View source for Schatz

{{GermanLatin
|dela=Schatz, [[thesaurus]] (im allg., der [[Ort]] zum Aufbewahren und die aufbewahrten Dinge; [[dann]] [[auch]] uneig., sowohl = gleichs. [[Vorratskammer]], z.B. [[thesaurus]] rerum omnium, [[memoria]]; [[als]] [[auch]] = schätzenswerte Sachen, z.B. [[litterae]] [[thesaurus]] [[est]]). – [[thesaurus]] [[publicus]]. [[aerarium]] (die [[Staatskasse]] [[oder]] Schatzkammer [[mit]] ihren Geldern). – [[gaza]] (die Schatzkammer eines Fürsten [[mit]] ihren Geldern). – [[pecunia]] [[publica]], [[quae]] in aerario [[est]] (die [[Staatsgelder]] in der [[Staatskasse]]). – [[pecunia]] [[regia]] (das [[Geld]] eines Königs). – [[divitiae]] (Schätze = Reichtümer). – [[opes]] (Schätze = [[Vermögen]]); verbunden [[opes]] et [[pecunia]]. – [[supellex]] (gleichs. [[Gerät]] zur Benutzung, z.B. scientiae: und copiosam [[sibi]] verborum supellectilem comparare). – [[quasi]] [[quidam]] [[penus]] (gleichs. Vorratstammer, z.B. wissenschaftlicher Kenntnisse, litterarum). – [[copia]] ([[Fülle]], z.B. wissenschaftlicher Kenntnisse, litterarum). – [[ein]] reicher Sch. [[von]] Kenntnissen, uberrima rerum [[cognitio]]. – [[einen]] Sch. [[vergraben]], [[thesaurum]] obruere (z.B. in alqo [[loco]]); [[thesaurum]] defodere (z.B. [[sub]] [[lecto]]): [[einen]] Sch. [[finden]], [[thesaurum]] invenire: [[einen]] Sch. [[heben]], [[thesaurum]] tollere (im allg.); [[thesaurum]] effodere ([[ausgraben]]): in den Sch. [[legen]], im Sch. [[niederlegen]], in thesauro reponere (im allg.); in [[thesaurum]] re ferre (in den Sch. [[abliefern]]); in [[aerarium]] condere (in die [[Staatskasse]] [[niederlegen]]); in [[aerarium]] referre [[oder]] deferre od. ferre. in [[publicum]] referre (in die [[Staatskasse]] [[abliefern]], [[von]] Magistratspersonen): [[aus]] dem Sch. (d. i. [[auf]] öffentliche [[Kosten]]), [[publice]]; [[publico]] sumptu.
}}