View source for steuern

{{GermanLatin
|dela=steuern, I) v. intr.: 1) = [[segeln]], w. s. – 2) [[steuerpflichtig]] [[sein]]: tributa od. vectigalia pendĕre od. pensitare. – 3) [[einer]] [[Sache]] [[steuern]], d. i. Einhalt [[tun]] etc.: [[obviam]] [[ire]] alci [[rei]] (z.B. irae: u. multis plebiscitis [[[durch]] viele V.] fraudibus). – alci [[rei]] mederi ([[einer]] [[Sache]] [[abhelfen]], z.B. [[malo]]). – alqd reprimere (in die gehörigen [[Schranken]] [[drängen]], z.B. foedissimas pactiones). – den Plünderungen der Feinde st., arcere hostem populationibus. – II) v. tr.: 1) [[lenken]]: gubernare: regere ([[beide]] z.B. navem). – 2) [[als]] [[Steuer]] [[bezahlen]]: pendĕre (z.B. Tusculanis [[pro]] [[aqua]] [[Crabra]] [[vectigal]]). – pensitare ([[als]] gewöhnliche [[Abgabe]]).
}}