View source for λαγών

{{LSJ1
|Full diacritics=λᾰγών
|Medium diacritics=λαγών
|Low diacritics=λαγών
|Capitals=ΛΑΓΩΝ
|Transliteration A=lagṓn
|Transliteration B=lagōn
|Transliteration C=lagon
|Beta Code=lagw/n
|Definition=-όνος, ἡ, also ὁ, Hp.''Int.''25, Aret.''SD''2.11: ([[λαγαρός]]):—<br><span class="bld">A</span> [[the hollow on each side below the ribs]], [[flank]], Hp. l. c., Ar.''V.''119†, Chaerem. 14.3, [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''493a18, al.: freq. in plural [[λαγόνες]], [[flanks]], Batr.222, E. ''IT''298, Ar.''Ra.''662, etc.; <b class="b3">λαγόνων ὀστᾶ</b> [[iliac]] bones, Gal.2.507, cf. 772; prop. of men, but also of animals, E.''El.''826, [[Xenophon|X.]]''[[Cynegeticus|Cyn.]]''4.1, 5.10, Theoc. 25.246; θύννου λαγόνες Antiph.132.5 (anap.).<br><span class="bld">2</span> pl., in later Greek, [[womb]], Naumach. ap. Stob.4.22.32, <b class="b3">λύσις αἰνίγματος</b> ap.Arg.E. ''Ph.''<br><span class="bld">II</span> metaph., any [[hollow]], <b class="b3">κοίλη λ.</b> [[hollow]] of a cup, Eub.43; λαγόνεσσι φαρέτρης ''AP''6.326 (Leon. Alex.); πρός τινι λ. τοῦ κρημνοῦ Plu.''Arat.''22; especially of a mountain, [[flank]], D.H.3.24, 9.23, Cleom.1.8, Call.''Fr.''185 (pl.); [[bank]] of a river, λαιᾷ ποταμοῦ… λαγόνι ''AP''6.287 (Antip.); [[sides]] of a grave, ''IG''14.2001; [[χθόνιαι]] ib.7.117 (Megara).
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0004.png Seite 4]] όνος, ἡ, seltner ὁ, Lob. zu Soph. Ai. 667, jeder hohle, leere Raum, [[σχίσμα]] γῆς, Hes.; ὄρους, D. Hal. 3, 24; vgl. Plut. Arat. 22 (nach Ath. VIII, 363 a ἀπὸ τοῦ λαγαροῦ); bes. wie λάπαρα u. [[κενεών]], der vertiefte, hohle Teil des Leibes zwischen Kreuz, Rippen u. Hüften, die Weichen, Dünnen, vgl. Arist. H. A. 1, 13 g. E.; selten im sing., wie Eur. Hec. 559; gew. plur., παίει σιδήρῳ λαγόνας I. T 298; τὰς λαγόνας σπόδει, Ar. Ran. 662; sp. D.; ὑπὸ λαγόνας τε καὶ ἰξύν, Theocr. 25, 246; bes. von Hafen u. Hunden, Xen. Cyn. 4, 1. 5, 10 u. A.; – τὸν λαγόνων μόχθον, von der Frau, Agath. 83 (VII, 574). Übh. Raum, Bauch eines Gefäßes, λαγόνες φαρέτρης, Leon. Al. 11 (VI, 326). Vom Töpfer sagt Eubul. bei Ath. XI, 471 e ἔτευξε κοίλης λαγόνος εὐρύνας [[βάθος]]. – Bes. auch von dem Grabe, [[τύμβος]] – λαγόνεσσι Σεβήραν – ἔχων Ep. ad. 748 (App. 104); Gregor. oft (VIII, 197 ff.).
}}
{{bailly
|btext=όνος (ἡ) :<br /><b>1</b> [[cavité]], [[creux]];<br /><b>2</b> <i>particul.</i> creux de chaque côté du corps sous les côtes ; creux des flancs, flanc ; αἱ λαγόνες les flancs.<br />'''Étymologie:''' R. Λαγ, être creux ; cf. [[λαγαρός]].
}}
{{elru
|elrutext='''λᾰγών:'''<br /><b class="num">I</b> и [[λαγώ]] acc. к [[λαγώς]].<br />όνος ἡ (преимущ. pl.)<br /><b class="num">1</b> [[пустота]], [[полость]] (φαρέτρης Anth.);<br /><b class="num">2</b> [[пропасть]], [[обрыв]] (τοῦ κρημνοῦ Plut.);<br /><b class="num">3</b> [[бок]], [[пах]] Batr., Eur., Arph., Arst. etc.;<br /><b class="num">4</b> [[могила]] Anth.
}}
{{ls
|lstext='''λᾰγών''': -όν, ἡ, (ἴδε ἐν λ. [[λάγνος]])· - τὸ [[ἑκατέρωθεν]] [[κοίλωμα]] τοῦ σώματος τὸ ὑπὸ τὰς πλευράς, κοινῶς «λαγγόνι» (ἴδε [[λαπάρα]]), Ἱππ. 545. 54, Εὐρ. Ἑκ. 559, Χαιρήμ. παρ’ Ἀθην. 608Β, Ἀριστ. π. Ζ. Ἱστ. 1. 13, 1· [[συχνάκις]] ἐν τῷ πληθ. λαγόνες, Λατ. ilia, Βατραχομυομαχ. 225, Εὐρ. Ι. Τ. 298, Ἀριστοφ. Σφ. 1193, Βάτρ. 662, κτλ.· [[κυρίως]] ἐπὶ ἀνθρώπων, ἀλλ’ [[ὡσαύτως]] καὶ ἐπὶ ζῴων, Εὐρ. Ἠλ. 826, Ξεν. Κυν. 4, 1., 5, 10, Θεόκρ. 25. 246· θύννου λαγόνες Ἀντιφ. ἐν «Κύκλωπι» 1. 5. 2) παρὰ μεταγεν. ἡ [[μήτρα]], Ναύμαχ. παρὰ Στοβ. 420 4, [[ἔμμετρος]] [[ὑπόθεσις]] εἰς Ο. Τ. τοῦ Σοφ. κτλ. ΙΙ. μεταφ., ὡς τὸ κενεὼν καὶ [[γαστήρ]], πᾶσα [[κοιλότης]], [[κοίλη]] λ., τὸ [[κοίλωμα]] ποτηρίου, Εὔβουλ. ἐν «Καμπυλίωνι» 2· λαγόνεσσι φαρέτρης Ἀνθ. Π. 6. 326· [[πρός]] τινι λ. τοῦ κρημνοῦ Πλουτ. Ἄρατ. 22· ἰδίως ἐπὶ ὄρους, αἱ πλευραὶ [[αὐτοῦ]], Διον. Ἁλ. 3. 24., 9. 23, Καλλ. Ἀποσπ. 185· αἱ πλευραί, τὰ πλάγια, Ἀνθ. Π. παράρτ. 104, Ἑλλ. Ἐπιγράμμ. 149. 4., 462. 12, κ. ἀλλ. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 359-362.
}}
{{grml
|mltxt=η (AM [[λαγών]], -όνος), ἡ, Α και [[λαγών]], ὁ)<br /><b>βλ.</b> [[λαγόνα]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''λᾰγών:''' -όνος, ἡ ([[λαγαρός]]),<br /><b class="num">I.</b> κοίλο [[μέρος]] του σώματος [[κάτω]] από τα [[πλευρά]], κοινώς «[[λαγόνι]]», σε Ευρ.· στον πληθ., λαγόνες, στον ίδ., Αριστοφ.<br /><b class="num">II.</b> μεταφ., [[κάθε]] [[κοιλότητα]], σε Ανθ., Πλούτ.
}}
{{etym
|etymtx=Meaning: [[the flanks]],<br />Other forms: pl. <b class="b3">-όνες</b><br />See also: s. [[λαγαίω]].
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=λᾰγών, όνος, [[λαγαρός]]<br /><b class="num">I.</b> the [[hollow]] on [[each]] [[side]] [[below]] the ribs, the [[flank]], Eur.; in plural the flanks, Eur., Ar.<br /><b class="num">II.</b> metaph. any [[hollow]], Anth., Plut.
}}
{{FriskDe
|ftr='''λαγών''': {lagṓn}<br />'''Forms''': pl. -όνες<br />'''Meaning''': [[die Weichen]],<br />'''See also''': s. [[λαγαίω]].<br />'''Page''' 2,70
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[flank]]
}}