3,258,334
edits
καταπλάσσω: Difference between revisions
19
(Bailly1_3) |
(19) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> καταπλάσω;<br />appliquer un enduit, enduire : κηρῷ τὰ [[ὦτα]] PLUT les oreilles de cire;<br /><i><b>Moy.</b></i> καταπλάσσομαι s’appliquer un enduit ; <i>avec</i> double acc. : [[τι]] τὸ [[σῶμα]] HDT s’enduire le corps de qch.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[πλάσσω]]. | |btext=<i>f.</i> καταπλάσω;<br />appliquer un enduit, enduire : κηρῷ τὰ [[ὦτα]] PLUT les oreilles de cire;<br /><i><b>Moy.</b></i> καταπλάσσομαι s’appliquer un enduit ; <i>avec</i> double acc. : [[τι]] τὸ [[σῶμα]] HDT s’enduire le corps de qch.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[πλάσσω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[καταπλάσσω]] (Α, Μ και Α αττ. τ. καταπλάττω)<br />[[βάζω]] [[κατάπλασμα]], [[έμπλαστρο]], [[μπλαστρώνω]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> [[διαμορφώνω]], [[κατασκευάζω]] [[κάτι]]<br /><b>2.</b> [[επινοώ]] [[κάτι]], [[σοφίζομαι]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[επιχρίω]], [[επαλείφω]], [[καλύπτω]] με [[κάτι]]<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[καταπραΰνω]], [[μαλακώνω]]<br /><b>3.</b> (η μτχ. παθ. παρακμ. ως επίθ.) [[καταπεπλασμένος]], -<i>η</i>, -<i>ον</i><br />[[προσποιητός]], [[πλαστός]], φτειασιδωμένος, [[ψεύτικος]]<br /><b>4.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ καταπεπλασμένον</i><br />ο [[τεχνητός]] [[ήχος]] που παράγεται με την [[έμφραξη]] τών υψηλότερων φθόγγων του αυλού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[πλάσσω]] «[[πλάθω]]»]. | |||
}} | }} | ||