View source for νέμος

{{LSJ1
|Full diacritics=νέμος
|Medium diacritics=νέμος
|Low diacritics=νέμος
|Capitals=ΝΕΜΟΣ
|Transliteration A=némos
|Transliteration B=nemos
|Transliteration C=nemos
|Beta Code=ne/mos
|Definition=εος, τό, ([[νέμω]] B)<br><span class="bld">A</span> [[wooded]] [[pasture]], [[glade]], ἐν νέμεϊ σκιερῷ Il.11.480, ''AP''7.55 (Alc.), cf. [[Sophocles|S.]]''[[Ajax|Aj.]]''413 (lyr.), ''IG''9(2).205.8 (Phthiotis, iii B.C.), ''BCH''49.100 (Delph.).
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0239.png Seite 239]] τό, der Weideplatz, die Viehweide; σκιερόν, Il. 11, 780; Soph. Ai. 408; übh. Waldung, Hain, [[nemus]], Alc. Mess. 17 (VII, 55).
}}
{{bailly
|btext=<i>ion.</i> -εος, <i>att.</i> -ους (τό) :<br />[[pâturage]].<br />'''Étymologie:''' [[νέμω]].<br /><span class="bld">2</span><i>ion.</i> -εος, <i>att.</i> -ους (τό) :<br /><b>1</b> [[le petit bois]];<br /><b>2</b> = τὸ [[γυναικεῖον]] [[αἰδοῖον]] Hesych. le pubis.<br />'''Étymologie:''' DELG <i>lat.</i> [[nemus]].
}}
{{elru
|elrutext='''νέμος:''' εος τό<br /><b class="num">1</b> [[пастбище]], [[пажить]] (ἐπάκτιον Soph.);<br /><b class="num">2</b> [[роща]], [[лесок]] (σκιερόν Hom., Anth.).
}}
{{ls
|lstext='''νέμος''': -εος, τό, ([[νέμω]] Β) «[[σύνδενδρος]] [[τόπος]] καὶ νομὴν ἔχων, [[νάπος]]» Ἡσύχ., Λατ. [[nemus]], ἐν νέμεϊ σκιερῷ Ἰλ. Λ. 480· [[νέμος]] ἐπάκτιον, «ἐπάκτιον [[ἄλσος]]» (Σχόλ.), Σοφ. Αἴ. 413, Ἀνθ. Π. 7. 55.
}}
{{Autenrieth
|auten=εος ([[νέμεσθαι]], cf. [[nemus]]): [[wood]]-[[pasture]], [[glade]], Il. 11.480†.
}}
{{grml
|mltxt=[[νέμος]], τὸ (Α)<br /><b>1.</b> [[σύνδενδρος]] [[τόπος]] [[κατάλληλος]] για [[βοσκή]], [[δάσος]], [[άλσος]]<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> α) «τὸ γυναικεῖον αἰδοῖον» <br />β) «τὸ τοῦ ὀφθαλμοῦ κοῖλον».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η λ. αντιστοιχεί ακριβώς με λατ. [[nemus]] «[[ιερό]] [[δάσος]]» και συνδέεται με αρχ. ιρλδ. <i>nemed</i> «[[ιερός]] [[τόπος]]» και γαλατικό <i>nemeton</i> (για το -<i>τ</i>- του γαλατικού τ. <b>πρβλ.</b> [[τελετή]]: [[τέλος]]). Η [[σύνδεση]] της λ. με το [[νέμω]] ή με την ΙΕ [[ρίζα]] <i>nem</i>- «[[κάμπτω]], [[λυγίζω]]» (<b>πρβλ.</b> αρχ. ινδ. <i>namati</i> «[[λυγίζω]]») δεν θεωρείται πιθανή].
}}
{{lsm
|lsmtext='''νέμος:''' -εος, τό ([[νέμω]] Β), [[δασώδης]] [[τόπος]] βοσκής, μικρό [[λιβάδι]] μέσα σε [[δάσος]], Λατ. [[nemus]], σε Ομήρ. Ιλ., Σοφ.
}}
{{etym
|etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: [[wooded glade]], [[forest]] (since Λ 480).<br />Derivatives: Prob. here [[Νεμέα]], ep. <b class="b3">-είη</b> f. valley and place in Argolis with a forest dedicated to <b class="b3">Ζεὺς Νέμειος</b> (since Hes.).<br />Origin: IE [Indo-European]X [probably] [763] <b class="b2">*nem-</b> attribute' and/but [764] <b class="b2">*nem-</b> [[bend]]<br />Etymology: Identical with Lat. [[nemus]] n. [[forest]], [[(holy) wood]]. Here also a Celtic word for [[(holy) wood]], [[sanctuary]] in Gaul. [[nemeton]], OIr. [[nemed]] (extensive on this K.H.Schmidt Münch. Stud. 12, 49 ff.); IE <b class="b2">*némos</b> n. resp. <b class="b2">*nemetom</b> n., cf. e.g. [[τέλος]]: [[τελετή]]. -- Further combinations are hypothetic: to Skt. <b class="b2">námati</b> [[bend]] with <b class="b2">námas-</b> n. [[bow]], [[adoration]] (formally = [[νέμος]]: [[curving]] > <b class="b2">(wooded) vale</b> > [[wood]], [[forest]]?; rejected by Benveniste BSL 32, 79ff.); to [[νέμω]], <b class="b3">-ομαι</b> as [[pasture]], [[Waldtrift]] ? (against this a. o. Porzig Satzinhalte 291). Thorough treatment w. lit. in W.-Hofmann s. [[nemus]]; also WP. 2, 331 f., Pok. 763, Mayrhofer s. <b class="b2">námati</b> and <b class="b2">námaḥ</b>. Cf. on [[νέμω]].
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[νέμος]], εος, [νέμω2]<br />a [[wooded]] [[pasture]], [[glade]], Lat. [[nemus]], Il., Soph.
}}
{{FriskDe
|ftr='''νέμος''': {némos}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Hain]], [[Wald]] (einzelne ep. poet. Belege seit Λ 480).<br />'''Derivative''': Dazu wohl [[Νεμέα]], ep. -είη f. Tal und Ort in Argolis mit einem dem [[Ζεύς|Ζεὺς]] [[Νέμειος]] geweihten Hain (seit Hes.).<br />'''Etymology''': Mit lat. '[[nemus]] n. ‘Wald, (heiliger) Hain’ uridentisch. Hierher noch ein keltisches Wort für ‘(heiliger) Hain, Heiligtum' in gall. ''nemeton'', air. ''nemed'' u.a. (ausführlich darüber K.H.Schmidt Münch. Stud. 12, 49 ff.); idg. *''némos'' n. bzw. *''nemetom'' n., vgl. z.B. [[τέλος]]: [[τελετή]]. — Weitere Kombinationen sind hypothetisch: zu aind. ''námati'' [[biegen]] mit ''námas''- n. [[Verneigung]], [[Verehrung]] (formal = [[νέμος]]: [[Einbiegung]] > ‘(Wald)tal' > [[Wald]], [[Hain]]?; ablehnend bes. Benveniste BSL 32, 79ff.); zu [[νέμω]], -ομαι als [[Weide]], [[Waldtrift]] ? (dagegen u. a. Porzig Satzinhalte 291). Eingehende Behandlung m. sehr reicher Lit. bei W.-Hofmann s. [[nemus]]; auch WP. 2, 331 f., Pok. 763, Mayrhofer s. ''námati'' und ''námaḥ''. S. noch [[νέμω]].<br />'''Page''' 2,301-302
}}