View source for οχώ

{{grml
|mltxt=(Α ὀχῶ, -έω, δωρ. τ. [[ὀγχέω]] ἡ [[ὀκχέω]])<br />(συν. το μέσ.) <i>ὀχοῦμαι</i>, -<i>έομαι</i><br />μεταφέρομαι με όχημα, [[επιβαίνω]] σε [[άμαξα]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[κρατώ]] [[κάτι]] [[στερεά]], [[υποστηρίζω]] («[[ἄγκυρα]] δ' ἥ μου τὰς τύχας ὤχει μόνη», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>2.</b> [[υποφέρω]], [[πάσχω]] («ἀπροσόρατον ὀκχέοντι πόνον», <b>Πίνδ.</b>)<br /><b>3.</b> [[συνεχίζω]], [[εξακολουθώ]] να [[κάνω]] [[κάτι]] («[[νηπιάας]] [[ὀχέω]]» — [[εξακολουθώ]] να [[ασχολούμαι]] με παιδικά παιχνίδια, <b>Ομ. Οδ.</b>)<br /><b>4.</b> [[φέρω]], [[κρατώ]], [[βαστάζω]] («διδόασι τοῖς τρισὶ δακτύλοις ὀχοῦν
τες τὴν φιάλην», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>5.</b> [[ιππεύω]] («αὐτὸς [[βαδίζω]]... τοῦτον δ' ὀχῶ», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>6.</b> <b>μέσ.</b> α) [[ταξιδεύω]] με [[πλοίο]]<br />β) συνουσιάζομαι<br />γ) βρίσκομαι ή κινούμαι στην [[επιφάνεια]] υγρού, [[επιπλέω]]<br /><b>7.</b> <b>μέσ.</b> <b>μτφ.</b> α) (σχετικά με εξαρθρωμένο [[οστό]]) [[επιβαίνω]] σε [[άλλο]] [[οστό]]<br />β) [[συμπορεύομαι]], [[πορεύομαι]] [[μαζί]] («ὁ [[χρόνος]]... συνθεῖ [τῇ κινήσει] ὡς ἐπὶ φερομένης ὀχούμενος», Πλωτ.)<br /><b>8.</b> <b>φρ.</b> α) «ὀχοῦμαι ἐπὶ ῥοπῆς» — [[βαίνω]], [[προχωρώ]] με [[κλίση]]<br />β) «ὀχοῦμαι ἐπὶ ἐλπίδος» — [[διατηρώ]] το [[θάρρος]] μου στηριζόμενος σε [[ελπίδα]]<br /><b>9.</b> (η μτχ. ουδ. πληθ. μέσ. ενεστ.) <i>τὰ ὀχούμενα</i><br />(ως [[τίτλος]] έργου του Αρχιμήδους) τα επιπλέοντα σώματα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ο τ. της [[μέσης]] φωνής <i>ὀχέομαι</i> / <i>ὀχοῦμαι</i> αποτελεί επαναληπτικό τ. του ρ. <i>ἔχω</i> (ΙΙ) «[[φέρω]], [[μεταφέρω]]» (<b>πρβλ.</b> [[ποτέομαι]]: [[πέτομαι]], [[στροφέω]]: [[στρέφω]], [[φοβέω]]: [[φέβομαι]]). Ορισμένες σημ. του ενεργ. τ. <i>ὀχῶ</i>, όπως «[[κρατώ]], [[βαστάζω]], [[υποφέρω]]», οφείλονται πιθ. σε παρετυμολογική σύνδεσή του με το ρ. <i>ἔχω</i> (Ι). Ο τ. [[ὀκχέω]] [[είναι]] πιθ. [[εκφραστικός]]].
}}