View source for ὑποδεξίη

{{LSJ1
|Full diacritics=ὑποδεξίη
|Medium diacritics=ὑποδεξίη
|Low diacritics=υποδεξίη
|Capitals=ΥΠΟΔΕΞΙΗ
|Transliteration A=hypodexíē
|Transliteration B=hypodexiē
|Transliteration C=ypodeksii
|Beta Code=u(podeci/h
|Definition=ἡ, = [[ὑποδοχή]] 1.2, [[reception of a guest]], [[means of entertainment]], <b class="b3">πᾶσά τοί ἐσθ' ὑποδεξίη [ῑ]</b> Il.9.73.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1214.png Seite 1214]] ἡ, [[Aufnahme]], bes. gastliche Bewirtung, auch der dazu gehörige Vorrath, Vermögen zur Aufnahme eines Gastes, πᾶσά τοι ἔσθ' ὑποδιξίη Il. 9, 73 [wo ι lang gebraucht ist].
}}
{{bailly
|btext=ης (ἡ) :<br />[[préparatifs pour une réception]] ; [[réception]].<br />'''Étymologie:''' [[ὑποδέξιος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὑποδεξίη:''' (ῑ) ἡ [[δέχομαι]] [[нужное для приема гостей]], [[угощение]]: πᾶσά [[τοί]] ἐσθ᾽ ὑ. Hom. ты богат всякими припасами.
}}
{{ls
|lstext='''ὑποδεξίη''': ἡ, ὡς τὸ [[ὑποδοχή]], ἡ ὑποδοχὴ καὶ [[περιποίησις]] ξένου, μέσα ὑποδοχῆς, πᾶσα τοι ἔσθ’ [[ὑποδεξίη]] [ῑ] Ἰλ. Ι. 73.
}}
{{Autenrieth
|auten=([[δέχομαι]]): [[hospitable]] [[welcome]], Il. 9.73†. The ῖ is a [[necessity]] of the [[rhythm]].
}}
{{grml
|mltxt=ἡ, Α [[ὑποδέξιος]]<br />τα [[μέσα]] με τα οποία περιποιείται [[κανείς]] έναν φιλοξενούμενο.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ὑποδεξίη:''' ἡ, όπως το [[ὑποδοχή]], [[υποδοχή]] και [[περιποίηση]] ενός ξένου, φιλοξενουμένου, μέσα, τρόποι φιλοξενίας, περιποίησης [[ξένων]], πᾶσά [[τοι]] ἐσθ' [[ὑποδεξίη]] (<i>ῑ</i>, [[χάριν]] μέτρου), σε Ομήρ. Ιλ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ὑποδεξίη]], ἡ, like [[ὑποδοχή]]<br />the [[reception]] of a [[guest]], [[means]] of [[entertainment]], πᾶσά τοι ἔσθ' [[ὑποδεξίη]] [ῑ, metri grat.], Il.
}}
{{FriskDe
|ftr='''ὑποδεξίη''': {hupodeksíē}<br />'''See also''': s. [[δέχομαι]].<br />'''Page''' 2,972
}}