View source for Zorn

{{GermanLatin
|dela=Zorn, [[ira]]. – [[iracundia]] (das hitzige [[Temperament]], die [[Hitze]], der [[Jähzorn]]). – [[bilis]] (eig die [[Galle]]; meton, = der [[Unwille]], [[Ingrimm]]) – [[stomachus]] ([[Ärger]]). – [[indignatio]] ([[Unwille]]). – Äußerungen, Ausbrüche [[des]] Z., irae; iracundiae. – wütender Z. jmds., [[ira]] et [[rabies]] alcis: [[wütend]] [[vor]] Z., [[furenter]] [[iratus]]. – [[aus]] Z., [[prae]] [[ira]] od. [[iracundia]]: im Z., [[per]] iram; [[iratus]] (erzürnt); [[cum]] [[ira]] ([[mit]] [[Zorn]]); irato [[animo]] ([[mit]] erzürntem [[Gemüt]]); irā [[victus]] (vom [[Zorn]] überwältigt). – sich [[vor]] jmds. [[Zorn]] [[nicht]] [[fürchten]], alqm iratum [[non]] vereri: in Z. [[geraten]], s. [[zornig]] ([[werden]]): jmd. in Z. [[bringen]], zum Z. [[reizen]], s. [[zornig]] ([[machen]]): [[von]] Z. [[entbrennen]], irā od. iracundiā ardere coepisse: [[von]] Z. entbrannt [[sein]], [[von]] Z. [[glühen]], irā od. iracundiā ardere: [[von]] Z. ergriffen [[werden]], s. [[zornig]] ([[werden]]): [[von]] Z. ergriffen, s. [[zornig]]: seinem Z. [[freien]] [[Lauf]] [[lassen]], irae indulgere: seinen Z. [[gegen]] od. an jmd. [[auslassen]], jmd. seinen Z. [[fühlen]] ([[empfinden]]) [[lassen]], iram evomere in alqm; stomachum in alqm erumpere: den Z. [[fahren]] [[lassen]], iram missam facere; iram dimittere [[oder]] omittere: der Z. legt sich, vergeht, [[ira]] discedit; [[ira]] mente decedit: der Z. verraucht [[ira]] defervescit, deflagrat: zum Z. [[geneigt]], ad iram [[proclivus]]; [[praeceps]] in iram.
}}