View source for τελεστήριον

{{LSJ1
|Full diacritics=τελεστήριον
|Medium diacritics=τελεστήριον
|Low diacritics=τελεστήριον
|Capitals=ΤΕΛΕΣΤΗΡΙΟΝ
|Transliteration A=telestḗrion
|Transliteration B=telestērion
|Transliteration C=telestirion
|Beta Code=telesth/rion
|Definition=τό,<br><span class="bld">A</span> [[place for initiation]], at Phlyae, Plu. ''Them.''1; at Eleusis, Id.''Per.''13.<br><span class="bld">II</span> [[τελεστήρια]] (''[[sc.]]'' [[ἱερά]]), τά, [[thank-offering for success]], [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''8.7.3, Ael.''VH''12.1.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1085.png Seite 1085]] τό, der Ort der Einweihung, Plut. Themist. 1 Pericl. 13; – τὰ τελεστήρια, ''[[sc.]]'' [[ἱερά]], Dankopfer für glückliche Vollendung, Xen. Cyr. 8, 7, 3.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br /><b>1</b> [[lieu pour les cérémonies d'initiation]];<br /><b>2</b> τὰ τελεστήρια actions de grâces pour l'achèvement d'une entreprise.<br />'''Étymologie:''' [[τελέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''τελεστήριον:''' τό<br /><b class="num">1</b> [[место посвящения]] (в Элевсинские таинства) Plut.;<br /><b class="num">2</b> pl. [[благодарственная жертва]] Xen.
}}
{{ls
|lstext='''τελεστήριον''': τό, [[τόπος]] πρὸς μύησιν, [[οἷον]] ὁ ἐν Ἐλευσῖνι [[ναός]], Πλουτ. Θεμιστ. 1, Περικλ. 13, Κλήμ Ἀλεξ. 1. ΙΙ. τελεστήρια (ἐξυπακ. [[ἱερά]]), τά, [[εὐχαριστήριος]] [[θυσία]] ἐπὶ ἐπιτυχίᾳ, Ξεν. Κύρ. 8. 7, 3, Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 12. 1.
}}
{{lsm
|lsmtext='''τελεστήριον:''' τό ([[τελέω]] III)·<br /><b class="num">I.</b> [[τόπος]] προς [[μύηση]], όπως ο [[ναός]] της Ελευσίνας, σε Πλούτ.<br /><b class="num">II.</b> <i>τελεστήρια</i>, <i>τά</i>, ευχαριστήρια [[θυσία]] για [[επιτυχία]], σε Ξεν.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[τελεστήριον]], ου, τό, [[τελέω]] III]<br /><b class="num">I.</b> a [[place]] for [[initiation]], as the [[temple]] of [[Eleusis]], Plut.<br /><b class="num">II.</b> τελεστήρια, ων, τά, a [[thank]]-[[offering]] for [[success]], Xen.
}}