View source for bloß

{{GermanLatin
|dela='''(1)''' [[bloß]]<sup>1</sup>, Adv., s. [[nur]].<br />'''(2)''' [[bloß]]<sup>2</sup>, Adj., I) entblößt: [[nudus]] (sowohl [[unbekleidet]], [[unbedeckt]] [[als]] [[unbewaffnet]]). – [[apertus]] ([[ohne]] [[Bedeckung]], enthüllt, [[sichtbar]]). – [[non]] [[tectus]] ([[nicht]] bedeckt. [[unbedeckt]]). – [[vacuus]] vaginā (der [[Scheide]] [[ledig]], v. Schwerte, Dolche etc.). – [[mit]] b. Kopfe, capite dcto od. [[aperto]] (Ggstz. capite [[operto]]). – [[auf]] der b. [[Erde]] [[schlafen]], [[humi]] cubare. – b. [[geben]], nudare (z. B. animum); aperire, [[enthüllen]], [[kundgeben]] (z. B. [[sensus]] suos). – II) [[unbeschützt]], unbewahrt: [[nudus]]. – [[apertus]] ([[offen]], ungedeckt [[gegen]] Angriffe u. dgl.). – b. [[geben]], nudare; eine b. gegebene [[Mauer]], [[murus]] defensoribus [[nudatus]]: sich b. [[geben]], s. [[Blöße]] ([[geben]]): b. [[stellen]] ([[bloßstellen]]), obicere (gleichs. [[vorwerfen]], z. B. suum [[caput]] furori civium); exponere. proponere ([[aussetzen]], z. B. exp. [[nomen]] alcis ad invidiam: u. prop. alcis vitam omnibus [[telis]] fortunae): b. gestellt (bloßgestellt), [[obiectus]] (z. B. den Launen [[des]] Schicksals, fortunae); [[auch]] [[obnoxius]]: b. [[stehen]], bloßgestellt [[sein]], ad omnes [[ictus]] [[expositum]] [[esse]] (allen Hieben, Streichen ausgesetzt [[sein]]); patēre ([[offen]]-, dem Eindringen der Feinde bloßgestellt [[sein]], v. Ländern: u. übtr., ausgesetzt [[sein]], z. B. vulneri, morbis). – III) [[ohne]] anderes [[oder]] [[andere]]: [[nudus]] ([[wie]] [[unser]] »[[nackt]], [[bloß]]« = [[ohne]] nähere [[Bestimmung]], [[wie]] Cic. parad. 3, 24: nuda ista si ponasi. e. [[sine]] [[loco]], tempore, [[causa]]], iudicari, qualia sint, [[non]] [[facile]] possunt). – [[solus]] ([[allein]], [[nicht]] [[mehr]] und [[nicht]] weniger, z. B. [[solae]] [[triginta]] [[minae]]). – [[merus]] ([[lauter]], [[ohne]] fremden [[Zusatz]], z. B. [[nugae]]). – [[sincerus]] ([[rein]], [[echt]], [[weiter]] [[nichts]] [[als]], z. B. equestre [[proelium]]). – Auch [[drücken]] die [[Lateiner]] »[[bloß]]« = »[[schon]] an und [[für]] sich [[selbst]]« [[durch]] [[ipse]] (seinem Nomen vorgesetzt) [[aus]], z. B. [[schon]] [[durch]] die b. [[Menge]], ipsā multitudine: [[schon]] [[durch]] den b. [[Anblick]], ipso aspectu.
}}