View source for Waffe

{{GermanLatin
|dela=Waffe, [[telum]] ([[auch]] bildl.). – Ist es meton. = [[Waffengattung]], s. d. – eine W. [[bei]] sich [[führen]], [[esse]] [[cum]] [[telo]]. – Waffen, [[arma]], ōrum,n. pl. ([[Schutzwaffen]], [[auch]] bildl. [[von]] andern Schutzmitteln, z.B. [[arma]] legum, prudentiae, facundiae, senectutis: u. [[arma]] [[contra]] [[casus]] et [[eventus]]). – [[tela]], ōrum,n. pl. (Geschosse, überh. verletzende Waffen, Angriffs- [[oder]] Trutzwaffen). – [[mit]] W. [[versehen]], gerüstet, [[armatus]]; armis [[instructus]]: [[ohne]] W., [[inermis]] od. inermus (übh. [[waffenlos]]); armis [[exutus]] (der Waffen beraubt): zu den Waffen [[rufen]], in [[arma]] cogere ([[unter]] den Waffen vereinigen, z.B. populos); ad [[arma]] conclamare (den [[Ruf]] »zu den Waffen!« [[ergehen]] [[lassen]]; dah. »zu den Waffen!« ad [[arma]]!). – die W. [[ergreifen]], zu den W. [[greifen]], armare se coepisse (sich [[daran]] [[machen]], sich zu [[bewaffnen]], ins [[Gewehr]] [[treten]]); ad [[arma]] [[ire]] ([[hingehen]] und die Waffen [[nehmen]], [[ganz]] eig.); ad [[arma]] concurrere, discurrere (zu den W!assen [[eilen]], conc. [[von]] verschiedenen Seiten her, disc. [[nach]] verschiedenen Seiten [[hin]], v. mehreren); [[arma]] capere, [[gegen]] jmd., [[contra]] alqm (die Waffen [[ergreifen]], sich [[waffnen]]); [[arma]] sumere, [[gegen]] jmd., [[contra]] alqm ([[nach]] den Waffen [[greifen]], um [[sie]] zu [[gebrauchen]], [[bes]]. da, wo [[man]] [[auch]] [[andere]] Wege [[einschlagen]] könnte); descendere ad vim [[atque]] ad [[arma]] (zu Waffengewalt seine [[Zuflucht]] [[nehmen]]): die W. [[schnell]] [[ergreifen]], [[arma]] arripere: die W. [[niederlegen]], [[arma]] deponere; ab armis discedere od. recedere ([[von]] [[einer]] [[Gesamtheit]]): die W. [[nicht]] [[eher]] [[niederlegen]], [[aus]] der [[Hand]] [[legen]], [[als]] [[bis]] etc., [[non]] [[prius]] bellare desistere, [[quam]] etc.: [[unter]] den W. [[stehen]], in armis [[esse]] od. haberi (z.B. [[semper]]): 20000 [[Mann]] [[unter]] den Waffen [[haben]], [[milia]] [[viginti]] in armis habere: die W. [[gegen]] jmd. [[führen]], [[arma]] [[contra]] alqm ferre: die W. ruhmvoll [[führen]], [[gloriose]] [[uti]] armis: die W. [[gegen]] jmd. [[kehren]], [[arma]] in alqm vertere: [[mit]] den W. in der [[Hand]] [[ein]] [[Land]] [[betreten]], [[arma]] inferre alci terrae: [[mit]] den W. in der [[Hand]] [[bis]] zu einem Lande [[vordringen]], [[arma]] in alqam terram proferre: [[ich]] fordere etw. [[mit]] den W. in der [[Hand]], [[pugnans]] [[postulo]] alqd (z.B. pacem): [[ich]] sterbe, falle [[mit]] den W. in der [[Hand]], in armis [[morior]]; [[pugnans]] occĭdo: jmdm. die W. [[gegen]] sich in. die Hände [[geben]], armare alqm in se: jmd. [[mit]] seinen eigenen W. [[schlagen]] (bildl.), [[suo]] gladio alqm iugulare.
}}