View source for πισσόω

{{LSJ1
|Full diacritics=πισσόω
|Medium diacritics=πισσόω
|Low diacritics=πισσόω
|Capitals=ΠΙΣΣΟΩ
|Transliteration A=pissóō
|Transliteration B=pissoō
|Transliteration C=pissoo
|Beta Code=pisso/w
|Definition=Att. [[πιττόω]], ([[πίσσα]])<br><span class="bld">A</span> [[pitch over]], [[pitch]], τὰς ὀροφάς ''IG''22.659.25; <b class="b3">τὰς ναῦς</b> Sch.Ar.''Pl.''1093:—Pass., Chrysipp.Stoic.2.110, Dsc.5.12,31; of bronze statues, in order to take casts of them, Luc.''JTr.'' 33; in order to clean them, Id.''Lex.''11.<br><span class="bld">II</span> Med., [[remove the hair by means of a pitch-plaster]], <b class="b3">οἱ βάρβαροι πιττοῦνται τὰ σώματα</b> Theopomp. Hist.195, cf. Luc.''Rh.Pr.''23; πιττούμενος τὰ σκέλη Id.''Demon.''50, cf. ''Merc.Cond.''33.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0619.png Seite 619]] att. -ττόω, 1) mit Pech, Theer bestreichen, überziehen, theeren, wie Schiffe, Schol. Ar. Plut. 1093. – 2) insbesondere kupferne Bildsäulen mit Pech überziehen, um sie abzuformen, Luc. lup. trag. 33. – 3) durch Pechpflaster die Haare ausziehen, wie Weichlinge und Weiber thaten, [[κίναιδος]] πεπιττωμένος τὰ σκέλη, Luc. merc. cond. 33, u. oft.
}}
{{bailly
|btext=[[πισσῶ]] :<br />enduire de poix des statues de cuivre pour les mouler;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[πισσόομαι]], [[πισσοῦμαι]] enduire de poix pour extirper le poil ; épiler au moyen d'emplâtres de poix.<br />'''Étymologie:''' [[πίσσα]].
}}
{{ls
|lstext='''πισσόω''': Ἀττικ. πιττόω ([[πίσσα]]) [[ἐπαλείφω]] διὰ πίσσης, πισσώνω, τὰς [[ναῦς]] Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Πλ. 1094. ΙΙ. [[ἐπιχρίω]] διὰ πίσσης ἀγάλματα ὀρειχάλκινα [[ὅπως]] [[λάβω]] τοὺς τύπους αὐτῶν, Λουκ. ἐν Διῒ Τραγῳδ. 33. ΙΙΙ. ἀποσπῶ, μαδῶ τὰς τρίχας δι’ ἐμπλάστρου ἐκ πίσσης, [[συνήθεια]] παρὰ γυναιξὶν καὶ ἐκτεθηλυμμένοις ἀνθρωπαρίοις καὶ κιναίδοις, Κλήμ. Ἀλ. 261˙ ― [[μάλιστα]] ἐν τῷ μέσῳ τύπῳ, [[αὐτόθι]] 263˙ οἱ βάρβαροι πιττοῦνται τὰ σώματα Ἀθήν. 518Α, πρβλ. Λουκ. Ρητ. Διδάσκ. 23˙ πιττούμενος τὰ σκέλη ὁ αὐτ. ἐν Δημώνακτ. βίῳ 59, πρβλ. τοῦ [[αὐτοῦ]] περὶ τῶν ἐπὶ Μισθ. Συνόντ. 33.
}}
{{elru
|elrutext='''πισσόω:''' атт. [[πιττόω]]<br /><b class="num">1</b> [[обмазывать смолой]] (для снятия формы): πιττούμενος [[στέρνον]] τε καὶ [[μετάφρενον]] Luc. (статуя), обмазанная смолой со стороны как груди, так и спины;<br /><b class="num">2</b> (с помощью смолистых веществ) удалять волосы: πεπιττωμένος τὰ σκέλη Luc. с уничтоженными на ногах волосами.
}}