View source for moror

{{LaEn
|lnetxt=moror morari, moratus sum V DEP :: [[delay]]; [[stay]], [[stay behind]]; [[devote attention to]]
}}
{{Lewis
|lshtext=<b>mōror</b>: 1,<br /><b>I</b> v. dep. n. [[[μωρός]]], to be [[foolish]], be a [[fool]] ([[post]]-Aug.), in the [[lusus]] verbb.: morari eum (Claudium) [[inter]] homines desiisse, productā primā syllabā, jocabatur, Suet. Ner. 33.<br /><b>mŏror</b>: ātus, 1,<br /><b>I</b> v. dep. n. and a. [[mora]].<br /><b>I</b> Neutr., to [[delay]], [[tarry]], [[stay]], [[wait]], [[remain]], [[linger]], [[loiter]] (syn.: [[cesso]], [[cunctor]], [[haesito]]; [[class]].); eamus [[ergo]] ad cenam: [[quid]] stas? Thr. Ubi vis: non [[moror]], i. e. I [[have]] no [[objection]], Ter. Eun. 3, 2, 6: [[Lucceius]] narravit, Brutum [[valde]] morari, non tergiversantem, sed exspectantem, si qui [[forte]] [[casus]], etc., Cic. Att. 16, 5, 3: [[quid]] [[moror]]? Hor. C. 2, 17, 6: [[quid]] multis [[moror]]? [[why]] do I [[linger]] [[long]]? [[why]] [[make]] a [[long]] [[story]] of it? Ter. And. 1, 1, 87: ne multis morer, to be [[brief]], in [[short]], Cic. Verr. 2, 4, 46, § 104: [[paulum]] morandum in his intervallis, Quint. 11, 3, 39: [[quod]] [[adhuc]] Brundisii [[moratus]] es, [[have]] tarried, remained, Cic. Fam. 15, 17, 2: in provinciā, id. Att. 7, 1, 5: [[haud]] [[multa]] [[moratus]], i. e. [[without]] delaying [[long]], Verg. A. 3, 610: nec plura [[moratus]], [[without]] [[tarrying]] [[any]] [[longer]], id. ib. 5, 381: [[rosa]] quo locorum Sera moretur, [[may]] [[linger]], [[may]] be, Hor. C. 1, 38, 3: Corycia [[semper]] qui puppe moraris, Juv. 14, 267.—With cum: ubi, et cum quibus moreris, [[stay]], [[reside]], Sen. Ep. 32, 1.—With [[quin]]: nec morati sunt [[quin]] decurrerent ad [[castra]], Liv. 40, 31, 8.—In the [[part]]. perf. subst.: ad sexcentos moratorum in citeriore ripā cepit, Liv. 21, 47, 3; 21, 48, 6; cf.: ad duo milia aut moratorum aut palantium per agros interfecta, id. 24, 41, 4; v. Drakenb. ad h. 1.—<br /><b>II</b> Act., to [[delay]], [[retard]], [[detain]], [[cause]] to [[wait]], [[hinder]]: ne affinem morer, Quin, etc., [[delay]], Plaut. Aul. 4, 2, 5: [[argentum]] non morabor [[quin]] feras, id. As. 2, 2, 88: morari ac sustinere impetum hostium, Caes. B. C. 2, 26: conanti dexteram manum, id. ib. 5, 44, 8: eum, Cic. Fam. 6, 20, 28: [[iter]], Caes. B. G. 7, 40: naves, Plin. 9, 25, 41, § 80: morari ab itinere proposito hostem, Liv. 23, 28, 9: morantur [[pauci]] Ridiculum et fugientem ex urbe pudorem, Juv. 11, 54.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; To [[fix]] the [[attention]] of, to [[delight]], [[amuse]], [[entertain]]: morata recte Fabula Valdius oblectat, populum meliusque moratur, Quam, etc., delays, i. e. entertains, Hor. A. P. 321: carmina, quae possint oculos auresque morari Caesaris, [[arrest]], id. Ep. 1, 13, 17: tardior [[stilus]] cogitationem moratur, Quint. 1, 1, 28: [[profecto]] non [[plus]] biduum aut—Ph. Aut? [[nihil]] [[moror]], I [[will]] [[wait]] no [[longer]], [[will]] [[bear]] no [[delay]], Ter. Eun. 1, 2, 104: [[egomet]] convivas [[moror]], [[keep]] [[them]] [[waiting]], Ter. Heaut. 1, 1, 120.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> In partic.: [[nihil]] morari aliquem, not to [[detain]] a [[person]], to [[let]] him go, to [[dismiss]]. Thus the [[consul]] said [[when]] he dismissed the Senate: Nihil [[amplius]] vos moramur, I [[will]] [[detain]] [[you]] no [[longer]], [[you]] are dismissed, [[Capitol]]. M. Aurel. 10. This is the [[customary]] [[formula]] for abandoning an [[accusation]] and dismissing an [[accused]] [[person]]: C. Sempronium [[nihil]] [[moror]], i. e. I [[withdraw]] my [[accusation]] [[against]], Liv. 4, 42, 8: cum se [[nihil]] morari magistrum equitum pronuntiasset, id. 8, 35, 8: negavit, se Gracchum morari, id. 43, 16, 16.—Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trop.: [[nihil]] morari ([[with]] acc., an [[object]]-[[clause]], or quo [[minus]]), to [[let]] a [[thing]] go, i. e. not to [[value]] or [[regard]], to [[care]] [[nothing]] [[about]] it, to [[have]] [[nothing]] to [[say]] [[against]] it, etc.: nam vina [[nihil]] [[moror]] illius orae, [[care]] [[nothing]] for it, am not [[fond]] of it, Hor. Ep. 1, 15, 16: [[officium]], id. ib. 2, 1, 264: nec dona [[moror]], Verg. A. 5, 400: nil ego istos [[moror]] faeceos [[mores]], Plaut. Trin. 2, 2, 18 Brix ad loc.—With [[object]]-clauses: [[alieno]] uti [[nihil]] [[moror]], I do not [[want]] to, Plaut. Capt. prol. 16: [[nihil]] [[moror]], eos salvos esse, et [[ire]] quo jubetis, am not opposed to it, [[have]] [[nothing]] to [[say]] [[against]] it, Ant. ap. Cic. Phil. 13, 17, 35: nil [[moror]] eum [[tibi]] esse amicum, Plaut. Trin. 2, 2, 56.— With [[quominus]]: [[nihil]] ego [[quidem]] [[moror]], [[quominus]] decemviratu abeam, I do not [[hesitate]] to, I [[will]] [[immediately]], Liv. 3, 54, 4. —Hence, * mŏrātē, adv., lingeringly, [[slowly]]: moratius, Sen. Q. N. 6, 14, 3.!*?<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Act. collat. form mŏro, āre: [[quid]] moras? Naev. ap. Diom. p. 395 P.: morares Enn. ib.: moraret, Pac. ib. (cf. Enn. p. 154, v. 11 Vahl.; Trag. Rel. p. 82 Rib.; Com. Rel. p. 16 ib.).—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pass. impers.: ita diu, ut [[plus]] [[biennium]] in his tricis moretur, be spent, [[lost]], Cael. ap. Cic. Fam. 8, 5, 2.
}}
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>mŏror</b>,⁷ ātus sum, ārī ([[mora]]), intr. et tr.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>I</b> intr.,<br /><b>1</b> s’attarder : Ter. Eun. 460 &#124;&#124; [fig.] ne multis morer Cic. Verr. 2, 4, 104, pour ne pas m’attarder beaucoup, pour abréger ; [[quid]] multis [[moror]] Ter. Andr. 114, pourquoi m’attarder ? abrégeons ; voir aussi II § 1 ne te morer &#124;&#124; [[nec]] morati sunt, [[quin]] decurrerent Liv. 40, 31, 8, et, sans tarder, ils descendirent en courant<br /><b>2</b> s’arrêter, rester, demeurer : Brundisii Cic. Fam. 15, 17, 2 ; in [[provincia]] Cic. Att. 7, 2, 5, rester à Brindes, dans sa province, cf. Sen. Ep. 32, 1 &#124;&#124; morati part. pris subst<sup>t</sup>, [[gens]] (soldats) arrêtés, séjournant : Liv. 21, 47, 3 ; 21, 48, 6 ; 24, 41, 4 &#124;&#124; in [[Italia]] morari, [[dum]] litteræ veniant Cic. Fam. 11, 24, 2, attendre en Italie jusqu’à l’arrivée d’une lettre.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>II</b> tr.,<br /><b>1</b> retarder, suspendre, arrêter : alicui manum Cæs. G. 5, 44, 8, arrêter la main de qqn ; [[non]] hos paludes, [[non]] silvæ morantur Cæs. G. 6, 35, 7, ni les marais ni les forêts ne les arrêtent ; [[aliqua]] re morari aliquem ab itinere proposito Liv. 23, 28, 9, par qqch. faire obstacle au plan de marche de qqn &#124;&#124; ne te longis ambagibus morer Hor. Ep. 1, 7, 82, pour ne pas te retarder par de trop longs détails, pour abréger &#124;&#124; [avec inf.] balancer à, hésiter à : Cic. Phil. 5, 33 &#124;&#124; [[non]] [[moror]] [[quominus]] Liv. 3, 54, 4, je ne mets aucun retard à ce que, cf. Liv. 9, 11, 10 &#124;&#124; [[non]] morari aliquem [[quin]] Pl. Aul. 612, ne pas retarder qqn et l’empêcher de..., cf. B. Alex. 55, 2<br /><b>2</b> aliquem [[nihil]] ou [[non]] morari, ne pas retenir qqn, le laisser libre d’aller : Pl. Cist. 457 ; Ter. Eun. 460 ; Phorm. 718 &#124;&#124; [en parl. d’un accusé] : Liv. 4, 42, 8 ; 8, 35, 8<br /><b>3</b> [[aliquid]] [[nihil]] ou [[non]] morari, ne pas se soucier de qqch., ne pas tenir à, ne pas faire cas de : Pl. Aul. 162 ; Pœn. 490 ; Ter. Eun. 184 ; Hor. Ep. 1, 15, 16 ; 2, 1, 264 &#124;&#124; [avec prop. inf.] <b> a)</b> je ne veux pas : [[nil]] [[moror]] [[eum]] [[tibi]] [[esse]] amicum Pl. Trin. 337, je ne me soucie pas que tu l’aies pour [[ami]] ; <b> b)</b> je ne m’oppose pas à ce que, je veux bien : [[nihil]] [[moror]] [[eos]] salvos [[esse]] Ant. d. Cic. Phil. 13, 35, je veux bien qu’ils soient saufs. formes actives [[moro]], āre : Næv. Com. 68 ; Pacuv. 181 ; Enn. Scen. 424.<br />(2) <b>mōror</b>, ārī ([[μωρός]]), intr., être fou : Suet. [[Nero]] 33.||[fig.] ne multis morer Cic. Verr. 2, 4, 104, pour ne pas m’attarder beaucoup, pour abréger ; [[quid]] multis [[moror]] Ter. Andr. 114, pourquoi m’attarder ? abrégeons ; voir aussi II § 1 ne te morer||[[nec]] morati sunt, [[quin]] decurrerent Liv. 40, 31, 8, et, sans tarder, ils descendirent en courant<br /><b>2</b> s’arrêter, rester, demeurer : Brundisii Cic. Fam. 15, 17, 2 ; in [[provincia]] Cic. Att. 7, 2, 5, rester à Brindes, dans sa province, cf. Sen. Ep. 32, 1||morati part. pris subst<sup>t</sup>, [[gens]] (soldats) arrêtés, séjournant : Liv. 21, 47, 3 ; 21, 48, 6 ; 24, 41, 4||in [[Italia]] morari, [[dum]] litteræ veniant Cic. Fam. 11, 24, 2, attendre en Italie jusqu’à l’arrivée d’une lettre.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>II</b> tr.,<br /><b>1</b> retarder, suspendre, arrêter : alicui manum Cæs. G. 5, 44, 8, arrêter la main de qqn ; [[non]] hos paludes, [[non]] silvæ morantur Cæs. G. 6, 35, 7, ni les marais ni les forêts ne les arrêtent ; [[aliqua]] re morari aliquem ab itinere proposito Liv. 23, 28, 9, par qqch. faire obstacle au plan de marche de qqn||ne te longis ambagibus morer Hor. Ep. 1, 7, 82, pour ne pas te retarder par de trop longs détails, pour abréger||[avec inf.] balancer à, hésiter à : Cic. Phil. 5, 33||[[non]] [[moror]] [[quominus]] Liv. 3, 54, 4, je ne mets aucun retard à ce que, cf. Liv. 9, 11, 10||[[non]] morari aliquem [[quin]] Pl. Aul. 612, ne pas retarder qqn et l’empêcher de..., cf. B. Alex. 55, 2<br /><b>2</b> aliquem [[nihil]] ou [[non]] morari, ne pas retenir qqn, le laisser libre d’aller : Pl. Cist. 457 ; Ter. Eun. 460 ; Phorm. 718||[en parl. d’un accusé] : Liv. 4, 42, 8 ; 8, 35, 8<br /><b>3</b> [[aliquid]] [[nihil]] ou [[non]] morari, ne pas se soucier de qqch., ne pas tenir à, ne pas faire cas de : Pl. Aul. 162 ; Pœn. 490 ; Ter. Eun. 184 ; Hor. Ep. 1, 15, 16 ; 2, 1, 264||[avec prop. inf.] <b> a)</b> je ne veux pas : [[nil]] [[moror]] [[eum]] [[tibi]] [[esse]] amicum Pl. Trin. 337, je ne me soucie pas que tu l’aies pour [[ami]] ; <b> b)</b> je ne m’oppose pas à ce que, je veux bien : [[nihil]] [[moror]] [[eos]] salvos [[esse]] Ant. d. Cic. Phil. 13, 35, je veux bien qu’ils soient saufs. formes actives [[moro]], āre : Næv. Com. 68 ; Pacuv. 181 ; Enn. Scen. 424.<br />(2) <b>mōror</b>, ārī ([[μωρός]]), intr., être fou : Suet. [[Nero]] 33.
}}
{{Georges
|georg=(1) [[moror]]<sup>1</sup>, ātus [[sum]], ārī (1. [[mora]]), [[Verzug]] [[machen]], u. [[zwar]]: I) [[sich]] [[selbst]] = [[verziehen]], [[verweilen]], [[sich]] [[aufhalten]], A) im Sinne [[des]] Zögerns, [[zögern]], [[säumen]], [[zurück]]- od. [[ausbleiben]], a) absol.: eamus [[ergo]] ad cenam: [[quid]] stas? Thr. Ubi [[vis]]: [[non]] [[moror]], [[ich]] bin [[bereit]], Ter.: narravit, Brutum [[valde]] morari, Cic.: auxilia morantur, [[bleiben]] aus, Caes.: cum morarentur iumenta, Cic.: [[pars]] morans (zurückbleibend), [[pars]] [[festinans]], Tac.: [[utcumque]] progressi morative (zu [[weit]] Vorgegangene [[oder]] Zurückgebliebene) [[aliquam]] occasionem fecissent, Liv. – m. [[longum]], Lucr.: [[haud]] [[multa]] [[moratus]], [[ohne]] [[lange]] zu [[säumen]], Verg.: u. so [[nec]] plura [[moratus]], Verg. – Partiz. subst., morātī, ōrum, m., [[Leute]], die [[sich]] [[verspätet]] [[haben]], [[Nachzügler]], Marodeure, Liv. 21, 47, 3 u. 48, 6; 24, 41, 4. – b) m. folg. Infin., [[Anstand]] [[nehmen]], [[zögern]], [[säumen]], alci [[bellum]] inferre, Cic.: toto [[oppido]] munitiones circumdare, Hirt. b. G.: secundā ratem occupare [[quid]] moramur alite? Hor. – c) [[moror]] [[mit]] folg. [[quin]] u. Konj., [[ich]] stehe an, nehme [[Anstand]], zu usw., morari Caesarem, [[quin]] naves conscendere iuberet, Auct. b. Alex. 7, 1. – u. [[nihil]] [[moror]] m. folg. [[quo]] [[minus]] u. Konj., [[ich]] stehe [[nicht]] an, will [[sogleich]], [[nihil]] ne [[ego]] [[quidem]] [[moror]], [[quo]] [[minus]] decemviratu abeam, Liv. 3, 54, 4 (versch. [[unten]] no. II, B, c).<br />'''B)''' im Sinne [[des]] Verweilens, [[des]] längeren [[oder]] kürzeren Aufenthalts, [[weilen]], [[verweilen]], [[verbleiben]], [[sich]] [[aufhalten]], [[sich]] [[befinden]], 1) eig.: [[ibi]], Liv.: Brundisii, Cic.: in [[provincia]], Cic.: [[apud]] [[oppidum]], Caes.: [[circa]] [[flumen]], Liv.: [[inter]] aras, Phaedr.: [[inter]] homines, Suet. (vgl. 2. [[moror]]): paucos [[ibi]] [[dies]], Liv.: paucos [[dies]], [[dum]] ([[bis]]) etc., Liv.: [[tantum]] ([[nur]] so [[lange]]) [[ibi]], [[dum]] ([[bis]]) etc., Liv.: [[diutius]], [[ibi]] [[diutius]], Cic. u. Nep. – m. cum alqo, [[mit]] jmd. [[umgehen]], [[leben]], Sen.: u. so [[secum]], [[bei]] [[sich]] [[verweilen]], [[sich]] [[nicht]] [[zerstreuen]], Sen. – poët. übtr., v. Lebl., a) [[weilen]] = [[noch]] [[blühen]], [[rosa]] [[quo]] locorum [[sera]] moretur, Hor. carm. 1, 38, 3 sq. – b) irgendwo [[weilen]] = [[haften]], vincula collo morantia, Ov.: oculi od. [[vultus]] tellure morati, Ov. – 2) übtr., [[dum]] [[moror]] in externis, verweile [[bei]] usw., mich beschäftige [[mit]] usw., Vell.: morandi in imperiis [[cupiditas]], in hohen Stellen (so [[lange]] [[als]] [[möglich]]) zu [[verbleiben]], Vell.<br />'''II)''' einem anderen [[Verzug]] [[machen]], A) [[indem]] [[man]] [[selbst]] ausbleibt, säumt = jmd. [[warten]] [[lassen]], [[egomet]] convivas [[moror]], Ter. heaut. 172.<br />'''B)''' [[indem]] [[man]] den anderen [[verweilen]] macht = jmd. od. etw. [[aufhalten]], [[zurückhalten]], [[verzögern]], [[behindern]], [[hindern]], 1) im allg., a) m. Acc.: [[primum]] impetum sustinere [[atque]] m., Caes.: ipsum morando sustinuit, Verg. – alqm lite iniquā, [[behindern]], [[belästigen]], Hor.: [[longo]] sermone tua [[tempora]], dir deine [[Zeit]] (die du den wichtigen Geschäften [[des]] Staates widmest) [[rauben]], Hor.: [[nec]] [[moratus]] est [[imperium]], vollzog [[sogleich]] den [[Befehl]], Petron. – übtr. v. Lebl., si [[aliqua]] [[res]] [[eum]] impediet [[atque]] morabitur, Cic.: si me [[navigatio]] [[non]] morabitur, Cic.: ne [[haec]] [[quidem]] [[res]] Curionem ad spem morabatur, erschütterte K. in seiner [[Hoffnung]], Caes. – Thracane [[vos]]... an pingues Asiae campi morantur, Hor.: [[non]] [[mare]] [[illud]] euntes [[nos]] moratur, Curt.: [[lora]] morantia [[artus]], Ov.: [[mensa]] [[nullius]] convivae oculos voluptate moratur, fesselt Sen.: si dura morabitur [[alvus]] (sc. te), beschwert, Hor.: u. so potibus [[aut]] duris restricta morabitur [[alvus]], Ser. Samm.: i, mea, dixit, [[avis]], ne [[quid]] pia [[sacra]] moretur, Ov.: u. so ne [[res]] [[aliqua]] [[sacrificium]] moraretur, Petron. – b) m. ab u. Abl.: alqm ab itinere, Liv., a [[fuga]], Liv. – c) [[non]] ([[nec]]) [[moror]] m. folg. [[quin]] u. Konj.: ne adfinem morer, [[quin]] [[ubi]] arcessat meam [[extemplo]] filiam ducat domum, Plaut. aul. 612 sq.: [[nec]] [[diu]] moratur dolorem suum, [[quin]] [[eos]] interfici iubeat, Auct. b. Alex. 55, 2. – u. [[non]] ([[nec]]) [[moror]] m. folg. [[quo]] [[minus]] u. Konj., [[non]] [[moror]], [[quo]] [[minus]] in civitatem redeant, Liv. 9, 11, 10: cum [[Philippus]] [[nihil]] morari diceret, [[quo]] [[minus]] reciperent (Pharsalum), Liv. 33, 13, 6: [[moratus]] sit [[nemo]], [[quo]] [[minus]], [[ubi]] [[visum]] fuerit, abeant, Liv. 9, 11, 13. – d) absol.: morari (den [[Feind]] [[aufhalten]]) [[atque]] impedire [[iter]], Caes.: obsistere ac morari, Liv.: [[nullo]] morante ([[als]] keiner einschritt) [[arreptus]] a viatore, Liv. – 2) insbes.: a) alqm [[nihil]] [[moror]], [[als]] Entlassungsformel, und [[zwar]] sowohl [[des]] Konsuls im Senate, [[nihil]] [[vos]] moramur, patres conscripti, [[ich]] halte [[euch]] [[nicht]] [[weiter]] [[auf]], [[ihr]] seid [[entlassen]], Capit. Anton, phil. 10, 9. – [[als]] [[des]] freilassenden Richters, C. Sempronium [[nihil]] [[moror]], [[ich]] halte S. [[nicht]] [[weiter]], [[ich]] habe [[weiter]] [[nichts]] [[gegen]] S., Liv.: absoluto Claudio [[tribunus]] [[plebis]] negavit se Gracchum morari, Liv. – b) [[als]] [[Formel]] beim Abbrechen der [[Rede]], ne te morer, um dich [[nicht]] aufzuhalten, um es [[kurz]] zu [[machen]], Hor.; u. so ne te longis ambagibus morer, Hor.: ne multis [[vos]] morer, Petron.: u. absol., ne multis morer, Cic.: [[quid]] multis [[moror]]? Ter. – c) [[als]] [[Formel]] [[des]] gemeinen Lebens, [[nihil]] [[moror]] m. Acc. u. dgl. α) [[mit]] [[Verachtung]] abweisenb, der u. der, das u. das kann mir [[gehen]], es hat gute [[Weile]] [[mit]] usw., kann mir [[wegbleiben]], -vom Halse [[bleiben]], [[ich]] mag es [[nicht]], [[ich]] kehre mich [[nicht]] an usw., [[ich]] mag [[nichts]] [[wissen]] [[von]] usw., [[ich]] mache mir [[nichts]] aus usw., [[ich]] [[achte]] es [[nicht]] (s. Lorenz Plaut. most. 732. Brix Plaut. trin. 297), [[nil]] [[moror]] [[mihi]] [[istiusmodi]] clientes, Plaut.: purpuram [[nihil]] m., Plaut.: [[nec]] dona [[moror]], Verg. – m. folg. Infin., [[nil]] m. ductarier, [[ich]] mag [[nicht]] angeführt [[sein]], Plaut. most. 845: [[alio]] [[uti]] [[nil]] [[moror]], Plaut. capt. prol. 16. – absol., remove pernam, [[nihil]] m., Plaut.: Th. Profecto [[non]] [[plus]] [[biduum]], [[aut]] – Ph. Aut? Nihil [[moror]], Ter. – β) zustimmend, [[ich]] habe [[nichts]] [[dagegen]], meinetwegen mag ([[mögen]]) usw., mir ist's [[gleich]], m. folg. Acc. u. Infin., [[nihil]] [[moror]] [[eos]] salvos [[esse]], Anton. b. Cic. Phil. 13, 35: pertinacem (dici me) [[nil]] [[moror]], Acc. tr. 9. – absol., i [[iam]] [[nunc]], [[quo]] properabas, [[nihil]] m., Plaut.: per me sint [[omnia]] [[protinus]] [[alba]]; [[nihil]] m., Pers. – 3) emphat. = jmd. [[mit]] Aufmerksamkeit [[bei]] [[etwas]] od. [[sich]] [[verweilen]] [[machen]], jmd. [[fesseln]], m. populum, m. oculos auresque alcis (v. Gedichten), Hor.: sunt quos Pacuviusque et verrucosa moretur [[Antiopa]], Pers.: novitate morandus [[spectator]], Hor. – / Parag. Infin. morarier, Plaut. Cas. 553 u. 603.<br />'''(2)''' mōror<sup>2</sup>, ārī (v. [[μωρός]]), [[ein]] [[Narr]] [[sein]], morari [[inter]] homines, im scherzh. Doppelsinne = [[ein]] [[Narr]] [[sein]] u. = (1. [[moror]]) [[verweilen]], [[leben]], Suet. Ner. 33, 1: [[ebenso]] [[ego]] morā [[moror]] [[multum]], Plaut. mil. 370 (369), [[dazu]] Lorenz.
}}
{{LaZh
|lnztxt=&#42;moror, aris, ari. d. :: [[妄行]]。[[自痴]]<br />moror, aris, ari. d. :: 遲緩。延日。等候。居。延滯人。— eum eo 同彼住。Sub dio moror 當露天。Nihil — sceptrum, purpuram 不暇言權與紅衣。Moratur 遲緩。Ne multis vos morer 吾不欲贅言。Sin aliqua res eum morabitur 倘若有事延滯彼。
}}