View source for συνεισάγω

{{LSJ1
|Full diacritics=συνεισάγω
|Medium diacritics=συνεισάγω
|Low diacritics=συνεισάγω
|Capitals=ΣΥΝΕΙΣΑΓΩ
|Transliteration A=syneiságō
|Transliteration B=syneisagō
|Transliteration C=syneisago
|Beta Code=suneisa/gw
|Definition=[ᾰ], [[bring in together]], τὰ ἐπιτήδεια [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''3.2.24; τὰ ἱερὰ ὀφειλήματα ''PEleph.''26.6 (iii B.C.); ἡ ἔχθρα σ. τῷ μίσει φθόνον Plu.2.91b, cf.''[[Placita Philosophorum|Placit.]]''1.27.3, Hierocl.''in CA''6p.428M., 22p.468M.:—Med., πυροῦ [ἀρτάβας] σ. τῇ ἐφετείᾳ φορολογίᾳ ''BGU''1760.28 (i B.C.):—Pass., <b class="b3">ᾧ συνεισάγεται</b> in which is included.., S.E.''P.''2.86, cf. Steph. ''in Hp.''1.107D.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1011.png Seite 1011]] (s. [[ἄγω]]), mit od. zugleich einführen, einbringen; Her. 5, 75; τὰ ἐπιτήδεια, Xen. Cyr. 3, 2, 24; – ''[[sc.]]'' στρατόν, zugleich einen Einfall thun, Sp.
}}
{{bailly
|btext=introduire avec <i>ou</i> en même temps, acc. ; <i>fig.</i> amener : τινί τι une chose avec une autre.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[εἰσάγω]].
}}
{{elnl
|elnltext=συν-εισάγω samen naar binnen brengen, met acc.
}}
{{elru
|elrutext='''συνεισάγω:''' (ᾰ)<br /><b class="num">1</b> [[одновременно ввозить]] (τὰ [[ἐπιτήδεια]] Xen.);<br /><b class="num">2</b> [[одновременно вносить]] (ζηλοτυπίαν τῷ μίσει Plut.);<br /><b class="num">3</b> [[вместе с тем умозаключать]]: ᾧ συνεισάγεται Sext. из чего следует.
}}
{{ls
|lstext='''συνεισάγω''': [[εἰσάγω]] [[ὁμοῦ]], τὰ ἐπιτήδεια Ξεν. Κύρ. 3. 2, 24· ἡ [[ἔχθρα]] σ. τῷ μίσει φθόνον Πλούτ. 2, 91Β. ― Παθ., συνεισάγεται, ἀκολουθεῖ συγχρόνως, ἐπὶ ἐπιδράσεως, Σέξτ. Ἐμπ. π. Π. 2, 86· ― ῥηματ. ἐπίθετ. συνεισακτέον, δεῖ συνεισάγειν, Ὠριγέν. τ. 1, σ. 181Α.
}}
{{grml
|mltxt=ΝΑ [[εἰσάγω]]<br />[[εισάγω]] συγχρόνως<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>μέσ.</b> <i>συνεισάγομαι</i><br />α) (για [[δίκη]]) εισάγομαι για [[εκδίκαση]] [[μαζί]] με [[άλλη]]<br />β) (για [[νομοσχέδιο]]) εισάγομαι για [[ψηφοφορία]] [[μαζί]] με [[άλλο]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[συμπεριλαμβάνω]]<br /><b>2.</b> [[συνεισφέρω]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''συνεισάγω:''' μέλ. <i>-ξω</i>, [[εισάγω]] μαζί, σε Ξεν.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ξω<br />to [[bring]] in [[together]], Xen.
}}