View source for ἰκτῖνος

{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἰκτῖνος]], ὁ,<br />a [[kite]], Hdt., Ar., Plat.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1250.png Seite 1250]] ὁ, der [[Weihe]], [[Hühnergeier]]; Soph. frg. 113. 890; Ar. Av. 501; Her. 2, 22; τὰ τῶν ἱεράκων καὶ ἰκτίνων γένη Plat. Phaed. 82 a; Arist. u. Folgde. – Auch eine Wolfsart, Opp. C. 3,
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />[[milan]], <i>oiseau</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG rapport poss. avec [[ἴκτερος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἰκτῖνος:''' ὁ [[коршун]] (Milvus [[regalis]]) Her., Soph., Arph., Plat., Arst.
}}
{{ls
|lstext='''ἰκτῖνος''': (οὐχὶ ἴκτινος, Ἡρῳδιαν. παρ’ Εὐστ. 1825. 12), ὁ, [[εἶδος]] ἁρπακτικοῦ πτηνοῦ, [[εἶδος]] ἱέρακος, ἐκ τῶν γαμψωνύχων καὶ ἁρπακτικῶν, κοινῶς «περδικογέρακο», Σιμων. Ἰαμβ. 11, Ἡρόδ. 2. 22, Σοφ. Ἀποσπ. 113, 890, Ἀριστοφ. Ὄρν. 502, κ. ἀλλ., Πλάτ. Φαίδ. 82Α· ἰκτίνου ἀγχιστρόφου [[ἦθος]] Θέογν. 1261· φεύγεις ἰκτίνου σχέτλιον [[ἦθος]] ἔχων ὁ αὐτ. 1302· ἐν Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 525, Πλάτ. Κωμ. ἐν Ἀδήλ. 69 ἔχομεν ἑνικ. αἰτ. ἴκτῑνα· («ἰκτῖνα σημαίνει τὴν λεγομένην λούπην..., [[Πλάτων]] δὲ προπαροξυτόνως λέγει, ὡς παρὰ Ἀριστοφάνει, «ἴκτινα παντόφθαλμον ἅρπαγα τρέφει, οὐ γάρ ἐστιν ἀπὸ τῆς ἰκτίν εὐθείας ἀλλ’ ἐκ τοῦ ἴκτινος, ἧς ἡ γενικὴ ἰκτίνου, ἡ αἰτιατικὴ ἴκτινον καὶ κατὰ μεταπλασμὸν ἴκτινα» Ἐτυμ. Μ. 470. 34, Χοιροβ. τ. 1. σ. 278. 22): ὀνομαστ. πληθ. ἰκτῖνες, Παυσ. 5. 14, 1· δοτ. ἰκτῖσι, Κτησ. παρὰ Φωτ. ἐν Βιβλ. 46. 18· ἀλλ’ [[οὐδαμοῦ]] εὕρηται ὀνομαστ. ἴκτιν, ῑνος. ΙΙ. [[εἶδος]] λύκου, Ὀππ. Κυν. 3. 331.
}}
{{grml
|mltxt=ὁ (Α ἰκτῖνος και [[ἴκτινος]])<br /><b>ζωολ.</b> γενική [[λόγια]] [[ονομασία]] ιερακόμορφων αρπακτικών πτηνών της οικογένειας accipitridae<br /><b>αρχ.</b><br />[[είδος]] λύκου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η λ. συνδέεται πιθ. με το [[ίκτερος]], αντιστοιχεί ακριβώς [[προς]] το αρμ. <i>cin</i>, με την [[ίδια]] σημ., και εμφανίζει [[επίθημα]] -<i>ινο</i>- [[κατά]] το <i>ἐχ</i>-<i>ῖνος</i>. Μαρτυρείται και μτγν. τ. [[ἰκτίν]](-<i>ίς</i>), γεν. -<i>ῖνος</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἰκτῖνος:''' ὁ, είδος αρπακτικού πτηνού, «περδικογέρακο», σε Ηρόδ., Αριστοφ., Πλάτ.
}}
{{etym
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[kite]] (IA).<br />Other forms: secondary (?) [[ἰκτίν]] (<b class="b3">-ίς</b>), <b class="b3">-ῖνος</b> (Com., Paus., cf. Thompson Birds s. v.; after [[δελφίς]])<br />Origin: IE [Indo-European] [417?] <b class="b2">*tḱiH-in-</b> [[kite]]<br />Etymology: Formation like [[ἐχῖνος]] a. o. (Schwyzer 491, Chantr. Form. 204), but prob. inharited and identical with Arm. <b class="b2">c'in</b> <b class="b2">id.</b> (cf. Schwyzer 413 and 325; also Deroy Ant. Class. 23, 305ff.). Skt. <b class="b2">śyená-</b> m. [[eagle]], [[falcon]], Av. <b class="b2">saēna-</b> [[name of a big bird of prey seem rather deviant]]; suggestions in Merlingen <b class="b3">Μνήμης χάριν</b> 2, 53f. Cf. Beekes in Kortlandt Armeniaca 2003, 200 (<b class="b2">*tḱiH-in-</b>) - S. also zu [[ἴκτερος]].
}}
{{FriskDe
|ftr='''ἰκτῖνος''': {iktĩnos}<br />'''Forms''': sekundär [[ἰκτίν]] (-ίς), -ῖνος (Kom., Paus. u. a., vgl. Thompson Birds s. v.; nach [[δελφίς]])<br />'''Grammar''': m. (ion. att.),<br />'''Meaning''': [[der Weihe]], [[Hühnergeier]].<br />'''Etymology''' : Bildung wie [[ἐχῖνος]] u. a. (Schwyzer 491, Chantraine Formation 204), aber wahrscheinlich altererbt und mit arm. ''c̣in'' ib. identisch (zum Lautlichen Schwyzer 413 und 325; dazu Deroy Ant. Class. 23, 305ff.). Aind. ''śyená''- m. [[Adler]], [[Falke]], aw. ''saēna''- N. eines großen Raubvogels weichen lautlich stark ab; Erklärungsversuch bei Merlingen Μνήμης [[χάριν]] 2, 53f. — Lit. bei Bq und WP. 1, 505, wo auch weitere Einzelheiten. S. auch zu [[ἴκτερος]].<br />'''Page''' 1,719
}}