="bibl">A.R. 1.603</span>, cf. Plu. l. c. [ῑ Hom.; ῑ and ῐ later (v. supr.).] (From <b class="b3">ἐν δῐϝῐ</b>, cf. Skt. <b class="b2">div-</b> 'daylight, sky', Lat. <b class="b2">diu</b> 'by day'.)</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0834.png Seite 834]] ον ([[Ζεύς]], [[Διός]], sub dio), 1) mittäglich, zur Mittagszeit; [[ἔνδιος]] ἦλθεν, er kam um Mittag, Od. 4, 450 (auf 400 bezüglich, wo es heißt [[ἦμος]] δ' [[ἠέλιος]] [[μέσον]] οὐρανὸν ἀμφιβεβήκει); vgl. Il. 11, 726; ἐς [[ἔνδιον]], gegen Mittag, Ap. Rh. 1, 603, vgl. 4, 1312 [[ἔνδιον]] [[ἦμαρ]] ἔην, περὶ δ' ὀξύταται θέρον αὐγαὶ ἠελίου Λιβύην, Myrin. 3 (VII, 703). – 2) im Freien, unter freiem Himmel, wie auch Myrin. 3 erkl. werden kann; ἀκρέμονες Antiphil. 12 (IX, 71); ποιμένες Theocr. 16, 95. Auch vom Himmel, Arat. 498; [[ὕδωρ]], das vom Himmel fallende Wasser, Regen, id. 954. [Ap. Rh. u. Anth. ι kurz].
}}
{{ls
|lstext='''ἔνδῑος''': -ον, (ἐκ τῆς ἐν καὶ [[Διός]], πρβλ. Λατ. sub divo, sub Jove)· περὶ μεσημβρίαν, [[ἔνδιος]] δ’ ὁ [[γέρων]] ἦλθ’ ἐξ ἁλὸς Ὀδ. Δ. 450· ἔνδιοι ἱκόμεσθ’ ἱερὸν ῥόον Ἀλφειοῖο Ἰλ. Λ. 726· ποιμένας ἐνδίους πεφυλαγμένος Θεόκρ. 16, 95· ἔνδῐον ἧμαρ ἔην Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 1312· [[μετὰ]] προθέσ., ἐς ἔνδῑον, [[μέχρι]] μεσημβρίας, ὁ αὐτ. Λ. 603· [[ποτὶ]] τὤνδιον Καλλίμ. εἰς Δήμ. 39. ΙΙ. ἐν ὑπαίθρῳ, Ἄρατ. 498, 954· πρβλ. Ἀνθ. Π. 7. 703., 9. 71· [[ἐντεῦθεν]] [[ἐνδιάζω]]. ῐ μόνον παρὰ μεταγ. Ἐπικ. Ποιητ., ἴδε ἀνωτ.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui vient <i>ou</i> se fait au milieu du jour.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], R. ΔιϜ briller, cf. [[Διός]], [[Διΐ]], [[Δία]] = <i>lat.</i> dies.
}}