ἀναπόδοτος: Difference between revisions

4
(big3_4)
(4)
Line 18: Line 18:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[no pagado]], [[no devuelto]], ἀπό δοσιν ... ἣν ... μέχρι νῦν ἀναπόδοτον εἶ[ν] αι <i>SB</i> 5761.13 (I d.C.).<br /><b class="num">2</b> [[que no hay que pagar o devolver]] ἡ δωρεὰ [[δόσις]] ἐστὶν [[ἀναπόδοτος]] Arist.<i>Top</i>.125<sup>a</sup>18, [[ἀργύριον]] <i>TAM</i> 2.539.4 (Arsada), cf. <i>CIG</i> 4300 o (Limira), <i>PTeb</i>.105.20 (II d.C.), <i>PRyl</i>.171.16 (I d.C.), (δραχμάς) ἀναποδότους εἰς λόγον δαπανῶν <i>PLond</i>.932.4, 13 (III d.C.), σῖτος <i>IPr</i>.108.58.<br /><b class="num">II</b> gram. [[sin apódosis]] Sch.Ar.<i>Au</i>.7, cf. Simp.<i>in Ph</i>.45.11.
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[no pagado]], [[no devuelto]], ἀπό δοσιν ... ἣν ... μέχρι νῦν ἀναπόδοτον εἶ[ν] αι <i>SB</i> 5761.13 (I d.C.).<br /><b class="num">2</b> [[que no hay que pagar o devolver]] ἡ δωρεὰ [[δόσις]] ἐστὶν [[ἀναπόδοτος]] Arist.<i>Top</i>.125<sup>a</sup>18, [[ἀργύριον]] <i>TAM</i> 2.539.4 (Arsada), cf. <i>CIG</i> 4300 o (Limira), <i>PTeb</i>.105.20 (II d.C.), <i>PRyl</i>.171.16 (I d.C.), (δραχμάς) ἀναποδότους εἰς λόγον δαπανῶν <i>PLond</i>.932.4, 13 (III d.C.), σῖτος <i>IPr</i>.108.58.<br /><b class="num">II</b> gram. [[sin apódosis]] Sch.Ar.<i>Au</i>.7, cf. Simp.<i>in Ph</i>.45.11.
}}
{{grml
|mltxt=-η, -ο (ΑΜ [[ἀναπόδοτος]], -ον) [[ἀποδίδωμι]]<br />αυτός που δεν δόθηκε [[πίσω]], δεν επιστράφηκε, ο [[ανεπίστρεπτος]]<br /><b>μσν.- νεοελλ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το αναπόδοτο</i>(<i>ν</i>) ή <i>ανανταπόδοτο</i>(<i>ν</i>) ή <i>ανακόλουθο</i>(<i>ν</i>) [[σχήμα]]<br /><b>βλ.</b> [[ανανταπόδοτος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />αυτός που δεν μπορεί να αποδοθεί ή να διατυπωθεί με κατάλληλες φράσεις, ο [[αμετάφραστος]].
}}
}}