View source for εἰσδίδωμι

{{LSJ1
|Full diacritics=εἰσδῐ́δωμι
|Medium diacritics=εἰσδίδωμι
|Low diacritics=εισδίδωμι
|Capitals=ΕΙΣΔΙΔΩΜΙ
|Transliteration A=eisdídōmi
|Transliteration B=eisdidōmi
|Transliteration C=eisdidomi
|Beta Code=ei)sdi/dwmi
|Definition=intr., of rivers,<br><span class="bld">A</span> [[flow into]], <b class="b3">ἐς.</b>. dub. l. in [[Herodotus|Hdt.]]4.49, 50.<br><span class="bld">II</span> [[handin a report or memorandum]], <b class="b3">εἰ. περί τινος</b> Aristeas 28, prob. in J.''AJ''12.2.3:—Pass., τὸ εἰσδοθέν ''PTeb.''72.462 (ii B.C.); also of a question, to [[be brought up]] for discussion, ἐν ἀγάρρει ''IG''14.759.12.<br><span class="bld">2</span> [[send in]] the name of a person liable to service or taxation, ''BGU''619.8 (ii A.D.),1198.16(i A.D.), etc.<br><span class="bld">b</span> [[lay information against]], τινά ''PSI''4.417(ii B.C.), etc.<br><span class="bld">3</span> [[payin]], PPetr. 2p.31 (iii B.C.).
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">I</b> de cosas<br /><b class="num">1</b> [[presentar]] documentos, informes o proposiciones a instancias superiores τὼ κατακόω εἰσδόντω τὰν ζα[μ] ίαν τοῖς ἄρχουσιν <i>IPArk</i>.17.9 (Estínfalo IV a.C.), εἰσεδώκαμέν σοι ἔντευξιν κατὰ Λυσανίου <i>PPetr</i>.2.12.3.3 (III a.C.), cf. <i>PEnteux</i>.35.1 (III a.C.), (ἐπιστολαὶ) εἰσεδόθησ<αν> τῷ διοικητῇ <i>UPZ</i> 14.139 (II a.C.), τὸ [[δόγμα]] I.<i>AI</i> 12.34, περὶ ὧν ἰσέδωκαν (<i>sic</i>) ἰς τὴν βουλὴν οἱ πρυτάνεις γνώμην <i>IStratonikeia</i> 513.5 (III d.C.)<br /><b class="num">•</b>part. pas. subst. τὸ εἰσδοθέν [[lo informado]], [[el informe presentado]] τῷ διοικητῇ <i>PTeb</i>.72.462 (II a.C.)<br /><b class="num">•</b>abs. [[presentar una proposición]] περὶ τῆς τῶν Ἰουδαϊκῶν βιβλίων ἀντιγραφῆς Aristeas 28.<br /><b class="num">2</b> [[entregar]], [[ingresar]] cantidades de trigo en los graneros públicos, en v. pas. <i>BGU</i> 1090.6, 14 (III d.C.).<br /><b class="num">II</b> de pers.<br /><b class="num">1</b> [[citar]], [[denunciar]] εἰσέδωκέν με [ε] ἰς λογιστήριον ὀφείλοντα πυρῶν (ἀρτάβας) σμ me ha llevado ante la oficina contable como deudor de 240 artabas de grano</i>, <i>SB</i> 11639.4 (III a.C.), οἱ εἰσδόντες <i>SB</i> 5233.14 (I d.C.), en v. pas. <i>PGnom</i>.152 (II d.C.).<br /><b class="num">2</b> [[presentar]], [[proponer]], [[dar el nombre de]] una pers. para algún servicio, esp. de tipo litúrgico τοῦ βασιλικοῦ γραμματέως τοῦ νόμου εἰσδόντος ἡμᾶς εἰς ἀπαίτησιν ὑπὲρ λαογραφίας <i>BGU</i> 1198.16 (I d.C.), ἕτερον ... ἀντ' ἐμοῦ εἰσδοῦναι <i>PSI</i> 1243.24 (III d.C.)<br /><b class="num">•</b>frec. en v. pas. εἰσδοθεὶς ὑπὸ τοῦ ... γραμ[μα] τ[έως] εἰς πρακτ[ο] ρείαν σ[ιτι] κῶν <i>POxy</i>.3097.7 (III d.C.), εἰς ὑπηρεσίαν βουλῆς <i>POxy</i>.3924.7 (III d.C.), ἐπὶ τῆς ἑτοιμασίας γάρου <i>PGot</i>.3.6 (III d.C.), como garante de un préstamo ὃν δὲ ἂν ὁ δανειζόμενος διδῷ ... ἐν ἀγάρρει εἰσδιδόσθω <i>INap</i>.43.12 (I a./d.C.).
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0742.png Seite 742]] (s. [[δίδωμι]]), von Them. Mag. verworfen, findet sich als [[varia lectio|v.l.]] bei Her., sonst nur bei Sp.
}}
{{elru
|elrutext='''εἰσδίδωμι:''' ион. [[ἐσδίδωμι]]<br /><b class="num">1</b> [[вливаться]], [[стекать]] (ἡ χιὼν τηκομένη ἐσδιδοῖ ἐς τὸν Ἴστρον Her.);<br /><b class="num">2</b> [[впадать]] ([[κρήνη]] ἐς τὸν ποταμὸν ἐσδιδοῦσα Her.).
}}
{{ls
|lstext='''εἰσδίδωμι''': ἀμεταβάτως ὡς τὸ [[εἰσβάλλω]] ΙΙ. 2, διαφ. γρ. ἀντὶ τοῦ [[ἐκδίδωμι]], ἐπὶ ποταμοῦ εἰσρέοντος ἐντὸς ἄλλου ποταμοῦ, Ἡρόδ. 4. 49, ἐπὶ ποταμοῦ, κρήνης ἢ τηκομένης χιόνος, [[αὐτόθι]] 50· ἐπὶ ποταμοῦ ἐκβάλλοντος εἰς τὴν θάλασσαν, κατὰ Θωμᾶν τὸν Μάγιστρον (σ. 279), [[εἶναι]] ἀδόκιμον. ΙΙ. Παθ., παραδίδομαι, ἐγχειρίζομαι, Συλλ. Ἐπιγρ. 5785. 12.
}}
{{grml
|mltxt=[[εἰσδίδωμι]] (Α)<br /><b>1.</b> (για ποτάμια) [[εκβάλλω]]<br /><b>2.</b> [[δίνω]] [[έκθεση]] ή [[υπόμνημα]]<br /><b>3.</b> (για [[ζήτημα]]) φέρομαι για [[συζήτηση]]<br /><b>4.</b> [[προτείνω]] κατάλληλο [[πρόσωπο]] για κάποιο [[έργο]]<br /><b>5.</b> [[δίνω]] πληροφορίες [[εναντίον]] κάποιου<br /><b>6.</b> [[πληροφορώ]], [[ειδοποιώ]]<br /><b>7.</b> [[πληρώνω]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''εἰσδίδωμι:''' χρησιμ. αμτβ. όπως το [[εἰσβάλλω]] II. 2, λέγεται για ποτάμια, χύνομαι, [[εκβάλλω]], σε Ηρόδ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[used intr. like [[εἰσβάλλω]]<br /><b class="num">II.</b> 2, of rivers, to [[flow]] [[into]], Hdt.
}}