View source for Betracht

{{GermanLatin
|dela=Betracht, [[respectus]]. – [[ratio]] (die In-[[Anschlag]]-Bringung; s. »[[Rücksicht]]«das Nähereüber [[beide]]). – in B. [[einer]] [[Sache]], alcis [[rei]] ratione habitā; alcis [[rei]] respectu. [[Ost]] reicht [[auch]] die Präposit. [[pro]] [[hin]], z. B. die [[Schlacht]] war heftiger, [[als]] [[man]] in B. der (geringen) [[Zahl]] der Kämpfenden erwartet hatte, [[proelium]] atrocius erat, [[quam]] [[pro]] pugnantium [[numero]]. – in B. [[dessen]], [[daß]] etc., s. (in) betreff. – in B. [[kommen]], [[esse]] [[aliquo]] [[numero]] et [[loco]] ([[von]] [[einiger]] [[Bedeutung]] [[sein]], in [[Hinsicht]] [[des]] Ansehens etc.): sehrin B. [[kommen]], [[multum]] rationis obtinere: [[nicht]] in B. [[kommen]], [[nullo]] [[numero]] [[esse]] od. putari; [[nullo]] [[loco]] numerari; [[auch]] obscurari (verdunkelt [[werden]]); es kommt [[nicht]] in B., zu etc., [[nihil]] [[interest]] [[mit]] Infin. – etw. in B. [[ziehen]], alqd spectare, respicere. alcis [[rei]] rationem habere od. ducere ([[berücksichtigen]], w. vgl.); alqd considerare, expendĕre ([[erwägen]], w. vgl.).
}}