καθίστημι: Difference between revisions

18
(T21)
(18)
Line 27: Line 27:
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=([[also]] καθιστάω, [[whence]] the participle καθιστῶντες R G; and [[καθιστάνω]], [[whence]] καθιστάνοντες L T Tr WH; [[see]] [[ἵστημι]], at the [[beginning]]); [[future]] καταστήσω; 1st aorist κατέστησα; [[passive]], [[present]] καθισταμαι; 1st aorist κατεστάθην; 1future κατασταθήσομαι; the Sept. for הֵשִׂים, הֵקִים, הִפְקִיד, הִתְיַצֵּב, הֶעֱמִיד, נָתַן; ([[properly]], to [[set]] [[down]], [[put]] [[down]]), to [[set]], [[place]], [[put]]:<br /><b class="num">a.</b> τινα [[ἐπί]] τίνος, to [[set]] [[one]] [[over]] a [[thing]] (in [[charge]] of it), [[ἐπί]] τίνι, [[ἐπί]] τί, from τινα, to [[appoint]] [[one]] to [[administer]] an [[office]] (cf. German bestellen): πρεσβυτέρους, τινα [[εἰς]] τό [[with]] an infinitive, to [[appoint]] to do [[something]], τά [[πρός]] [[τόν]] Θεόν to [[conduct]] the [[worship]] of God, [[ἵνα]], ibid.; τινα [[with]] a [[predicate]] accusative indicating the [[office]] to be administered (to [[make]] [[one]] so and so; cf. Winer s Grammar, § 32,4b.; Buttmann, § 131,7) (so [[very]] [[often]] in Greek writings from [[Herodotus]] [[down]]), sisto), equivalent to to [[declare]], [[show]] to be": [[passive]] [[with]] [[ἁμαρτωλός]], [[δίκαιος]], sisto) equivalent to to [[render]], [[make]], [[cause]] to be": τινα [[οὐκ]] ἀργόν, [[οὐδέ]] ἀκαρπον, i. e. (by litotes) [[laborious]] and [[fruitful]], to [[conduct]] or [[bring]] to a [[certain]] [[place]]: τινα, הֵבִיא; [[Homer]], [[Odyssey]] 13,274; [[Xenophon]], an. 4,8, 8 and in [[other]] [[secular]] authors).<br /><b class="num">f.</b> Middle to [[show]] or [[exhibit]] [[oneself]]; [[come]] [[forward]] as: [[with]] a [[predicate]] nominative, ἡ [[γλῶσσα]] ... ἡ σπιλοῦσα, [[ἀντικαθίστημι]], [[ἀποκαθίστημι]].)  
|txtha=([[also]] καθιστάω, [[whence]] the participle καθιστῶντες R G; and [[καθιστάνω]], [[whence]] καθιστάνοντες L T Tr WH; [[see]] [[ἵστημι]], at the [[beginning]]); [[future]] καταστήσω; 1st aorist κατέστησα; [[passive]], [[present]] καθισταμαι; 1st aorist κατεστάθην; 1future κατασταθήσομαι; the Sept. for הֵשִׂים, הֵקִים, הִפְקִיד, הִתְיַצֵּב, הֶעֱמִיד, נָתַן; ([[properly]], to [[set]] [[down]], [[put]] [[down]]), to [[set]], [[place]], [[put]]:<br /><b class="num">a.</b> τινα [[ἐπί]] τίνος, to [[set]] [[one]] [[over]] a [[thing]] (in [[charge]] of it), [[ἐπί]] τίνι, [[ἐπί]] τί, from τινα, to [[appoint]] [[one]] to [[administer]] an [[office]] (cf. German bestellen): πρεσβυτέρους, τινα [[εἰς]] τό [[with]] an infinitive, to [[appoint]] to do [[something]], τά [[πρός]] [[τόν]] Θεόν to [[conduct]] the [[worship]] of God, [[ἵνα]], ibid.; τινα [[with]] a [[predicate]] accusative indicating the [[office]] to be administered (to [[make]] [[one]] so and so; cf. Winer s Grammar, § 32,4b.; Buttmann, § 131,7) (so [[very]] [[often]] in Greek writings from [[Herodotus]] [[down]]), sisto), equivalent to to [[declare]], [[show]] to be": [[passive]] [[with]] [[ἁμαρτωλός]], [[δίκαιος]], sisto) equivalent to to [[render]], [[make]], [[cause]] to be": τινα [[οὐκ]] ἀργόν, [[οὐδέ]] ἀκαρπον, i. e. (by litotes) [[laborious]] and [[fruitful]], to [[conduct]] or [[bring]] to a [[certain]] [[place]]: τινα, הֵבִיא; [[Homer]], [[Odyssey]] 13,274; [[Xenophon]], an. 4,8, 8 and in [[other]] [[secular]] authors).<br /><b class="num">f.</b> Middle to [[show]] or [[exhibit]] [[oneself]]; [[come]] [[forward]] as: [[with]] a [[predicate]] nominative, ἡ [[γλῶσσα]] ... ἡ σπιλοῦσα, [[ἀντικαθίστημι]], [[ἀποκαθίστημι]].)  
}}
{{grml
|mltxt=[[καθίστημι]] (Α)<br /><b>βλ.</b> [[καθιστώ]].
}}
}}