View source for ἐμποδισμός

{{LSJ1
|Full diacritics=ἐμποδισμός
|Medium diacritics=ἐμποδισμός
|Low diacritics=εμποδισμός
|Capitals=ΕΜΠΟΔΙΣΜΟΣ
|Transliteration A=empodismós
|Transliteration B=empodismos
|Transliteration C=empodismos
|Beta Code=e)mpodismo/s
|Definition=ὁ, [[hindering]], [[impeding]], ταῖς βουλήσεσι Arist.''Rh.''1378b18; τῶν συμπερασμάτων Id.''Top.''161a15; ἡδονῶν [[Secundus|Secund.]]''[[Sententiae|Sent.]]''10.
}}
{{DGE
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br />[[impedimento]], [[obstáculo]], [[complicación]], [[traba]] ἔστι ... ὁ [[ἐπηρεασμός|ἐπηρεασμὸς]] ἐμποδισμός ταῖς βουλήσεσιν Arist.<i>Rh</i>.1378<sup>b</sup>18, αἱ ... πράξεις ... ἐμποδισμούς τινας ἔσχον las operaciones sufrieron algunas complicaciones Plb.5.26.1, [[χωρὶς ἐμποδισμοῦ]] = [[sin ninguna traba]] I.<i>AI</i> 16.173, ὅπου ἡ [[σπουδή]], [[ἐκεῖ]] καὶ ὁ ἐμποδισμός Arr.<i>Epict</i>.4.4.15, ἐμποδισμοὶ συμβήσονται τῷ φυγόντι Doroth.415.1, cf. Vett.Val.189.33, μηδένα τούτοις ἐμποδισμὸν τῆς ἡλικίας ποιούσης sin que para ellos la edad sea un [[impedimento]] Iust.<i>Nou</i>.119.2, cf. Eust.1316.53, c. gen. obj. ἐμποδισμοὶ τῶν συμπερασμάτων Arist.<i>Top</i>.161<sup>a</sup>15, cf. Mnesith.Ath.38.29, Speus.63e, <i>PTeb</i>.28.2 (II a.C.), Ariston.<i>Il</i>.14.376, Gal.19.413, Artem.3.35, ἡδονῶν ἐμποδισμός Secund.<i>Sent</i>.17, c. gen. subjet. διὰ οἰκοδομημάτων ἐμποδισμόν por impedirlo las construcciones, Hero <i>Dioptr</i>.27.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0815.png Seite 815]] ὁ, das [[Verhindern]], [[Hindernis]]; Arist. rhet. 2, 2; Pol. 5, 16, 6 u. a. Sp.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />[[action d'empêcher]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐμποδίζω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐμποδισμός:''' ὁ [[препятствование]], [[противодействие]] (τινος и τινι Arst., περί τι Polyb.).
}}
{{ls
|lstext='''ἐμποδισμός''': ὁ, [[ἐμπόδισμα]], [[κώλυμα]], Ἀριστ. Ρητ. 2. 2, 4, Τοπ. 8. 10, 6.
}}
{{grml
|mltxt=και αμποδισμός, ο (Α [[ἐμποδισμός]])<br />[[εμπόδιση]], [[εμπόδιο]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> (ως προσωποπ.) [[άγριος]], [[σοβαρός]] [[άνθρωπος]]<br /><b>2.</b> συγκρατημένος («σαν [[ποταμός]] [[χειμωνικός]], π' ἀμποδισμό δέν ἔχει», Ροδολίν.).
}}