View source for ψόφιος

{{grml
|mltxt=-α, -ο, Ν<br /><b>1.</b> (για ζώο) [[νεκρός]]<br /><b>2.</b> (<b>για πράγμ.</b>) [[άψυχος]]<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> (<b>για πρόσ.</b>) α) πολύ εξαντλημένος, εξουθενωμένος (α. «[[είμαι]] [[ψόφιος]] από την [[πείνα]]» β. «[[είμαι]] [[ψόφιος]] από την [[κούραση]]»)<br />β) [[νωθρός]], [[μαλθακός]] ή [[δειλός]], [[άτολμος]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ψόφια</i> Ν<br />([[κυρίως]] μτφ.) αδύναμα ή άτολμα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Κατά μία [[άποψη]], το επίθ. έχει σχηματιστεί υποχωρητικά από το ρ. [[ψοφώ]] «[[πεθαίνω]]» ([[πρβλ]]. [[σαπίζω]] > [[σάπιος]], [[βρομώ]] > [[βρόμιος]]), [[κατά]] τα επίθ. σε -<i>ιος</i> ([[πρβλ]]. [[άξιος]], [[γνήσιος]]). Κατ' [[άλλη]] [[άποψη]], το επίθ. έχει σχηματιστεί από το ουσ. [[ψόφος]] (ΙΙ) <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ιος</i> ([[πρβλ]]. [[τιμή]]: [[τίμιος]])].
}}