View source for praeco

{{LaEn
|lnetxt=praeco praeconis N M :: [[herald]], [[crier]]
}}
{{Lewis
|lshtext=<b>praeco</b>: ōnis (old<br /><b>I</b> dat, PRAECONEI, Inscr. Lat. 202, 2, 34), m., a [[crier]], [[herald]], in a [[court]] of [[justice]], in [[popular]] assemblies, at auctions, at [[public]] spectacles, games, or processions, etc.: exsurge, [[praeco]], fac [[populo]] audientiam, Enn. ap. Plaut. Poen. prol. 11 (Trag. v. 32 Vahl.); Cic. Verr. 2, 2, 30, § 76; id. Quint. 3, 11; Varr. L. L. 6, §§ 86 and 87 Müll.: haec per praeconem vendidit, Cic. N. D. 3, 34, 84: in [[eopse]] astas lapide, ut [[praeco]] praedicat, on the auctioneer's [[block]], Plaut. Bacch. 4, 7, 17; cf.: ut [[praeco]], ad [[merces]] turbam qui cogit emendas, Hor. A. P. 419; Cic. Fam. 5, 12, 8; Juv. 6, 439; 8, 95: indictivum [[funus]], ad [[quod]] per praeconem evocabantur, Paul. ex Fest. p. 106 Müll.—<br /><b>II</b> Transf., a publisher, [[herald]]: o [[fortunate]] [[adulescens]], qui tuae virtutis Homerum praeconem inveneris! Cic. Arch. 10, 24.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>præcō</b>,¹⁰ ōnis, m., crieur public, héraut : Cic. Fam. 5, 12, 8 ; [[per]] præconem vendere Cic. Nat. 3, 84, vendre à l’encan, à la criée &#124;&#124; panégyriste, chantre : Cic. Arch. 24. dat. arch. præconei CIL 1, 587, 2, 34.||panégyriste, chantre : Cic. Arch. 24. dat. arch. præconei CIL 1, 587, 2, 34.
}}
{{Georges
|georg=praeco, ōnis, m. (aus *[[prae]]-dīco synkopiert), der [[Herold]], Ausrufer, I) eig., [[als]] öffentlicher [[Diener]], beim [[Gericht]] (die Parteien vorzurufen, die Urteile bekanntzumachen usw.), in den [[Komitien]] (das [[Volk]] zu [[berufen]], [[Stillschweigen]] zu [[gebieten]] usw.), [[bei]] Schauspielen ([[dazu]] einzuladen, die [[Sieger]] [[öffentlich]] zu [[nennen]] usw.), Cic., Hor. u.a.: [[bei]] Leichenfeiern (die [[Teilnehmer]] einzuladen), Paul. ex [[Fest]]. 106, 13: [[bei]] Versteigerungen [[als]] Ausrufer, per praeconem vendere alqd, Cic.: fundum subicere praeconi, [[öffentlich]] [[feilbieten]] [[lassen]], [[unter]] den [[Hammer]] [[bringen]], Liv.: so [[auch]] [[bona]] civium voci subicere praeconis, Cic.: Cyprium regem cum bonis omnibus [[sub]] praeconem subicere, Cic.: [[victus]] vestitusque [[necessarius]] [[sub]] praeconem [[subiectus]], Cic. – II) übtr., der [[Herold]], [[Verkündiger]] = [[Lobredner]], tuae virtutis, Cic. Arch. 24. – / Archaist. Dat. Sing. praeconei, Corp. inscr. Lat. 1, 202. col. 2. lin. 34.
}}
{{LaZh
|lnztxt=praeco, onis. m. :: 傅命者。唱道。讚美者。Fortunas ejus sub praecone subjicere ''vel'' Fortunas ejus praeconi subjicere 當街賣其家資。
}}
{{trml
|trtx====[[herald]]===
Albanian: lajmëtar; Bulgarian: пратеник; Burmese: သံတော်ဆင့်; Catalan: herald; Danish: herold; Dutch: [[heraut]]; Finnish: sanansaattaja; French: [[héraut]]; German: [[Herold]], [[Bote]]; Gothic: 𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻𐌰; Greek: [[κήρυκας]], [[αγγελιοφόρος]]; Ancient Greek: [[κῆρυξ]], [[κᾶρυξ]]; Indonesian: bentara; Irish: aralt, bolscaire; Italian: [[araldo]], [[messaggero]], [[messo]], [[banditore]], [[corriere]]; Japanese: 使者, 布告者, 告知者, 伝令官, ヘラルド; Latin: [[praeco]]; Macedonian: гласник, пратеник; Maori: kaiwaewae, karere, pūrahorua; Old Church Slavonic Cyrillic: проповѣдьникъ; Old English: ār; Persian: جلویز‎; Portuguese: [[arauto]], [[mensageiro]]; Romanian: mesager, trimis, sol; Russian: [[вестник]]; Spanish: [[heraldo]]; Swedish: härold; Turkish: haberci
}}