View source for vorbereiten

{{GermanLatin
|dela=vorbereiten, praeparare. – parare. apparare ([[zurüsten]]). – instruere ([[gehörig]] [[einrichten]]). – praemoliri ([[mit]] [[aller]] [[Macht]] [[Voranstalten]] zu [[etwas]] [[treffen]], z.B. rem). – sich [[auf]] [[etwas]] v., se parare u. se praeparare ad alqd (im allg.); parare od. apparare alqd (Anstalten zu etw. [[treffen]]); animum praeparare ad alqd. se od. animum componere ad alqd (sich in eine [[Stimmung]] [[versetzen]]); [[ante]] meditari alqd. praemeditari alqd ([[auf]] [[etwas]] [[vorher]] [[studieren]]); meditari alqd ([[auf]] [[etwas]] [[studieren]], sich [[auf]] [[etwas]] [[üben]]); commentari alqd ([[etwas]] [[durchdenken]], [[überdenken]]). – sich zum Kriege v., [[bellum]] parare: sich [[sorgfältig]] [[auf]] [[etwas]] v., diligentem praeparationem adhibere in alqa re. – jmd. [[auf]] [[etwas]] v., alqm praemonere de alqa re (jmd. [[vorher]] an [[etwas]] [[erinnern]], [[vor]] [[etwas]] [[warnen]]); alcis animum ad alqd componere od. praeparare (jmd. in eine gemütliche [[Stimmung]] [[versetzen]]): [[ich]] bin [[auf]] [[etwas]] vorbereitet, ad alqd [[paratus]] [[sum]] ([[ich]] bin zu [[etwas]] [[fertig]], [[auf]] [[etwas]] [[gefaßt]], z.B. ad [[certamen]]); [[contra]] alqd [[armatus]] et [[paratus]] [[sum]] ([[ich]] bin [[gegen]] [[etwas]] gewappnet und [[auf]] [[etwas]] [[gefaßt]], z.B. [[contra]] mortem meam meorumque superiorum dierum disputationibus); alqd [[mihi]] [[non]] imparato accĭdit (es geschieht [[etwas]] [[nicht]] [[ohne]] meine Erwartung); [[animo]] [[sum]] ad alqd parato ([[mein]] [[Gemüt]] ist [[auf]] [[etwas]] [[gefaßt]]); rem venientem [[longe]] [[ante]] vidi ([[ich]] habe [[etwas]] [[lange]] [[vorher]] [[kommen]] [[sehen]]; z.B. [[mala]] venientia): vorbereitet zur (gerichtlichen) [[Verhandlung]] [[kommen]], instructum venire ad agendum. – [[nicht]] vorbereitet, s. [[unvorbereitet]].
}}