View source for obeliscus

{{LaEn
|lnetxt=obeliscus obelisci N M :: [[obelisk]]; critical mark (placed opposite suspected passages L+S); rose bud
}}
{{Lewis
|lshtext=<b>ŏbĕliscus</b>: i, m., = [[ὀβελίσκος]] (a [[small]] [[spit]]; [[hence]]),<br /><b>I</b> An obelisk: [[trabes]] ex Syenite marmore fecere reges, obeliscos vocantes Solis numini sacratos, Plin. 36, 8, 14, § 64 sq.; cf. Amm. 17, 4, 17; Isid. Orig. 18, 31; Tac. A. 3, 60.—<br /><b>II</b> A [[rose]]-[[bud]] (postclass.), Aus. Idyll. 14, 27.—<br /><b>III</b> A [[mark]] in books placed [[against]] [[suspected]] passages, an obelisk (†), Aug. Ep. 10, 2 (cf. [[obelus]]).
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ŏbĕliscus</b>,¹⁶ ī, m. ([[ὀβελίσκος]]), obélisque : Isid. Orig. 18, 31 ; Plin. 36, 64 &#124;&#124; [fig.] bouton de la rose : Aus. Idyll. 14, 28 &#124;&#124; c. [[obelus]] Aug. Ep. 10, 2.||[fig.] bouton de la rose : Aus. Idyll. 14, 28||c. [[obelus]] Aug. Ep. 10, 2.
}}
{{Georges
|georg=obeliscus, ī, m. ([[ὀβελίσκος]], [[ein]] »kleiner [[Spieß]]«, übtr., [[von]] dem, [[was]] [[mit]] ihm [[Ähnlichkeit]] hat), I) eine [[Spitzsäule]] [[mit]] [[einer]] kleinen [[Grundfläche]], der [[Obelisk]], Plin. 36, 64 u. 71. Suet. Claud. 20, 3. Amm. 16, 10, 17 u. 16, 17, 4. Isid. orig. 18, 31, 1 u. 2. – II) die Rosenknospe, [[Auson]]. edyll. 14, 27. p. 244 Schenkl. – III) die [[Figur]] eines kleinen Spießes, die [[man]] in den Büchern an die [[verdächtigen]] Stellen machte, Augustin. epist. 10, 2.
}}
{{LaZh
|lnztxt=obeliscus, i. m. :: [[脚方頂尖之柱]]。[[石碑]]
}}
{{trml
|trtx====[[obelisk]]===
Albanian: obelisk; Arabic: مِسَلَّة; Armenian: կոթող; Azerbaijani: obelisk; Belarusian: абелі́ск; Bulgarian: обелиск; Burmese: ကျောက်စာတိုင်; Catalan: obelisc; Chinese Mandarin: 方尖碑; Czech: obelisk; Danish: obelisk; Dutch: [[obelisk]]; Esperanto: obelisko; Estonian: obelisk; Finnish: obeliski; French: [[obélisque]]; Galician: obelisco; Georgian: ობელისკი; German: [[Obelisk]]; Greek: [[οβελίσκος]]; Ancient Greek: [[ὀβελίσκος]]; Hebrew: אוֹבֶּלִיסְק; Hindi: ओबिलिस्क; Hungarian: obeliszk; Irish: oibilisc; Italian: [[obelisco]]; Japanese: オベリスク, 方尖柱; Kazakh: обелиск; Korean: 오벨리스크, 방첨탑(方尖塔); Kyrgyz: обелиск; Latin: [[obeliscus]]; Latvian: obelisks; Lithuanian: obeliskas; Macedonian: обелиск; Norwegian Bokmål: obelisk; Persian: ابلیسک; Polish: obelisk; Portuguese: [[obelisco]]; Romanian: obelisc; Russian: [[обелиск]]; Serbo-Croatian Cyrillic: обѐлиск; Roman: obèlisk; Slovak: obelisk; Slovene: obelísk; Spanish: [[obelisco]]; Swedish: obelisk; Tagalog: obelisko; Tajik: обелиск; Turkish: obelisk, dikili taş, dikilitaş; Ukrainian: обелі́ск; Uzbek: obelisk; Vietnamese: tượng đài
}}