View source for discepto

{{LaEn
|lnetxt=discepto disceptare, disceptavi, disceptatus V :: [[dispute]]; [[debate]]; [[arbitrate]]
}}
{{Lewis
|lshtext=<b>discepto</b>: āvi, ātum, 1, v. a. dis and [[capio]].<br /><b>I</b> Jurid. t. t. (lit., to [[seize]] [[hold]] of and [[separate]]; [[hence]], to [[stop]] the [[dispute]]), to [[decide]], [[determine]], [[judge]] a [[controversy]], = dijudicare (cf.: [[dissero]], [[disputo]]; [[good]] [[prose]], [[but]] [[rare]]): res juste sapienterque, Cic. Mil. 9: hanc causam si in [[foro]] dicerem [[eodem]] audiente et disceptante te, id. Deiot. 2, 6; cf.: ipso exercitu disceptante, Liv. 5, 4: jus dicebat disceptabatque controversias, id. 41, 20; cf.: controversias [[inter]] se jure ac judicio, aut ... [[bello]], id. 38, 38 fin.: [[inter]] populum Carthaginiensem et regem in re praesenti, id. 34, 62 fin.: [[inter]] amicos, Plin. Ep. 7, 15, 2. al.: FETIALES BELLA DISCEPTANTO, i. e. to [[decide]] [[between]] [[peace]] and [[war]], Cic. Leg. 2, 9.—*<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Beyond the judic. [[sphere]]: cum Academici eorum controversias disceptarent, Cic. Tusc. 4, 3, 6.—Far [[more]] freq.,.<br /><b>II</b> Transf., of the parties [[themselves]]: to [[debate]], [[dispute]], [[discuss]], [[strive]].<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>(a)</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; With de: de controversiis jure [[apud]] se [[potius]], [[quam]] [[inter]] se armis disceptare, Caes. B. G. 3, 107 fin.; cf.: de controversiis suis jure [[potius]] [[quam]] [[bello]], Sall. J. 21 fin.; and see under β: non de [[aliquo]] crimine sed de [[publico]] jure, Cic. Balb. 28, 64; cf.: de foederum jure verbis, Liv. 21, 19: de jure vectigalium, id. 34, 62: de cunctis negotiis [[inter]] se, Sall. J. 11, 2 al.—Ellipt.: damni (i. e. de actione damni) disceptare, Dig. 48, 19, 28, § 12.—Pass. impers.: [[quanto]] periculo de jure [[publico]] disceptaretur armis, Cic. Fam. 4, 14, 2; 6, 1, 5: quorum de re, id. de Or. 2, 43, 183: de omnibus condicionibus, Caes. B. C. 1, 24 fin.: de agro cum regis legatis, Liv. 34, 62 al.—With ob: ob rem pecuniariam cum [[aliquo]], Tac. A. 6, 5.—With ad: ad aliquem, Liv. 8, 23.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>(b)</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Absol.: erat non jure, non legibus, non disceptando decertandum, Cic. Planc. 36; so, cum palaestritis [[aequo]] jure, id. Verr. 2, 2, 15; cf.: jure [[potius]] [[quam]] [[bellum]] gerere, Hirt. B. G. 85 fin.: armis, Tac. A. 2, 65.—Pass. impers.: ut [[coram]] imperatore, [[sicut]] [[inter]] Marcellum Siculosque disceptatum fuerat, disceptaretur, Liv. 26, 33; cf. id. 38, 35.— Abl. absol.: [[multum]] [[invicem]] disceptato, Tac. A. 15, 14.—*<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> With [[inanimate]] subjects: in uno [[proelio]] [[omnis]] [[fortuna]] rei publicae disceptat, depends [[upon]], is at [[stake]], Cic. Fam. 10, 10.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>disceptō</b>,¹¹ āvī, ātum, āre ([[dis]], [[capto]]), tr.,<br /><b>1</b> juger, décider [avec acc.] : bella Cic. Leg. 2, 21, décider de la guerre (ou de la paix) [en parl. des féciaux] ; controversias Cic. Tusc. 4, 6, juger les controverses, cf. Fato 46 ; Mil. 23<br /><b>2</b> [surtout abs<sup>t</sup>] <b> a)</b> prononcer, décider : disceptante [[populo]] Romano Cic. Verr. 2, 5, 183, le peuple romain étant [[juge]], cf. Dej. 6 ; [[inter]] populum Carthaginiensem et regem in re præsenti Liv. 34, 62, 15, prononcer (décider) sur les lieux mêmes entre le peuple carthaginois et le roi, cf. Plin. Min. Ep. 7, 15, 2 ; <b> b)</b> débattre, discuter [en justice ou en gén.] : de [[publico]] [[jure]] Cic. Balbo 64, discuter en justice sur un point de droit public ; de controversiis [[jure]] [[potius]] [[quam]] armis Cæs. C. 3, 107, 2, discuter sur les points litigieux en faisant appel au droit plutôt qu’aux armes, cf. Sall. J. 21, 4 &#124;&#124; [pass. imp.] : de [[aliqua]] re disceptatur armis Cic. Fam. 4, 14, 2, on a recours aux armes pour débattre une question ; [abl. absolu du part. n.] [[multum]] [[invicem]] disceptato Tac. Ann. 15, 14, après de longs débats de part et d’autre ; <b> c)</b> abs<sup>t</sup>] in [[uno]] prœlio [[omnis]] [[fortuna]] [[rei]] publicæ disceptat Cic. Fam. 10, 10, 1 (mss), toute la fortune de l’État lutte (se joue) dans une seule bataille.||[pass. imp.] : de [[aliqua]] re disceptatur armis Cic. Fam. 4, 14, 2, on a recours aux armes pour débattre une question ; [abl. absolu du part. n.] [[multum]] [[invicem]] disceptato Tac. Ann. 15, 14, après de longs débats de part et d’autre ; <b> c)</b> abs<sup>t</sup>] in [[uno]] prœlio [[omnis]] [[fortuna]] [[rei]] publicæ disceptat Cic. Fam. 10, 10, 1 (mss), toute la fortune de l’État lutte (se joue) dans une seule bataille.
}}
{{Georges
|georg=[[dis]]-cepto, āvī, ātum, āre ([[dis]] u. [[capto]]), eig. die Beweisgründe [[einer]] Streitsache [[erörtern]] u. [[prüfen]], um [[darüber]] [[entscheiden]] zu [[können]], dah. I) [[als]] [[Richter]] eine Streitsache [[untersuchen]], ins [[reine]] [[bringen]], gutachtlich [[entscheiden]], in [[einer]] [[Sache]] den Schiedsrichter [[machen]], controversias, Cic.: [[inter]] populum Carthaginiensem et regem in re praesenti, Liv.: [[inter]] amicos, Plin. ep.: ipso exercitu disceptante, Liv. – II) v. streitenden Parteien, [[über]] eine Streitsache [[verhandeln]], debattieren, [[sie]] zur [[Entscheidung]] [[bringen]], um [[sich]] [[womöglich]] [[gütlich]] zu [[vergleichen]], verbis de iure, Liv.: de controversiis [[apud]] se (sc. Caesarem) [[potius]], [[quam]] [[inter]] se armis, Caes.: de iure [[publico]] armis, Cic.: Abl. absol., [[multum]] [[invicem]] disceptato, [[nachdem]] [[viel]] [[hin]] u. her gestritten worden war, Tac. ann. 15, 14. – übtr., in [[uno]] [[proelio]] [[omnis]] [[fortuna]] [[rei]] publicae disceptatur, beruht die [[Entscheidung]], Cic. ep. 10, 10 in.
}}
{{LaZh
|lnztxt=discepto, as, are. n. act. :: 爭論。審撕。 In uno praelio omnis reipublicae fortuna disceptat 國家之造化全賴此一戰。
}}