View source for würdig

{{GermanLatin
|dela=würdig, I) dem Verdienste, den Vorzügen [[angemessen]]: [[dignus]] od. ([[sehr]]) [[perdignus]] [[mit]] folg. Abla t. [[des]] Gegenstandes, [[dessen]] jmd. [[würdig]] ist. – [[würdig]] »[[daß]] etc.« od. »um« od. »zu« [[mit]] folg. Infin., [[dignus]], [[qui]] [[mit]] folg. Konj. – [[des]] Zutrauens w., [[fide]] [[dignus]]; od. [[dignus]], [[cui]] fi [[des]] habeatur: [[des]] Lobes w., [[dignus]] laude; [[laudandus]] (zu lobend); [[dignus]], [[qui]] laudetur ([[würdig]], [[daß]] er gelobt werde); jmd. [[einer]] [[Sache]] w. [[halten]], alqm dignum alqā re habere od. ducere od. iudicare: jmd. w. [[halten]], [[daß]] er etc., alqm dignum habere od. ducere od. decernere, [[qui]] [[mit]] folg. Konj.: etw. seiner w. [[halten]], alqd a se [[non]] alienum ducere: etw. seiner [[nicht]] w. [[halten]], alqd alienum suā dignitate od. maiestate ducere ([[unter]] seiner [[Würde]] [[halten]]). – sich [[einer]] [[Sache]] w. [[machen]], alqā re dignum [[esse]] ([[einer]] [[Sache]] [[wert]] [[sein]]); alqd merere od. mereri, promerere od. promereri (sich [[ein]] [[Anrecht]] [[auf]] etw. [[erwerben]], z.B. mer. immortalitatem). – seiner w. [[handeln]], [[cum]] dignitate agere. – II) = [[ehrwürdig]], w. s.
}}