View source for ἐμπίς

{{LSJ1
|Full diacritics=ἐμπίς
|Medium diacritics=ἐμπίς
|Low diacritics=εμπίς
|Capitals=ΕΜΠΙΣ
|Transliteration A=empís
|Transliteration B=empis
|Transliteration C=empis
|Beta Code=e)mpi/s
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">mosquito, gnat</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>157</span>; ἐμπίδες ὀξύστομοι <span class="bibl">Id.<span class="title">Av.</span> 245</span>, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>490a21</span>, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>3.20</span>; the gnat <span class="title">Chironomus</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>551b27</span>; prob. <b class="b2">may-fly</b>, ib.<span class="bibl">601a4</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">larva of the</b> <b class="b3">οἶστρος</b>, ib.<span class="bibl">487b5</span> (v.l.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0813.png Seite 813]] ίδος, ἡ, die Stechmücke, nach Schol. Ar. Nubb. 157 das spätere [[κώνωψ]]; ὀξύστομοι Av. 244; Arist. H. A. 1, 1 u. Sp.
}}
{{ls
|lstext='''ἐμπίς''': ἴδος, ἡ, [[εἶδος]] ἐντόμου ἐκμυζῶντος τὸ [[αἷμα]], μείζονος δὲ τοῦ κώνωπος, τὸ Λατ. culex ἢ [[ἴσως]] tipula culiciformis, Ἀριστοφ. Νεφ. 157 κἑξ.· τὰς ὀξυστόμους ἐμπίδας ὁ αὐτ. Ὄρνιθ. 245, [[ἔνθα]] ὁ Σχολιαστὴς ἑρμηνεύει τὴν λέξιν: «ζῷόν ἐστιν ἐν ὕδατι γινόμενον ὅμοιον τῷ κώνωπι, μεῖζον δὲ τῇ περιοχῇ, κατὰ τὸ [[μέσον]] λευκῷ περιεζωσμένον», πρβλ. Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 1. 5, 13., 5. 19, 14. 2) ἡ πρώτη μορφὴ τῆς μεταμορφώσεως τοῦ οἴστρου, ἡ [[νύμφη]] ἐξ ἧς μετεμορφώθη εἰς οἶστρον, ἔνια τῶν ζῴων... μεταβάλλει εἰς [[ἄλλην]] μορφήν... [[οἷον]] ἐπὶ τῶν ἐμπίδων· γίνεται γὰρ ἐξ αὐτῶν ὁ [[οἶστρος]] Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 1. 1, 17, πρβλ. καὶ Ἡσύχ. ἐν λέξει.
}}
{{bailly
|btext=ίδος (ἡ) :<br />sorte de grand cousin, <i>insecte</i>.<br />'''Étymologie:''' cf. <i>lat.</i> apis.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ίδος, ἡ<br />entom.<br /><b class="num">1</b> pequeño insecto alado, tal vez cierto [[mosquito]] trompetero prob. de la familia <i>Culicidae</i>: caracterizado por su zumbido y por habitar zonas húmedas ἀνήρετ' ... τὰς ἐμπίδας κατὰ τὸ στόμ' ᾄδειν ἢ κατὰ τοὐρροπύγιον; preguntó, ¿los mosquitos zumban por la trompa o por el culo?</i> Ar.<i>Nu</i>.157, cf. 165, ἑλείας παρ' αὐλῶνας ὀξυστόμους ἐμπίδας Ar.<i>Au</i>.244, ἐ. Τρικορυσία mosquito del demo de Tricorito</i> lugar de marismas, Ar.<i>Lys</i>.1032, ταῖς ἐμπίσι ταῖς ἐν τῷ σκότῳ βομβούσαις Aristid.<i>Or</i>.3.672, sobre sus larvas, Arist.<i>HA</i> 551<sup>b</sup>27, 552<sup>a</sup>7, clasificado entre los ἔντομα o insectos, Arist.<i>HA</i> 601<sup>a</sup>3, entre los dípteros, Arist.<i>HA</i> 490<sup>a</sup>21, Luc.<i>Cont</i>.8, junto con otros insectos molestos, Plu.<i>Fr</i>.193.80, Luc.<i>Musc.Enc</i>.1, asim. a κώνωψ Arist.<i>GA</i> 721<sup>a</sup>10, κώνωπες καὶ αἱ λεγόμεναι ἐμπίδες Artem.3.8, [[εἶδος]] κώνωπος παραποτάμιον ζωνὴν ἔχοντος Sch.Ar.<i>Nu</i>.157c.<br /><b class="num">2</b> dud. [[tábano]] ἐ.· ... [[εἶδος]] ζώου παρὰ τοῖς ὕδασι γενόμενον, ὅμοιον κώνωπι, μεῖζον δέ Hsch.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Deriv. pop. de [[ἐμπίνω]] ‘beber’ (la sangre).
}}