View source for ἁρμάτειος

{{LSJ1
|Full diacritics=ἁρμᾰ́τειος
|Medium diacritics=ἁρμάτειος
|Low diacritics=αρμάτειος
|Capitals=ΑΡΜΑΤΕΙΟΣ
|Transliteration A=harmáteios
|Transliteration B=harmateios
|Transliteration C=armateios
|Beta Code=a(rma/teios
|Definition=ἁρμάτειον,<br><span class="bld">A</span> of or [[belong]]ing to a [[chariot]], σύριγγες E.IA230; [[δίφρος]] X.Cyr.6.4.9, Ant.Lib.11.3 ([[ἁρμάτιον]] codd.); [[ἁρμάτινον]], Apoll.Lex. [[sub verbo|s.v.]] [[δίφρον]], is prob. corrupt; [[τροχός]] Placit.2.20.1; [[ἁρμάτειος]] [[νομός]] = [[melody]] of the [[chariot]], name of a [[melody]] for the [[flute]], Plu.2.335a, 1133e; [[ἁρμάτειον]] [[μέλος]] = [[chariot]] [[song]], [[stage]]-[[direction]] in E.Or.[1384].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> -ίος D.H.5.47; ἁρμάτθι- Phot.α 2835b<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-μᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[perteneciente al carro]] παρ' ἄντυγα καὶ σύριγγας ἁρματείους junto a la baranda y cubos del carro</i> E.<i>IA</i> 230, ἁ. τροχός <i>Placit</i>.2.25.1 (= Anaximand.A 22)<br /><b class="num">•</b>ἁ. [[δίφρος]] [[caja del carro]] κατὰ τὰς θύρας τοῦ ἁρματείου δίφρου ἀνέβαινε X.<i>Cyr</i>.6.4.9, ἐφ' ἁρματίου δίφρου βασιλικοῦ D.H.l.c., δίφρον ἁρμάτειον ἐκποιῆσαι Ant.Lib.11.3, περὶ ἁρμάτειον ἄξονα δινοῦνται οἱ τρόχοι Ach.Tat.<i>Intr.Arat</i>.28.<br /><b class="num">2</b> c. νόμος o μέλος [[melodía del carro]] cuya invención se atribuye a Olimpo el frigio, Glaucus Rheginus en Plu.2.1133e, f, cf. E.<i>Or</i>.1384 (secl. por el ed., v. Sch.<i>ad loc</i>.), Sud., como canto fúnebre por Héctor, Sch.E.<i>Or</i>.1384, Phot.α 2835c<br /><b class="num">•</b>en pasajes trenéticos acompañado de música de flauta Ἀντιγενίδου ποτὲ τὸν ἁρμάτειον αὐλοῦντος νόμον Plu.2.335a, cf. Phot.α 2835d<br /><b class="num">•</b>cantado por los frigios en el momento de cubrir el caballo a la yegua, Io <i>Trag</i>.63b, como canto de himeneo, Sch.E.l.c., en honor de una ninfa, Phot.α 2835h, en honor de la Magna Mater, Phot.α 2835e<br /><b class="num">•</b>como canto de carreteros para avivar el paso, Hsch., Phot.α 2835f.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0355.png Seite 355]] eigtl. den Wagen betreffend, σύριγγες Eur. I. A. 230; [[νόμος]], Wagenkampflied od. Wagenwettlausgesang, zum kriegerischen Muth begeisternd, Plut. Alex. fort. II, 2; aber ἁρμ. [[μέλος]] Eur. Or. 1385 ist ein Klaggesang, vielleicht auch nur phrygische Sangweise, denn nach Plut. music. 7 ist [[ἁρμάτιος]] [[νόμος]] eine vom Myser Olympus erfundene Flötenweise, u. im Eur. spricht die Worte der mysische Diener der Helena.
}}
{{bailly
|btext=α, ον :<br />qui concerne les chars, de char ; [[ἁρμάτειος]] [[νόμος]] PLUT rythme pour la conduite des chars de combat, sorte de chant aigu.<br />'''Étymologie:''' [[ἅρμα]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἁρμάτειος:''' [[колесничный]] (σύριγγες Eur.; [[δίφρος]] Xen.; τροχοί Plut.): ἁ. [[νόμος]] Plut. боевая походная песнь, но ἁρμάτειον [[μέλος]] Eur. скорбный напев.
}}
{{ls
|lstext='''ἁρμάτειος''': -ον, (ἅρμα) ὁ τοῦ ἅρματος, ὁ εἰς ἅρμα ἀνήκων, σύριγγες Ψευδο-Εὐρ. Ι. Α. 230· [[δίφρος]] Ξεν. Κύρ. 6. 4, 9· (ἁρμάτινον, Ἀπολλ. Λεξ. ἐν λ. δίφρον [[εἶναι]] πιθ. ἀντιγραφέως [[σφάλμα]])· τροχὸς Πλούτ. 2. 890Α· [[μέλος]] ἁρμ., [[εἶδος]] ἐπιταφίου μέλους, Εὐρ. Ὀρ. 1385· ἀλλὰ [[νόμος]] ἁρμ., [[μέλος]] πολεμικόν, Πλούτ. 2. 335Α, 1133 Ε· ἴδε Müller Εὐμ. § 19. 1.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἁρμάτειος]], -ον (Α) [[άρμα]]<br />αυτός που ανήκει στο [[άρμα]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἁρμάτειος:''' -ον ([[ἅρμα]]), αυτός που σχετίζεται ή ανήκει σ' ένα [[άρμα]], σε Ξεν.· [[μέλος]] ἁρμάτειον, είδος επιταφίου μέλους, σε Ευρ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἅρμα]]<br />of or belonging to a [[chariot]], Xen.; [[μέλος]] ἁρμ. a [[kind]] of [[dirge]], Eur.
}}